昔、ギリシアの森に、カリストという美しい妖精がいました。
カリストは、大神ゼウスに愛されて子供を生みました。
子供は、アルカスと名付けられました。これを知ったゼウスの妻ヘラーは、
大変怒り、カリストを熊に変えてしまいました。
それから15年、森をさまよい歩いていたカリストは、ある日、
立派に成長した息子のアルカスに出会いました。
しかし、母親を知らないアルカスは、母親を射ようとしました。
それを目にした、大神ゼウスはアルカスを小熊に変えて、
母子もろとも天にあげて星座にしました。それでも、ヘラーの怒りはとけません。
この熊達をいつも北極星の周りを回っていて、
他の星のように、水平線の下に隠れて休む事が出来なくしました。
Naoyuki Kurita
