それはまちがい

　それともまちがいじゃない?　いえ、間違いです。

■敵も去るもの
　正しくは「敵も然る者」
　敵もなかなかしたたかであるという意味。
　MS-IMEのデフォルト第一候補で「敵も去るもの」が表示される。
Googleでは24件の記事がヒットした。(2005年5月記）
Googleでは226件の記事がヒットした。(2006年6月記）

■袖すり合うも多少の縁
　正しくは「袖すり合うも多生の縁」
　道で人と袖が触れるだけのような、些細なことで、前世からの因縁によるものという意味。
Yahoo！辞書より
Yahoo！では433件がヒットした。(2006年6月記）

■喧々諤々（けんけんがくがく）
　ATOKでは「けんけんがくがく」と入力しても漢字変換候補はない。
Yahoo！では61200件がヒットした。(2006年6月記）
　侃侃諤諤または侃々諤々（かんかんがくがく）＝正しいと思うことを堂々と主張するさま。盛んに議論するさま。
　喧喧囂囂または喧々囂々（けんけんごうごう）＝多くの人が口やかましく騒ぎ立てるさま。
YAHOO！辞書より

■年上の女房は金（きん）の草鞋を履いて探せ
　正しくは金（かね）の草鞋。
　金（かね）＝鉄でできた丈夫な草鞋で、たくさん歩き回って探すだけの価値があるという意味。

■一姫二太郎
×女の子一人、男の二人の三人兄弟
×女、男、女の順の三人兄弟
○女の子は育てやすく、姉は弟の面倒見がよいことから、最初が女の子、次が男の子の順で生まれることが理想とする考え方。

ではない