清巌代表作

青史会書展（２０００年）

　釈文　　　　自作の詩

　花
　紫陽花の　花びらは　実はガク

　だが花より　美しい

　土の性質に　合わせて色を
　変える様子は

　古風な女性を　思わせるが

　色も形も色々　あってきちんと
　自己主張している

　このあたり　案外強い
　のかも知れない

　作品サイズ　　１２０ｃｍ×１２０ｃｍ

　解説

　「花」の字は中国の鉄斎という墨を時間をかけて濃く磨り、それを水で薄めてから
　使っています。
　薄い墨を使うときはこの方法のほうが、綺麗な墨色が得られ易いからです。
　筆はシュロの葉を細かく裂いて束ねたもの。
　右の墨の飛沫は、右の点を打ったときに飛んだものです。
　下の文章は、同じ墨の少し濃い目のもので上下のバランスを整えるように
　書いて見ました。この部分は半紙などに使う位の大きさの羊毫を使っています。
　

この作品は、青史会書展のページに全体の様子を紹介していますが、その中の
私が作ったものです。扇子の仕立は、リンクをしている「あとりえ綾」さんに御願いしました。
右の象形文字は、「龍」です。昔、炭山南木先生が書いておられたものをお借りしました。
左の文字は、「虎嘯けば、谷風起こり、龍躍れば景雲浮かぶ」と書きました。
これは揚方詩の合歓詩の最初の二句です。
虎が嘯くと、谷風が起こり、龍が踊ると景雲（めでたい雲）が湧き上がる、の意味です。
紙は茶色系の中国の紙で、龍が飛ぶ空をイメージして、雲のような模様が入った紙を
選びました。
扇子の大きさは７寸５分で、実用にも使える大きさです。

　　　
代表作一覧に戻る　　次の作品へ