（吹く風を心の友と）

〜中原中也　未完詩篇より〜

あるとき、ふと詩を書きました。

＊

私はあなたに　ただ恕してほしかったのです

ゆるすという字は「許す」ではなく

私はただあなたに　「恕して」ほしかった

悪いのは私

悪いのはこちらだったとしても

それがもうとっくに過ぎたことで

どうがんばっても償うことができないことであるのなら

私はただあなたに　恕してくださいと願うしかなかった

恕すよりほかにどうしようもない

人と人との関係もあるということを

私はただあなたに　分かって頂きたかったのです

＊

この詩は、ボツにしました。

（いろいろ、事情があったのです。）

ただ、私が言いたかったのは、私がいつも「ゆるす」ということを、

「許す」ではなく「恕す」と考えてしまう、ということです。

いま、この文を打ちながら、「ゆるす」と書いて変換を押しても、

「赦す」は出てきますが、「恕す」は出てこない。

「恕」という字を辞書でひくと、はじめて「ゆるす」という読みが出てきます。

意味は「おもいやり。いつくしみ。」

「恕す」は、「他人を思いやって、大目にみる。寛大に扱ってとがめない。」

（『漢検　漢字辞典』より。）

この字に最初に出会ったのは、中学生のとき。

中原中也の詩の中でした。

国語の教科書に載っていました。

「恕す」という言葉は詩の最後のほうにあって、

そのあとに、あの童顔が、白黒写真で付いていました。

授業中退屈したとき、何度も眺めた、あの顔です。

私はなんでもすぐに忘れてしまうので、詩の題名は覚えてませんでした。

ただ、「恕す」という言葉と中也の顔が、セットになって記憶に残りました。

なんという題名の詩か、全体がどんな詩だったかもぼんやりとしたまま、

「恕す」という言葉だけが、しっかりと、私の中に残ったのです。

中也の詩は好きだったので、詩集も持っていました。

でも、その中にその詩は、載っていませんでした。

その詩を見つけたのは、最近です。

それは、未完詩篇の中にありました。

∞∞∞∞∞∞∞∞

吹く風を心の友と

口笛に心まぎらはし

私がげんげ田を歩いてゐた十五の春は

煙のやうに、野羊のやうに、パルプのやうに、

とんで行つて、もう今頃は、

どこか遠い別の世界で花咲いてゐるであらうか

耳を澄ますと

げんげの色のやうにはぢらひながら遠くに聞こえる

あれは、十五の春の遠い音信なのだらうか

滲むやうに、日が暮れても空のどこかに

あの日の晝のまゝに

あの時が、あの時の物音が經過しつつあるやうに思はれる

それが何處か？──とにかく僕に其處へゆけたらなあ……

心一杯に懺悔して、

恕されたといふ氣持の中に、再び生きて、

僕は努力家にならうと思ふんだ──

（『中原中也全集　第２巻　詩２』　角川書店より）

∞∞∞∞∞∞∞∞

全文引用、お許しを。ｍ（＿）ｍ

タイトルにかっこ（　）　が付いているので、本人が付けたタイトルではないんだと思います。

でも・・・

そうなんです。

お気づきだと思いますが、このタイトル。

なんと、似ていることでしょう。

私は、たぶんこの詩から、自分のＨＰタイトルをつけたんです。

タイトルをつけたときは、そんなこと、少しも思い浮かびませんでした。

十五の年の出会いが今まで、意識の奥で生きていたんだと思います。

好きなフレーズだったんです。

ＨＰを開いて２年以上経ってから、

突然、ふと気が付いたという。　・・少し間抜けな、お話でした。

（２００２年秋）

ｂａｃｋ