Since my death will become wonderful,
俺の死が素晴らしいものになる為に俺は生きている
this is the given duty. これは与えられた任務であり、
and is in the middle of the trip of fate.
そしてまた運命という旅の途中なんだ
Although everyone reaches a compromise, 誰もが妥協するものだけど
I need something to which its life is risked
俺は命を懸けられる何かが必要なんだ
Even solitude
例え孤独の中でも
People forget fighting with oneself and turn an offensive
arrow to people. 人は自分との戦いを忘れ、攻撃の矢を人に向ける
Its own inside is gazed at. 自分を見つめ、己の行き様を何故、
why, he cannot live and we cannot engrave appearance in something
何かに刻み込めないのか
Don't pass in the world. 世の中に流されてはいけない
People will miss themselves simply.
人は簡単に自分を見失ってしまう
Delicate like devil,
悪魔のように繊細に
and bold like an angel 天使のように大胆に
It is required to discern the essence of things.
物事の本質を見極めることが必要なんだ
Finally only the life which looks at a dream is already. 夢を見るだけの人生はもう終わり
From today, it is fighting with the further reality
今日からは更なる現実や夢との戦いだ
and the further dream.