She is in the wall,
彼女は壁の中
Be wrapped in solitude. 孤独に包まれる
Nobody hear she's voice out of side. 彼女の声は誰にも届かない
She is darkness,
彼女は闇の中
Set up in an idol. 偶像の中に飾られる
Can not catch happiness in person. 自分の手で幸せをつかみとる事は出来ない
Open the door, look out over.
ドアを開け、下界を見わたす
There is strange the world by her, 生きづく現実の絶景
Lively real pictur-esque scenery be see.
そこは彼女のまだ見ぬ世界
There is maze without a way out. 城の中は出口のない迷路
Be closed even mind, will, feeling. 心さえも閉ざされてしまう（意思も感情も）
Only standing blankly no more crying in castle.
ただ立ちつくすだけ、檻（城）の中で泣いている
※ Silent scream No change fate. 無言の叫び 定められた運命
Silent scream Nominal high rank. 無言の叫び 名ばかりの位
No help for it. どうする事も出来ないのか
Fate master. 運命の主よ
Give set her free. ただ彼女に自由を与えたまえ
※