1999年9月「日本公演」の記録

○９月６日（月曜）
　田辺とおるトークコンサート「ドイツ便り」（横浜、上大岡駅ビル内の港南区民センター・ひまわりの郷）
　ピアノ：川手美保子

＜曲目＞
シューベルト「鱒」
シューベルト「菩提樹」
シューマン「二人のてき弾兵」
リヒヤルト・シュトラウス「ああ、なんて不幸な男の僕」
リヒヤルト・シュトラウス「ひそやかな誘い」
フリードリッヒ・ズィルヒャー「ローレライ」
バッハのカンタータ２７番より「Gute　Nacht, du Weltgetuemmel」
ベートーベン「ゲーテのファウストより」
ムソルグスキー「のみの歌」
ワーグナー作曲・楽劇「ニーベルングの指輪」序夜「ラインの黄金」よりアルベリッヒのアリア「じゃ、俺様は釈放されたのかい」

　　　　　本人の詳しい解説・裏話はこちら

○９月２６日（日）
　首都オペラ第8回定期公演「ラ・ボエーム」（イタリア語上演・字幕付き）画家マルチェッロ役

会　場： 神奈川県立神奈川県民ホール（大ホール）
主　催： 首都オペラ／神奈川県民ホール
指　揮： 増田宏昭（ドイツ　ザールブリュッケン歌劇場）
演　出： ヴィンフリート・バウエルンファイント（ベルリンドイツオペラ首席演出家）
管弦楽： 神奈川フィルハーモニー管弦楽団
合　唱： 首都オペラ合唱団、慶応義塾ワグネル・ソサィエティー男声合唱団ＯＢ有志、湘南ジュニアコーラス
制　作： 永田優美子／秋山珠子

・リハーサルから本番まで5週間にわたる奮闘記はこちら

・観客ととおるの交信記録（プッチーニファンのvilliさんと、とおるのやりとり）

・観客の感想はこちら