江戸暦─皐月の行事 其の弐
五月五日は端午の後祝儀なので諸候は柳宮へ粽を献上しました。
また、多くの町家でも柏餅・粽を自家製作して食べます。
江戸では男子が生まれると、その年から知人親族に柏餅を贈ったそうです。
一方、京坂では男の子が生まれて始めての端午には親族知己に粽を配り、二年目からは柏餅を贈りました。
柏餅は現代のものと同じで、米の粉を練って平たくしたものを二つに折り、間に砂糖入りの赤豆餡(小豆餡)を挟み込み、柏の葉で包んで蒸したものです。
江戸では赤豆餡のものと味噌の二通りがあって、赤豆餡は柏の葉の表を出し、味噌のものには裏を出して判別できるようにしていました。
以前、山梨の方に「柏餅と言ったら味噌餡でしょ」と言う地域があるとテレビで観まして、その際、こちら(味噌)の方が元祖だと言っていましたが、ちゃんと江戸にもあったんですね。
粽は葭(よし)に新粉の団子を付け、それを菰(こも)の葉で包んで蒸します。
現代の粽には小豆餡入りがありますが、当時のものには餡は入ってなく、砂糖を付けて食べました。
京都の菓子職人、道喜と言う人が作ったものには砂糖が入っていました。
これには串になる葭は入っておらず、笹の葉で包んで蒸してあり、道喜粽と呼ばれ大内(御所)にも調進(*)されました。*注文に応じて作り納めること
|