‚o‚b’č‹K‚T‚Ģƒy[ƒW‚Ö–ß‚é