多言語対応日本語読解学習支援システムあすなろ
http://hinoki.ryu.titech.ac.jp/
単語や構文の理解を助けます。英語、中国語、タイ語、マレー語、インドネシア語に対応とありますが、英語以外は機能していないようです（2005年7月）
Jim Breen による JDICWWW Server
http://www.rdt.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html
テキストをコピー・ペーストすると、単語の読みと英語が表示されます
-
メニューの [Translate words in Japanese Text] をクリックします
-
テキストをペーストします
-
[Begin Translation] を クリックします
-
よみかたと えいごが わかります。
Notes: Jim Breen氏が「これは翻訳ではなく、単語の英訳をするだけです。使 う人は日本語の文法を知っている必要があります」と書いているとおりです。また、ときどき変な間違いがあります。
ここには他にもいろいろ便利なツールがあります
POPjisyo.com
http://www.popjisyo.com/
カーソルを漢字に持っていくと、読みと英語、漢字についての情報が浮き上がります。機能は多くありませんが、いちばん手軽に使えます
Rikai
http://www.rikai.com/
POPjisyo.comと同じようなツールです
FOKS Intelligent Dictionary Interface
http://www.foks.info/
読み方のわからない漢字について調べるときに使います。知っている読み方をタイプすると、まちがっていても、正しい読み方や意味を教えてく れます。例：やまぐるま→山車
JiWORDS
http://jiwords.est.co.jp
わからない日本語のことばをローマ字で入力して調べることができます。調べた結果は絵で表示されるので、日本語のフォントやIMEがないコンピュータでも使えます。すこし時間がかかります
kantango
http://www.kantango.com/
kantangoを使うと自分の単語リストをかんたんに作ることができて、生徒をフラッシュカードで練習させることができま す
3.2 ふりがなツール
ひらがなめがね
http://www.hiragana.jp/
見たいページのURLアドレスを入れると、漢字にふりがなが付きます。日本語、英語、韓国語、北京語、広東語、タイ語のイン ターフェイスがあります。会員登録するといろいろな使い方ができます
Kanji Furigana (Hiragana) for Japanese Learners
http://sp.cis.iwate-u.ac.jp/sp/lesson/j/doc/furigana.html
れじぶるN.C.と同じで、見たいページのURLアドレスを入れると、漢字にふりがなが付きます。キッズgoo という子どものための検索サイトの機能を利用しています。ページによっては使えないことがあります
ルビ振りサービス
http://www.adaptive-techs.com/
アダプティブテクノロジーという団体がしている、電子メールやＷｅｂページに自動的にルビ（ふりがなやローマ字）を付けるサービスです。登 録が必要です。また、自分のページにルビをつけることもできます。韓国語、中国語、スペイン語、英語で説明があります
れじぶるN.C.
- ウェブページ 漢字ひらがな自動変換
http://www.nicer.go.jp/
見たいページのURLアドレスを入れると、漢字にふりがなが付きます。日本の学年でレベルを選べます。また、ひらがな、かっこ書き、ふりが な、ポップアップの表記方法から選べます。 NICER（教育情報ナショナルセンター）のサイトで、「キーワードを入力してください」というところに「れじぶる」とタイプして「検索」ボタンをおしてください
ふぁいるれじぶる
− テキストファイル 漢字ひらがな変換
http://www.nicer.go.jp/
テキストファイルをペーストすると、漢字にふりがなが付きます。日本の学年でレベルを選べます。また、ひらがな、かっこ書き、ふりがな、 ポップアップの表記方法から選べます。 NICER（教育情報ナショナルセンター）のサイトで、「キーワードを入力してください」というところに「れじぶる」とタイプして「検索」ボタンをおしてください
ひらがなナビィ
http://kids.knowledgewing.com/
漢字をひらがなにする日本語版Windows専用ソフト（シェアウェア）です。日本の学年別や日本語能力試験（JLPT）の級別にふりがなのレベルを調節できます
キッズgoo
http://kids.goo.ne.jp/
子ども用サーチエンジンですが、調べてそのサイトにジャンプした後も、そのサイトの漢字にひらがなを付けてくれます
3.3 オンライン電子辞書
Excite エキサイト: 辞書
http://www.excite.co.jp/dictionary/
国語、英和、和英、中日、日中辞書がありますYahoo!辞書
http://dic.yahoo.co.jp/
国語、英和、和英のほかに、類語辞典『必携 類語実用辞典』（三省堂）が使えます
infoseek マルチ辞書
http://jiten.www.infoseek.co.jp/
和英、英和、国語、漢字、カタカナ語が調べられます。
英辞郎 on the Web（アルク）
http://www.alc.co.jp/
和英、英和辞書データベースです。ふつうのことばや専門用語、略語などが調べられ、用例もたくさんあるので便利です。SPACE ALCのトップページにあります
3.4 自動翻訳ツール
自動翻訳ツールの翻訳結果はあまり正しくなく、生徒のレベルを超えた間違いが多いので、注意が必要です。学習のためにはリーディングチュウ太のような道具のほうがおすすめです。
Excite エキサイト: 翻訳
http://www.excite.co.jp/world/