☆　日本の高校生との交流についてはこちらのページを見てください。

• このページは、8月7日のインターネットについてのワークショップで使います。授業の前に、下のリンクのうちどれか一つを見て、じぶんが教え るときにどのように役に立 つかどうか考えておいてください。
• このハンドアウトはwebページになっています。帰国してからアクセスできます。

1. わたしのコンピュータでは日本語が使えないので、日本語を使う方法を知りたい
   • Microsoft Global IME 5.02 for 32-bit Windows
     http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/ko/download/ime5_win32/
     韓国語版Windows 95、98 、Meで日本語が入力できるようになるGlobal IMEのダウンロード・サイト。
   • 日本語オーケー！ドットコム
     http://www.nihongo-ok.com/
     コンピュータで日本語が使えるようにする方法が英語で書いてあります。
   • 日本語のwebページの文字化け（もじばけ）について
     • ブラウザの上のViewメニューから、Encoding （またはCharacter Sets 、Fonts ）を開いて、Japanese Auto-Detectを選びます。うまく行かない場合はShift-JISやEUC-JP、Unicodeなどを試します。
     
     
2. 多言語対応無料webメールサービス
   • Hotmail
     http://www.hotmail.com/
     • 言語数が多く、システムも安定しています。
     • 30日使用しないとメールの内容が全部消されてしまいます。
     • メールが文字化けするときは、Option > Languagesをクリックして、そのメールが書かれている言語をメニューの言語として選びます。
     • 日本語のメールを送るときも、上のようにメニューを日本語にしてから書いて、送信します。
3. むずかしいことばや漢字を調べるページが知りたい
   • jisyo.org
     http://jisyo.org/
     URLを入れるとペーストしてGO!をクリックするとホームページの漢字の読み方を教えてくれます。日本語のメールのことばを調べることもできます
   • Reading Tutor
     http://language.tiu.ac.jp/
     URLではなくて、読みたい文をコピー、ペーストして調べます。
4. いろいろなwebサイトを見て、役に立つページを探したい
   • 下のページの中で、おもしろそうなページを探して見てください。
     • 日本語横町の「授業で使える Webサイトと効果的な使い方」
       http://homepage1.nifty.com/netsuma/workshop/comp/comp5.html
     • 日本 語国際センターのリンク集
       http://www.jpf.go.jp/j/urawa/links/links.html
       
5. 日韓交流・翻訳関連サイト
   • hanmir
     http://www.hanmir.com/
     1日10件まで無料で利用できる
   • 国際交流掲示板レッツ・ワール ド：Let's World Talk
     http://world-bbs.mitaka.ed.tao.go.jp/
     教育目的の日韓・日英自動翻訳掲示板
   • Netomo.com
     http://www.netomo.com/
     日韓韓日自動翻訳掲示板やチャットなど
   • NAVER
     http://naver.co.jp/
     Netomoのような機能や、BBSのサーチエンジンなどがあります。
     
   • アジア太平洋機械翻訳協会
     http://www.aamt.info/
     機械翻訳関係の情報がある
     
6. 日本語のサーチエンジン（検索）を使いたい
   • Google
     http://www.google.com/intl/ja/
     よく使われるサーチエンジン。イメージ検索では絵や写真を探すことができて便利です。
   • Yahoo! JAPAN
     http://www.yahoo.co.jp/
   • そのほかのサーチエンジンはこのペー ジを見てください。
7. 多言語対応レンタル掲示板
   • 例：日本語横丁掲示板（多言語対応）
     http://www.uniwebboard.com/default.asp?t=NETSUMA
   • 自分の掲示板がほしい
     http://www.uniwebboard.com/
8. インターネットを使った教室活動について考えたい
   • つぎの中から一つ見てください。
     • わたしの家族（であい）
       http://www.tjf.or.jp/deai/contents/sheets/sm_p08.html
     • AJALT歳時記
       http://www.ajalt.org/saijiki/
     • わたしの学校（小学校）
       http://www.tobidase.com/magazine/tokusyoku/
   • 上のページを使って、生徒にどんな課題を出しますか。グループで考えてください。
   • 掲示板に課題を書いてみましょう。
   • このページのリンクや、サーチエンジンを使って、ほかのリソースになるページ を探してもいいです。
9. 著作権（ちょさくけん）・肖像権（しょうぞうけん）について
   • 自分の教材やホームページに写真や絵を貼り付けたいときは、できるだけコピーライトフリーのものを使いましょう。
   • インターネットを使った課題を出すときは、自分のページに文や絵を貼り付けるのではなく、下の方法で生徒にオリジナルのページを直接 見せましょう。
     • クラスのための自分のホームページを作ってそこに課題を書いて、読ませたいページにリンクをつける。
     • 読ませたいページのURLアドレス（http://・・・）と課題をメールに書いて生徒に送る。
10. 世界中の日本語教師と交流したい
    • 研修修了生の部屋
      http://www.jpf.go.jp/j/urawa/dosokai/
      浦和に来たみなさんとインターネットで話ができます。パスワードは講師に聞いてください。
11. みんなの教材サイト

このページのURLアドレス：
http://homepage1.nifty.com/netsuma/workshop/2003/kankoku.html

このページに来る方法：

日本語国際センター 　http://www.jpf.go.jp/j/urawa/
　　　　↓
職員・専任講師のページ
　　　　↓
根津　誠　（日本語横町）　　http: //homepage1.nifty.com/netsuma/
　　　　↓
トップページのメニューをクリック
　　　　↓
2003韓国高校　http://homepage1.nifty.com/netsuma/workshop/2003/kankoku.html