ビデオアップ3ー「オーケストラと歌う合唱団イン西東京」

    1　ドボルザーク「スタバート・マーテル」、2008年度演奏会
    2　ロッシーニ「スタバート・マーテル」他、2007年度演奏会
    3 プッチーニ「グローリア・ミサ」他、2006年度演奏会

2008年度の演奏会は、この日だけは快晴だった6/1(日)、昭島市民会館で、ドボルザークのスタバート・マーテル。 6/1の日曜日、でした。オーケストラが都響、坂戸の合唱団と合同して135名。 オーケストラがプロ、合唱団の人数も去年の倍、本番指揮者の井崎さんも、今年もとても熱心ですばらしい。

休憩なしの80分の曲でしたが，もうおしまい?とあっけなく終ってしまった感じでした。そう思えるときは、だいたい、うまくいったときと、勝手に自己満足していました。 オーケストラが都響、「新世界より」のドボルザークのオーケストレーションも大変魅力的、合唱、ソロと変化に富んだ名曲、ほぼ満席の聴衆から惜しみない拍手をいただきました。本番まで1週間は練習に次ぐ練習で厳しかったのですが、なんとかのりきったという安堵感と満足感でいっぱいになりました。

練習は毎週、昨年の7/8からほぼ1年かけてきました。5/5,6と合宿で、埼玉の女性教育会館で、ハンガリーから帰国されたばかりの本番指揮者の井崎さんから12時間もしごかれました。その他、合同練習で上野文化会館や池袋芸術劇場のリハーサル室での練習も4回あり、それも、井崎さんの指導と、こんなに熱心な指導者はそうそういるものではないと、3年続けました。 昨年もロッシーニの「スタバート・マーテル」でしたが、同じ歌詞とは思えませんでした。どちらも名曲。

ドボルザークの「スタバート・マーテル」は 確かになじみやすい、やさしい心遣いもある曲と思います。特に1曲目の前半には、ものすごく悲劇的なドラマティックなところもあり、変化に富んだすごくいい曲だと思います。それをプロのオーケストラをバックに、大変熱心な指揮者にしごき抜かれて歌えたのですから、いまはその余韻にひたっています。

打ち上げで、指揮者や4人のソリスト、練習を支えた指導者やスタッフの方々のお話を伺い、坂戸の方々とも交流できたことにも満足し、練習のときのMDやCDを聴いたりもしています。お誘いした方々に、お礼をかねて感想をおききしたところ、いいコンサートだったと、大変喜ばれました。

9月はじめに、この曲でハンガリーへ演奏旅行に行く計画があり、高齢の母の状況から迷っていたのですが、本番を終えて、やはりもう一度歌いたいと、とりあえず、申し込みました。ハンガリーには演奏旅行を含めて2度行っていますが、こんどの現地コンサートも井崎さんの率いるオーケストラと現地の合唱団との合同演奏を3度もやるという本格的なものなので、行けるといいなぁ。

昨年のロッシーニ、5番、バスのアカペラで始まり、印象的だった、in amando Christum Deum などがどこに行ったのかと思ったら、今年は4番の長谷川さんのソロにあり、それに続く対照的な天使の声の Sancta Mater is tud agas は、ロッシーニでは6番、テナーソロ。
　ちなみに、5番のバスのアカペラはなんと、今年の3番の印象的な Eja Materで始まる3行詩の部分であることを知って、今頃、びっくりしています。

ドボルザークの歌曲「わが母の教え給いし歌」を聴き直し、オペラ「ルサルカ」の中の「月に寄する歌」、今をときめくアンナ・ネトレプコを水着姿にして歌わせている映画の録画があり、じっくりと見直しました。やってきた孫にも、人魚姫の音楽だよと聞かせてやりました。

[追記](2009/1/31)
　結局、ハンガリーに行きました。ハンガリー音楽交流の旅 参照。その　1-3　に、Eja Mater で始まる「スタバート・マーテル第3曲」のCD録音をアップしています。ハンガリーでの公演と並べて。
　また、2008/12/7 には、共演いただいた坂戸第九の会の演奏会に参加、7年ぶりに第九を歌いました。第九を歌う の 1　2008年、坂戸第九 を参照。

2　ロッシーニ「スタバート・マーテル」他、2007年度演奏会

「スターバート・マーテル」とははじめて聞く曲名、それっなに?という感じでした。「セビリアの理髪師」など、オペラ、特に序曲で有名なロッシーニは、昔から好きだったし、オペラ「ランスへの旅」は生で見たこともあります。オペラの超人気作曲家だったロッシーニは、かなり若いときに引退し、以後はほとんどこの宗教曲を書いただけだそうです。序曲はともかく、現在も残っているのは、この曲を含めて、3曲くらいだそうです。

「スターバート・マーテル」は10曲あるうちの合唱中心の5曲は、荘厳な響きがあり、 残りの5曲は4人のソリストが歌いますが、単独のアリアだけでなく、2重唱や3,4重唱もあり、まるでオペラの一場面のようなところも多々あり、お誘いした方からも「もっとしんきくさいのかと思ったら、これが宗教曲、さすが、ロッシーニ」と、びっくりしたとのことでした。

1年間の努力もあっというまに終わり、少々気抜けしたのですが、やはり興奮しているとみえて、翌朝は4時に起きてしまいました。本番の10日前に、秋田の森吉山、八幡平に一泊で行く予定あり、その前日に、ようやく、案内の葉書を24枚出して、5人も来てもらえました。ぜひ来て欲しかった人もあり、親戚や知人、合唱団の人たちにも声をかけて、20枚のノルマをぎりぎりになって、かろうじて果たせたのもよかったです。なにが大変かというと、お客さんに来ていただくこと、それもほとんど誰も知らないような曲をやるのですから。歌っているうちに、大変ドラマティックな名曲だと思えるようになっても、伝えるのは大変です。最後の最後になって私もようやくのってきて、お誘いした人たちからの高い評価もいろいろお聞きして、もう1年、がんばろうという気になっています。

本番前日の6/30、３時から夕食休憩をはさんで9時半までやった、オーケストラ合わせの練習をほぼ無人の客席にMDをおいて録音して編集、圧縮したものをアップしておきます。

1　「スタバート・マーテル」(オケ合わせの録音、2007/6/30)

「スターバート・マーテル」(悲しみの聖母)10曲中、合唱の入っている、1,5,8,9,10曲の練習中の録音です。井崎さんの指導、繰り返し練習もほぼそのままいれています。

  Stabat Mater第1曲(導入、「悲しみに沈める聖母は涙にむせぶ」合唱 + ソリスト4人)

  Stabat Mater第5曲(合唱とレシタティーボォ、「悲しみの泉なる御母よ」　アカペラ、合唱 + バス)

  Stabat Mater第8曲(アリアと合唱、「審判の日にわれを守り給え」合唱 + ソプラノ)

  Stabat Mater第9曲(四重唱、「肉親は死して朽つるとも」アカペラ、合唱)

  Stabat Mater第10曲(フィナーレ、「アーメン、とこしえにわたり」合唱 + ソリスト4人)

第10曲、終曲に近く、ソリストも含めて、アルト・ソプラノだけで静かにAmenと合唱するところに、あろうことか、私もいっしょに歌い始めるという、とんでもない失敗もやってしまって、打ち上げでは、皆さんにお詫びしてまわっていました。練習では、一度もやったことのないミスでした。2週間後には早くも作られた7/1の演奏会のDVDを聴いてみると、幸いにも客席には届いていないようでした。

それ以外では、歌える人が横についてくれたおかげで、リズム音痴もさしたる破綻なく、気持ちよく歌え、ほぼ満席に近い入りでお客さんも多く、まずは大成功だったでしょう。

2　ペルゴレージ 「マニフィカート」(オケ合わせの録音、2007/6/30)

第一部後半で歌ったもの、マニフィカートは、受胎告知。弦中心の少編成のオーケストラを伴奏にした、軽快な曲。オペラ「奥様女中」で有名な人と聞いて、名前くらいはきいたことがあるかなと思ったくらいの人。聴くだけではそれほど面白いとは思わなかったが、歌いこむにつれ、楽しくなった。

プログラムによれば、身分が違うと悲恋に見舞われ、持病も悪化して、26歳で夭折、もう少し長寿だったら、モーツァルトの約50年前に、もう一人のモーツァルトになりえたかもしれないようだ。才気にあふれたこの曲にもその一端がうかがるように思った。

  マニフィカート全曲(受胎告知を知ったマリアの神を讃える讃歌、合唱)

3　ロッティ「クルーチィフィクス」(オケ合わせの録音、2007/6/30)

コンサートの冒頭のプログラム。「十字架にかけられ」。オルガン伴奏の8声の曲ではあるが、次の16声ほど難しくはなく、和音のきれいないい曲でした。

  ロッティ「クルーチィフィクス」(十字架にかけられ、8声 合唱)

4　カルダーノ「クルーチィフィクス」(オケ合わせの録音、2007/6/29)

アンコール曲。オルガン伴奏の16声の曲。難曲でした。よくまぁ、こんな曲を見つけてこられたものです。練習はしても、最後は別の曲になるだろうと思っていたら、指揮者も皆さんものってきて、とうとう、舞台へ。

本番前日の練習の録音を誤って消してしまったため、この曲だけ、前々日、自分の前においたマイクで録音したものを使います。バスが強く入りすぎているかもしれません。

  カルダーノ「クルーチィフィクス」(十字架にかけられ、16声 合唱)

[感想]
　1年間も練習してきて、まぁ無事本番を終わったというのに、個人的な達成感はいまひとつでした。あれっ、変だと考えてみたら、特に苦労した16声のリズムがやはりとれず「一人でも歌えるように」との指揮者の要求を個人の目標にもしていて、それに応えられなかった、やはりまわりから上手な人の声が聴こえてこないと、歌えなかったという思いが強かったからかもしれません。15年も合唱をやっているのにとは思ったのですが、リズム音痴と称して、ずっと人頼みにしてきたのだからですね。今年はもう一歩前進することにしましょう。

2　「グローリア・ミサ」練習(2006/4/1)

プッチーニの「グローリア・ミサ」は、プッチーニ22歳、音楽院の卒業制作のもの、10年も前に、少し歌ったことがあり、宗教曲とは思えない、ドラマティックなメロディーがずいしょにあり、大好きな曲で、ぜひ、全曲を歌ってみたいと思っていたものです。

6月11日(日)に、オーケストラの伴奏で、かなり大人数の合唱団で歌うからと、お誘いを受けていたのですが、1年がかりの練習も終盤というのに、心臓で、本番まじかの3/25(土)の練習から参加しました。いきなり、本番指揮者の井崎さんのご指導、3時間半、全曲通しで大変でしたが。

そのこころは、このように、大変魅力的な曲なので、6/11には、ぜひ、聴きに来て欲しいということと、団員の方には、どのように聴えているのか、指導者の注意はどのようなものだったか、参考になることもあるのではないか、というところにあります。

下記は第2曲「グローリア」の一部、左は圧縮しても16MBもあり、回線の関係で難しい方もおられるかもしれません。中央と右は、その中の一部で、第2曲「グローリア」の中、クィ トーリス ペカータ...("Qui tollis peccata....")と、始まる、なかなかかっこいいところです。

合唱団の方のために、写真の楽譜(イタリア直輸入?)のページ番号と小節数もいれました。273KB/sec前後のビットレートで圧縮していますが、画像はともかく、音はなかなかだと思います。特に、パソコンのイアフォーン出力をアンプに接続すると、なかなかの音になります。団の皆様のお役にたつといいのですが。

楽譜も読めない私は、それなりに工夫して、昔、Logoという教育用言語で作ったプログラムに、ドレミをいれてやると、音が出るようにして、音取りを練習しており、それができると分かって、合唱団に入って、もう、10年以上続けています。「グローリア・ミサ」も、前にやったときのドレミのデータが残っていたので、早速、参加しようと決めてから、3/25までの3日間、自己特訓。3/25も4/1も、なんとか、人の後について歌うことができるところまではいきました。

クレドの中の Cruci fixus etiam で始まる、ほんとうに歌いたくなるバスパート、これを男声全体で歌っているのが右。DVDが途中で切れたのは残念。CDで聴くと、ソロなのか、合唱なのか、分からないのですが、これを合唱でできるとは嬉しい限りと思ったのですが、その次の4/16の練習では、本番指揮者、井崎正浩さんから、このパートはあっさりと、バリトンのソリストにと宣告されてしまい、まことに残念でした。でも、いいところなので、自宅での練習では引き続き歌っています。

4/8は、予告通り、グローリアの中、最も難しいフーガの集中練習。指導は安藤さん。第一声の子音の口の形を作ってまっていること、浅いのっぺりした発声にならないこと、しほりこみ、声を前に集めることを繰り返し強調されました。

クレドの中の Cruci fixus etiam で始まる、ほんとうに歌いたくなるバスパート、これを男声全体で歌っているのが右。DVDが途中で切れたのは残念。CDで聴くと、ソロなのか、合唱なのか、分からないのですが、これを合唱でできるとは嬉しい限りと思ったのですが、その次の4/16の練習では、本番指揮者、井崎正浩さんから、このパートはあっさりと、バリトンのソリストにと宣告されてしまい、まことに残念でした。でも、いいところなので、自宅での練習では引き続き歌っています。

いよいよ、本番の6/11です。6/9、6/10とオケあわせがあって、6/11はお昼からゲネプロ。客席において録音したものを部分的に収録します。客席で聴いておられた関係者が口をそろえて、一番よかったと言われた本番はいずれ、CDないしDVDにしていただけるでしょうが、団の皆様には、それまでのつなぎに、当日の雰囲気の一端をかいまみて、余韻にひたっていただければ幸いです。

ほんとうにいい曲です(練習途上のビデオをあえて出して、少しでも雰囲気を伝えたいと考えた次第)。クレド毎週土曜の練習が後2月、5月には合宿も計画されており、きっと、もっときれいに仕上がっていることでしょう。

というわけで、皆さん、6/11(日午後3時開演)　東京都昭島市市民会館にぜひ、聴きにきてください。前売り3000円、当日3500円。

連絡は写真のチラシにもある、浜中勝さん(042-597-1655)、または私まで(メール mstak@nifty.com)。チラシにありますが、コンビニでも売っています。

浜中さんを通して、いっしょにやっているソプラノの方と連絡がとれたのですが、ブログを作っておられるので、早速、リンクします。 「オーケストラと歌う合唱団イン西東京」のコミュニティスペース。交流の場として発展していけば、4/1の指導者が指摘されたような、「合唱は皆で作っていくもの」ということにも、寄与するのではないかと思います。

2006/6/11の本番直前に「西東京」の公式ページが開設されました。「オーケストラと歌う合唱団イン西東京」 です。その掲示板は目下、当日の感想、感動であふれています。

また、まあまあようこそ！りっちゃんちへ！"> もお仲間、その中の「楽の音」には、いろいろな合唱団活動の時折の感想があって、非常に面白い。特に、西東京インの「グロリア」についても書かれている、05/12/15と06年の1/15,1/29,2/12 は、指導を受けた指揮者の方々も登場し、生々しく読ませていただきました。毎回、同じようなことを注意されるのだなと、遅れての参加者には参考にもなりました。

プッチーニといえば、オペラ「トスカ」「ボエーム」「蝶々夫人」。「ジャンニスキッキ」の中の「私のお父さん」の美しいアリアも、結婚式でも歌われるとか。 また、この冬のトリノ・オリンピックで、がぜん、有名になった感のある、中国に題材をとった「トゥランドット」もプッチーニの最後の作品とか。

オリンピックの開幕式で、パバロッティが歌っていたのですが、少々地味に聞こえ、若くみえたので、パバロッティとは思わず、曲名も聴いていたときは分からずじまいでした。前に、オペラの舞台は見ていたのですが。衛星の録画もあったのですが、あまり面白くないと消してしまっていました。残念!!

荒川さんのフィギュア・スケートは、それを編曲したもののようですが、よくあっていましたね。彼女は話しかたも落ち着いて、余裕あり、クール・スマイルも印象的、いい人が金メダルをとったものです。

「グローリア・ミサ」は、そのプッチーニが22歳のとき、音楽院の卒業制作のもの、さすがですね。全体に若々しく、結構、敬虔な気分にもさせてくれます。前に買っていた、直輸入盤と思われるCD(Philips 434 170-2)も探し出して、何度か聴いています。