2CVオーナーズクラブ
| 2CV JAPON | ||||||||||
|
||||||||||
| ICCCR2008 について | Six kilometres of Citroens! | |||||||||
|
イベントは総ての年代のシトロエンとパナールの自動車を |
6kmのシトロエンの列！ イベント会場は6kmのサーキットトラックがあります。 この催しはそのコースが総て開放され、1919年のタイプA モデルからC6に至るあらゆるシトロエン車が並び、90年に 及ぶ自動車の歴史が一目で見渡せる大変ユニークなイベ ントです。 |
|||||||||
| The Citroen workshop. | Italy is Served! | |||||||||
The exhibition of cars パドックにはテーマエリアが設けられ、B12 Normandeから ベルパゴールや、ロマンティックなHから最新式の商用車ライ ンナップが展示されます。シトロエンの商用車ほどあなたの心 を満たすものはありません！ レーストラックエリアのクロス路ではオフロード車が展示されます オリジナルコンディションの２CVサハラ、メアリ、キャタピラ車他 の興味深い自動車を見ることができます。 The Citroen workshop. |
会場での食事 イタリアに来られるならばもちろんイタリア料理をお召し上がりに なられると思われます。４つのレストランがイタリア各地の名物 料理を提供いたします。"La Pizzeria” は伝統的なナポリの ピッツァを、“Sole e Mare” では港町ジェノア、ベニス、あるい はパレルモの一番のシェフのレシピの地中海シーフードやパスタ マカロニ料理をイタリアソースで。もう一つのレストランはイタリア 最北端の地方の名物料理の“Le Cime”。ここではフランスから オーストリア国境付近のアルプス風の料理を素晴らしいピエモン ト赤ワインやベネートの白ワインと併せて召し上がることができます 4番目のお店は, “l'Italia”バイオリンやギターを奏でる中、伝統的 イタリア料理と他の国の料理を優雅でロマンティックな雰囲気で 召し上がることができます。 その他総ての種類のパスタ、フローレンス風ステーキ、鮮魚やトス カーニのキャンティーワインから南イタリアのトマトまでの伝統的な 料理を召し上がる大きな店がOPENしております。 |
|||||||||
| Rome, the Eternal City. | ||||||||||
| ローマ、永遠の都 レーストラック入り口の近くには情報ポイントを設け、ローマ探索 の為のスタート点として適したいくつかの異なる場所までのシャト ルバスサービスを利用して皆様がイタリアの首都を簡単に訪問 できるように取り計らっております。情報コーナーではローマやバチ カンの美術館や遺跡の情報を提供いたします。 ローマ市内各地 からシャトルを利用してレース場に戻ることも可能です。 |
無料キャンプ トレーラーレンタルによる大きなキャンプ場の設置の可能性を現 |
|||||||||
| プロモーションビデオ Come to Rome! |
||||||||||
会場全景 Vallelungaサーキット  地図（ポスターより）  ポスター   |
||||||||||
| 各種ご案内 | ||||||||||
| 事前の受付、 3日間共通のエントリー費用は70ユーロが車とドライバーの費用、以後一名追加ごとに5ユーロです。 当日の登録は高くなり、車と人数の状況によって不可の場合もあります。 （オフィシャルより） 注：国際ミーティングでは事前受付により支払いを済ませることができます、これは数千台もの参加者への混乱を避けるねらいと 事前にどこの国から何名、車種別参加台数などがwebに掲載されますが、日本からはエントリーされることは少ないです。 私も過去の参加では当日エントリーで支払いをして入場しました、パリ近郊や今回のローマ近郊では観光や出張先からの参加も 有るようで日本人の姿が見られます。 事前申し込みの場合はPey Pal という支払システムでエントリーします。 |
||||||||||
|
||||||||||
