過去ログリストに戻る
2003/05/31(Sat) 18:30:09＠ウチ
は、歯がいたい……。
などということは取りあえず置いといて、言い間違えラーたちから届いたメールをご紹介。しかしあまりにも面白いネタが集まりすぎて、全部はご紹介しきれないかも知れません。あしからず〜。
まずはちょっとキュートなあすあすさんの幼き日のおもひで。
「何様だと思ってんだ！」という台詞は、ふつう「（おまえは自分のことを）何様だと思ってんだ！」という意味合いにおいて使われますね。ところが幼いあすあすさんはそのことを理解できなかった。だから、父から「いったい何様と思っとるんや！」と怒鳴られたある日、あすあすさんは一生懸命考えて、か細い声で答えたのだそうです。
「お、お父様です……」
気の抜けた父は説教をやめたそうです。カワイイ話だよね。
お次は同じ「幼き者の勘違い」ですが、コレはちょっとシモ系です。ゆきやママさんより。
ゆきやママさんのご子息がまだ小さかったころの発言。
「お母さん、水戸黄門ってワンパターンやなあ？いっつもインノウ出して終わりやもんなあ？……あれ？インモウ、やったっけ？」
＞息子よ、最後に出すのが陰嚢や陰毛であったなら、
＞長寿番組にはなっていなかったであろう……。
同感です。
先日の「松葉崩し事件」を読んで、痛い過去を思い出してしまったのはもんどさん。それは花も恥らう14歳のときのこと、体育の授業でバスケットボールをしている最中、反則があったかないかでモメ、もんどさんの口からは以下のようなコトバが滑り落ちた。
「だって腕をはたいたんだからペッティングだよ！」
コート一面が凍りついたそうです。これまた合掌。
他にもまだまだ届いております。
女優のオリビア・ハッセーを、長いことオリビア八世というどっかの国の王さまだと思いこんでいたのはみゆきさん。いそうだね、どっかに。オリビア八世。
デッドボールをレッドボールだと思いこんでいたのはじょじょさん。ボールがカラダにあたれば血とか出たりする。血の色は赤だ。なるほど、それでレッドボールなのかあ……、と自己完結していたのだそうです。
最後に、これは「言い間違え」とは関係ないんですが、あまりにもオカシかったちゃちゃまるさんとその父のケンカ。父はケンカの最中に、ちゃちゃまるさんに以下のようなコトバを言い放ったという。
「おまえのかーちゃん、でーべーそー！」
＞それを言うなら
＞「俺の女房はでーべーそー！」だ。
楽しそうなご家族です。ちなみにお母さんは別にでべそではないそうです。
2003/05/29(Thu) 14:05:03＠ウチ
全国の言い間違えラーが立ち上がっています。言い間違えラーたちの一揆です。革命です。いや単純に「言い間違え」といって済ませられるモンダイではなくなりつつあったりもするんですが。
まずはきっき〜さんの母にまつわるこんな話。
ある朝きっき〜さんは食卓の上に置かれたメモに0120ではじまる番号とジャネットタカラとの文字を発見した……！
＞おかあさん、それは「ジャパネットたかた」だ。
いや、おかあさんはたぶんスパイなんです。そんで、ジャネット・タカラなるコードネームを持つ、別のスパイに連絡を取ろうとしていたんですよ、きっと。そのへん探ってみてください。
村雨さんの恥ずかしい過去。これ笑えます。
高校の体育の時間、テニスをやっていたときのこと。ファールフライのように飛んでいってしまったボールが木の枝（葉っぱ）にあたり、見事相手のコートにインしてしまった。その様はあたかも、『プロゴルファー猿』に出てくる「松葉落とし」のようだったのだ、と。そうして村雨さんは叫んでしまった。
「見たか！松葉崩し！」
高校の体育の授業中のことですから、周囲では年ごろのお嬢さん方もソフトボールを追いかけたりしておったのだそうです。村雨さんの叫びを聞いた相手はコートの上で松葉のように崩れ落ち、ご本人もあまりの恥ずかしさにその場で松葉のように崩れ落ちたそうです。合掌。
言い間違えならぬ、「聞き取り間違え」されたさんのじさんのお話もご紹介しましょう。
バイト先のカラオケスナックで「釜山港へ帰れ」を歌い終わったあと、シメに「かむさはむにだ〜」と言ってみたのだそうです。そしたらテーブルに生ハムサラダが運ばれてきてしまったのだそうです。生ハムサラダ、かむさはむにだ〜！
しずかぱさんの勘違いは凄いです。しずかぱさんの父上はいわゆる「脱サラ」。ところがしずかぱさんはそれをずーっとサラ金からの借金を完済したヒト、のことだと思っていたという。
＞だから、父から小言を言われるたびに、
＞なにさ、自分はサラ金から借金してたくせに、
＞と、心の中で毒づいてました。
ああ、かわいそうなお父さん……。わたくしひっそりと涙を拭ってしまいました。
他にもいろいろお話いただいております。
春競馬が楽しい今日このごろ、「もうすぐジャカンパップだね！」と、明るく言い放ってしまったのはぐれこさん。いきなりカラダに良さそうなモノみたいな感じになってしまいました、とのことです。ジャカンパップ。たしかにカラダに良さそうです。肩凝りとか直りそうですね。通販で売っているかも。
約20年前、オープンしたばかりのディズニーランドにおいて、ロケットに書かれた「ＵＳＡ」との文字を見て「ウサって何？」と言ってしまった過去のおもひでを語ってくださったのはあっこさん。ウサ。いいですね、ウサ。「ちゃん」を付けるともっとイイ感じになるかも。これから私はあの国を「ウサちゃん」と呼ぶことにしよう。
最後に、国語教師の免許を持っている絵美子さんの告白を。
＞私は社会人になるまで
＞備えあればうれしいな、だと思っていました。
備えあれば憂いがないですから嬉しくなって当然ですよね！
2003/05/27(Tue) 15:32:41＠ウチ
にちようびもまけたんだね……。えっ、私は見てません。見てないよ、ホントだよ。
しかーし！かつて「横浜戦はできればもう一生見ないでいただきたい」とおっしゃっていた唯賀さんから、味わい深いこんなメールが……。
＞こうなったら、逆にジャンジャン見てください。
キレっぷりに味を感じるわあ……。ま、ファンとしてはキレたくもなりますわなあ。じゅうななゲーム差かあ……。そっ、それでも私は応援するぞ！見ないけど。
さて全国の言い間違えラー（シャネラー、とか、マヨラーとかの調子で）たちからのメール紹介、参ります。
みあしさんの父の場合。
「不景気だなあ、銀行が潰れるなんて昔は考えもつかなかったよ。でも不公平な話だよね、国が助けるなんて。さりな銀行」
なんだかいきなりカワイイ感じになっちゃいましたねえ……。
私は島崎藤村のせいで父に殴られた、という報告はりつりつさんより。りつりつさんは島崎藤村の名前を見て、父の前でこんなことをのたまってしまったらしいのです。
「すごいねえ、このヒトどっちも苗字だあ」
判る！判るぞ、それは！というか、島崎藤村の「どっちも苗字だあ」は、かつて誰もが感じたことなのではないかと思います。それとさ、しまむら・とーそん、とか言っちゃったことない？
夫のヒミツを語ってくださったのはみゆっちさん。「舌鼓を打つ市民たち」という文字を見て、夫は大真面目な表情で言った、という。
「ゼッコって何？」
これは内緒の話なんですけどね、ゼッコというのは、実は中国の故事でしてね。昔々、中国のあるエラい人がオイシイものを食べたとき、そのあまりの美味を称えるために太鼓を叩いた、という伝説から出来たコトバなんですよ。と、夫君にお伝えください。
最後に、これは全国さまざまな方々から賛同の声が届くと思うなあ、という話を。ちょびさんが送ってくれたメールです。
＞鰻屋さんの暖簾に書かれている三文字。
＞う奈ぎ。アレはうふぎですよね！！
うん。私にとってもあれは「うふぎ」です。
2003/05/25(Sun) 17:56:31＠ウチ
帰化申請に関連してものすげーイヤな思いをしています、日本ムカつくぜ、とのお便りがYooSooさんより届きました。もしかして民族名帰化でモメてます？まったく日本はそのへんムカつく国ですな。民族名帰化が認可されなかったあかつきには、是非ウリでんでん虫国にいらしてくださいよ。パスポートは段ボールでできてるんだけどね、ウリ国は。
そうそう、それで思い出したけどさ。タマちゃん。こないだラジオでも少しお話したことだけど。タマちゃんが住民票を持っているのは有名な話ですが、このままだとヤツは参政権まで持つんじゃないかと私は思うね。いっそ市長選にでも立候補してくれんかな、タマちゃん。そうしてもちろんぶッちぎりでトップ当選。と、それくらいのことが起きないとこの国の民主主義は変わらないんじゃないかと思うんですけどどうでしょう。
明るい話題に参りましょう。言い間違いシリーズです。
更迭はさらそうですよね、という意見はかなたさんより。さらそう。うん、いいカンジ出てますね。
忠臣蔵を「ただおみぞう」と読み下していたのはぼじょんさん。ぼじょんさんは他にも「団塊の世代」を「だん●んの世代（恥ずかしいので伏せ字、という註が付いておりました）」と読み下していたりもしたそうです。いい話ですね。
ペレストロイカは人名に間違われたり地名に間違われたりしていますが、ひそかに歌の名前にも間違われていたことが、しいなぶうさんからのメールで発覚いたしました。
＞それはトロイカだよ、とうちゃん！
それはトロイカなんですよ、お父さん……。
中学生のころ、テストでいい点を取ったときの感想を先生に問われ、「感無量です！」と言いたかったのに「むりょうかんです！」と言ってしまった過去の告白は悦子さんより。むりょうかん、というのはなんとなくおトクなイメージのあるコトバですよね。なんか、いろんなことがタダで済む……？みたいな。
風邪を引いてしまったときのスプリングハズカムさんからの口からはこんな発言が。
「ゴハン喉とおらない！お母さん、ゆどんうででー」
茹でタマゴはうでタマゴ、と呼ばれることもありますから、「うでる」のは不可能ではない、と思うのですが、肝心の「うでる」対象であるところの「ゆどん」という食物を見つけるのは多少難しいかも知れません。
毎度オイシいネタを送ってくださる作家・鈴木輝一郎さんは法事の席でこんな発言を。
「うちのひいじーさんの源氏名、何だっけ？」
それは一般的には法名、戒名などと呼ばれていますね。
おっと、もうこんな時間だ。ＷＯＷＯＷで『ペイ・バック』がはじまるにつき、これまで。
2003/05/23(Fri) 15:27:35＠ウチ
裏ページで話題になった「言い間違いシリーズ」に関するメールがたくさん届いたので表に移転。
いたちのにぎりっぺ。これはごださんより。いたちのにぎりっぺ、ねえ……。かなり破壊力がありそうです。スカンクとかの「にぎりっぺ」もスゴいでしょうね、きっと。
ＨＴＭＬをホットメールと読み下してみました、とのご報告はかおりんごさんより。私のＡＳＤＬといい勝負ですね。心強いなあ。
昔々、ビートルズのレコードのダビングを姉の友人に依頼するにあたり、「レット・ヒット・ミー」、「ヘイ、ジュディ」をお願いします、というメモを書いてしまった過去を告白してくださったのはみ〜やさん。
＞ちなみに姉は、僕のことを
＞いまだにペットだと思っています。
涙なしでは聞けない話ですなあ……。
しかしみんな恥ずかしい思い出を持っているものなのねえ。これは以前になんかのエッセイにも書いたけど、わたくしは長いこと「ワリジュンっていったい何のことだろう……？割り箸の袋によく書いてあるから、もしかして割り箸の別称？」という疑問を抱えて生きておりました。はいそうです、割烹です。もちろん為替はタメガエでした。思惑もシワクだったなあ、長いこと。
さて今週はホントにバタバタしてます。昨日もお出かけ、今日もお出かけ。ということは、私にしては結構頻繁にフロに入っている、ということをも意味します。そのへんよろしくね。って何がよろしくなんだか……。
2003/05/21(Wed) 14:08:20＠ウチ
さてご無沙汰いたしてすみません。きのうのラジオを聞いてメールを下さったみなさま、ありがとう。
そうして雀荘のメンバーは予想以上に体力の必要な仕事でした。昨年のプロデュース公演で、お客さまのお席へのご案内をやっている私の姿を見たことのある方にはお判りいただけると思うんですが、つまり12時間あれをやっていた、と、そういうカンジでした。最後のほうは足がもつれてたなあ。来てくださった方、ありがとう。
ところで。
えー。小説がいっこ仕上がっております。というか、まだ第一稿なんだけど。タイトルはまだ未定。「新潮」か「小説新潮」のどちらかに、7月か8月に発売くらいの号に掲載される予定です。って、相変わらず情報があやふやですが許してくれい。
今日はまたもや酒井順子准将と対談。こちらのほうはコミック・ミュウという漫画誌の読みものページのためのもの。実はコレ、連載対談になる見通し。こちらのほうもページのタイトルは今いろいろと案を出している最中なんですが、私は負け犬のススメ、とか、そーゆーのがいいんではないかと思っているの。うふ。
今週はなんだかバタバタしているのですが、取り急ぎ近況報告でしたー。
2003/05/17(Sat) 14:38:04＠ウチ
横浜戦はほんっとーうにもう見るな、というメールが複数。ほんっとーうに見てないんですよ、あれ以来。しくしく。
えーと、ところで。オーサカに行ったり元町に行ったりトークライブの打ち合わせをしたりで忙しく、つい告知を忘れていました。
19日月曜日、わたくし、雀荘のメンバーをやります（本当）。いや、なんていうの、雀荘経営者Ｕ田Ｋ子さんがあんまりにも「休みがないよう休みがないよう」とボヤくもんですからね、酔ったイキオイで「じゃあ一日代わってあげるよ」とか言っちまってですね。そんで今その雀荘のＨＰを覗いてみたらば、そんな告知は一切見当たらないので、あの話カズちゃん憶えてんのかなあ……？と、ちょっと不安になったりもしてるんですが、わたくしは約束は違えません。
19日、渋谷ベガにて一日メンバーをします。一日メンバーって、なんかいいな。一日署長みたいなカンジで。って全然ちげーよ。
ベガのＨＰはこのサイトのトップページの「リンク」のところに入っているので、場所、ルール、その他のことはそちらのページを見ておくんなまし。
そんでね。
もしかしたら行くかも、というお客さまに、たいへん重要なお願い。チンイツとかでリーチ代走を頼むのだけは勘弁してください。飲みものとかは注ぎまくるから。灰皿とかも替えまくるから。牌も洗いまくるから。お願い。それだけは許して。
ああ、だんだん不安になってきた……。ああ、すっげえ不安。ああ、どうしてあんな約束したんだろう……。俺のバカ。バカバカバカ。バカバカバカバカと自らを罵りながら今日は去る。
エーデルワイスに関しては裏で詳しく。
2003/05/15(Thu) 19:50:52＠ウチ
緊急の募集です！
6月28日のトークライブなんですが、小学生の笛（タテ笛・リコーダー）の腕にオボエがあって持参してくださる方、大歓迎！冗談のようなホントの話ですが、「エーデルワイス」の演奏がほぼ決定しそうです。みなさん、「エーデルワイス」を練習してきてください！みんなで「エーデルワイス」を演奏しましょう！しくしく（実はわくわく）。
2003/05/13(Tue) 17:26:25＠横浜元町
元町のカフェ・パザパにおります。ここの店長さんが長年の知り合いだ、ということは前にも書いたと思うんだけど、イトーくんという名前のその店長さんが、カフェ・パザパを去ることになりました。イトーくん、10年間（推定）お疲れさまでした。
新しい店長さんの名前はスズキくんです。カフェ・パザパをこれからもよろしく。
というわけでアイスティーを飲みながら去る。
2003/05/12(Mon) 16:47:29＠帰京
帰ってきました。今回はＨＥＰの観覧車を飛ばしてみました。いや、デカいからタイヘンよー。でも座席があるからラクだったわー。
そんな話はどうでもよろしい。
今回、大阪で大発見をしてしまいました。昨晩は韓国留学時代の友人、このコーナーにもよく登場していただくミファジャさんのおウチに泊まらせてもらったのですが、ふたりで話をしていたときのこと。今ＮＨＫのＢＳでやってる韓国の連ドラ『冬のソナタ』のことが話題になったわけですよ。私、実はこないだハングル表記された原題を目にしてずっこけてたんだよね。ふ、冬の演歌って、ソレなんだよオイオイ、と思って。
そのようなことを述べると、ミファジャさんは笑い死にしそうになりながら言いました。
「演歌ちゃうわ、恋歌や、アレは」
そ、そ、そうだったのかアアアアアッ！
いやー、目からウロコが何百枚も落ちたなあ。
2003/05/10(Sat) 14:38:07＠東京駅
今から出張。おっと新幹線が動きはじめたわ。
暴風雨に関する苦情はたしかに受け取りました、ということだけご報告して去る。
2003/05/08(Thu) 17:26:24＠ウチ
ふううう……。
今度、ハン・ソッキュさまの新作映画が公開されるのですが、その映画に関する原稿をたったいま書き終えました。量としては短いんだけど、結構リキ入れて書いてしまったので時間がかかったなあ……。
え！？何！？もう夕方じゃん！じゅ、12時くらいからやってたんですけど。
あたし、書くのがやっぱし異常に遅い……。って、気付くのもおせーんだよ！
えー。その原稿がどういう媒体にどういう形で掲載されるのか、相変わらず本人はじぇんじぇん判っていないのですが、映画のタイトルは『二重スパイ』というものです。ソッキュさま、映画出演は3年ぶりなのだそうです。原稿の詳細は判り次第ちゃんと送るから怒るなよ、わたべさん。
今日はこれから打ち合わせだ。よりウマいビールを飲むため、その前にめずらしく自主的にフロに入ってみよう。さあ、全世界のみなさん。暴風雨に注意。
2003/05/06(Tue) 14:28:27＠ウチ
横浜戦を見ないでくれてありがとう、おかげで5日は勝ちました、という主旨のメールが複数。そっかー。あたしが見なかったから勝てたのかー、大洋（だから横浜だ）。良かったよーう。と思いつつまたもやベイスターズのオフィシャルサイトを見てしまい、じゅういちゲーム差という事実を知って気を失いそうになりました。
＞できれば一生見ないでいただきたい。
との声は唯賀さんより。ひえーん。判ったよー。できるだけ見ないようにするよー。
さて野球を見ずに何をやっていたかというと、端午の節句を酒井順子さんと一緒に祝っていました。実は桃の節句も一緒に祝っていたりするんですがね。
前に酒井さんの文庫本の解説を書かせてもらったときに、酒井さんを「海軍士官」にたとえてみましたが、昨日、酔っ払った二等兵（俺）に、酒井さんは「准将！准将はこの件に関してはどう思われますか！？」などとワケ判らん呼び方でからまれていました。酒井さんご自身はお酒をほとんど飲まないためずっと素面。メーワクな話もあったものだと思いますが、准将は最後までにこやかにお付き合いしてくださいました。感謝。
2003/05/04(Sun) 14:56:22＠ウチ
世間的には三連休ですね。私も昨日はちょこっとだけ休日っぽい日を過ごしてしまいました。って、テラスの掃除しただけだけど。
しかし世の中にはゴールデンウィークというコトバとは無縁の生活を送っている方がほんとーうに多い。ちょびっと心強くなりました。がんばりましょうね、お互い。いつかきっといいことあるさー。そのハズよー。
メールいろいろいただいているんですが、今日は連休であるにもかかわらず働いていて、その上誕生日を迎えるが誰も祝ってくれそうもない、というmayoさんに「はっぴー・ばーすでー」のメッセージを送りたいと思います。せんいる・ちゅっかはむにだ。
さーて。仕事すっか。
2003/05/02(Fri) 05:56:36＠ウチ
ねえ！ジェイソンってほんっとーうになかなか死なないんだね！
って一行目からなに言ってんでしょうね。つまりこういうことなんです。ナゾ時刻に寝たので、またもやナゾ時刻（4時くらいか？）に起き出してしまった、と。習慣化した動作でコーヒーを淹れてテレビをつけたら（ウチのテレビのチャンネルはたいていの場合ＷＯＷＯＷになっている）、いきなりの「13日の金曜日」。世間ではゴールデンウィークと呼ばれているこの時期、朝っぱらから「13日の金曜日」。
……最後まで見てしまいました。そして今から仕事をします。とても素敵でロマンティックなゴールデンウィークだわあ。嬉しくってよ。
2100000を踏んだ！との報告はKONOさんより。おめでとうございます。毎回毎回、「今度こそは獲っちゃる！」などと言いながら、あたしってばカッチョいい切り番踏んだこと一回もないなあ。
他にもご紹介したいメールいっぱいあるんですが、今日はジェイソンの魅力にやられているのでここまで。
過去ログリストに戻る