過去ログリストに戻る
2001/01/31(Wed) 21:05:20@ウチ
決死の覚悟で入浴を済ませました。今日のお昼、川崎でのこと。路上で仕事中(チャリンコに子どもを乗せて家まで送っていく途中)のウリ国法務大臣に遭遇。法務大臣は言った。
「この道オンニのにおいがする〜」
ど、どき。に、におってる……?
「いいにおいだよ〜。オンニの香水のにおいだよ〜」
…………。ああ違うんです法務大臣。オシャレでつけてる香水ではないんです。ここ何日かフロに入っていなかったので、ごまかすために出際に大量のコロンをふりかけただけなんです。でも体臭消すためにコロン使うだなんて、まるでルイ王朝時代のフランス貴族みたいじゃなくって?……はい、全然ちげーますね。
さてジャンケン関連のメールをいくつかご紹介。まずはあちょうさんからのこんなお便り。
>小さい頃、長野県北部から南部に引っ越したとき
>驚いたジャンケンの掛け声は、
>♪ジャンケンじゃがいもサツマイモというものです。
>ちなみにアイコの時は
>♪アイコでアメリカヨーロッパでした。
ヨーロッパ勢力、強し。お次はこ〜ちゃんさんからのこんなお便り。
>カレーとじゃんけんで思い出したんですが……。
>僕たちのほう(兵庫県尼崎市)では、
>♪いんじゃんこんがらがったじゃすぽんピーナッツカレーライス
>と、言っていたような気が……。
>知ってますよね、ね、鷺沢さん。
知りません。だってアマ(尼崎)って、アレは米軍基地みたいなもんなんでしょ?治外法権、っていうの?日本の法律は通用しないんでしょ?
尼崎で思い出したよ。わたくしの大阪のお友だち、今は豊中在住の珠美オンニは、出身が尼崎。とある人に出身地を問われ、思いっきり「武庫之荘です!」と言い切ったが(まあ武庫之荘も市内ではありますが)、相手が西宮の人だったからさあタイヘン。「武庫之荘はどのあたり?」などとツッコまれ、しまいには仔細告白するハメに。「阪神神戸線のオー、どこどこインターを降りたあたりでエー」などと説明したら、相手は言い捨てた。
「自分、それ初島やんけ……。最初っからアマといえ、アマと」
そういえばわたすの『ケナリ本』に登場するヘジャさんとチャンミは両方もとをたどればアマ生まれ。韓国留学中に開催された男女混合野球試合でのこと。同じチームで戦った我々は勝利をおさめたのですが、試合終了後、相手チームの大阪出身の男の子が呟くようにゆった。
「アマがふたりもおったら、そら勝たれへんわ……」
ウケました。
ところで国会だね。いや所詮よその国の国会だから別にどうでもいいんだけどさ。3K国会、って、そのベタなネーミングどうにかなんないのかしら。キモノ着てる扇議員とツーショット写真とか撮ってる場合なのかしら。いいけど。よその国だから。
2001/01/30(Tue) 18:34:28@ウチ
冷蔵庫の野菜室で長いこと「腐るよ!オラこのままじゃ腐っちまうだー!」と、悲痛な叫びをあげ続けていた玉ネギくんの主張を、これまた長いこと黙殺していたのですが、今日まじでシャレになんないくらいに傷んできているのを発見。しょうがないので豚肉を買ってきてカレーを作った。カレーって、ときどき食べるとウマいよね……。でも今日はこのあと食欲の奴隷わたべに何ぞエサの無心をされるだろうから、カレーは味見程度でやめときました。二日目のカレーに期待だ。これがまたウマいんだよね、二日目のカレーってヤツも。
さてジャンケンのかけ声に「ヨーロッパ」なる単語を使っていた、という意見が数多く。ジャンケンとヨーロッパの関係とはなんぞ。
また先日はチェーンのお話をご紹介いたしましたが、「雪の降った次の日に路上に落ちているもの」に関しましては、ぶよんさんから以下のようなお話が寄せられました。
>日曜日に栃木県の某町の親戚のウチに行ったところ、
>比較的広い道路のセンターライン上に
>「ブラジャー」と「パンツ」が落ちていました。
>およそ1キロぐらいの間に、点在。
>ベージュから紫、蛍光イエローまでよりどりみどりでした。
>荷が崩れたようなドカッとした落ち方ではなく、
>ぽろぽろとこぼれたような落ち方でした。
>栃木県では、雪が解けると
>ブラジャーを撒くのでしょうか。
そうなのでしょうか!?
さて殊更なんでもないふうを装ってちらりと書きますが、ゆうべ結構遅めの時間に、数週間のあいだ性悪案件(はじめてもなかなか終わらない仕事のことを心の中で勝手にそう呼んでいる)だった仕事にカタが付いたので、久しぶりだし、ちょこっとだけ〜、などとちろっとフリーに行ったら、そのまま6時間帰ってこられませんでした。半荘●回打ってトップはたったの2回、というなかなかに香ばしい成績を収め、その上メンバーからは「まだマシなほうじゃないっすかー」などとイヤミを言われ、くたくたになって帰ってきた私の目に朝日が沁みたぜ。
今日も打つのか……。
2001/01/29(Mon) 16:16:41@ウチ
予想されたことではありますが、「東京の雪?へっ、ナンボのもんじゃい!」という感じのメール、いっぱいいただきました。すみません、軟弱で。中でもホンットーに「すみません」な気持ちにさせられたキルギスのコメのママさんからのメールをご紹介。
>Hi again from Kyrgyz!
>Is it snowing in Tokyo?
>So what???
>It has been -18C here...
>sabui, sabui, sabui.....
げげげ。マイナス18度かあ〜。さぶいさぶい。そういえば以前、ドイツの北のほうに住んでたトモダチが、南仏に旅行に行ったとき「ここでは景色に色がついているう〜!」と言って感動していたっけな。いや私もヨーロッパは夏場しか行ってないから、「冬場のヨーロッパ」の凄惨さはよく知らないんだけどね。
愛知県にお住まいの早苗さんからも雪に関連したメールをいただきました。愛知でもかなりの降雪があったらしい。そうしてようやく雪が溶けはじめた翌日のこと。早苗さんはスゴいものを目撃することとなる。
>道路のそこかしこにチェーンが転がってるんです!!
>10メートルおきくらいにドカドカと!!
>いや、マジで!!
>みんなうまく巻けなかったんでしょうね……。
>馬糞が延々転がってるみたいで笑えました。
>馬糞見たことないけど。
>次の日にはたくさんあったチェーンは
>跡形もなく消えてました。
>いつ誰が回収したんでしょう?
>チェーンの行方は?
>ちょっぴり気になります。
そそくさと回収したんでしょうね、みなさん。そういえばわたくしにはホイールカバーを回収した、という苦い思い出があります。走行中になぜか突然はずれたの。ホイールカバーが。ああいうのって恥ずかしいものなんだよねー。
じゃんけんのかけ声に関しては新情報が。しーやんさんより。
>父は「♪すっ、すっ、すっ!」と言ってました。
>一体どこの生まれだ……(樺太さ)。
樺太では「♪すっ、すっ、すっ」なんだって!みんな憶えておこうね!
少し前に、「(手袋を)はめてはいけない」の話が出ましたね。あれに関連してはなさんより爆笑メールが届いております。はなさんのお友だちは四国香川の丸亀出身。そのお友だちによれば、「入れる」はすべて「はめる」に置き換えられるものらしい。全体的に「大奥」の岸田きょんきょんの口調で読んでね♪
>最初に驚いたのは、
>彼が自動販売機にコインを「はめる」と、
>口走ったときでございました。
>なんて淫靡なその響き?
>が、それは、驚くに値することではなく、
>ほんの序の口だったのでございます。
>美容師であるその友人の店に
>髪を切りに行ったときのこと。
>「ねえ、この、サイドにパーマはめたら?」
>と言われたのです〜。
>パーマをはめる???かけるじゃなくて???
>もしくは、百歩譲ってパーマをあてる、じゃなくて???
>さらに、彼は家族中で夕食のあとに、かならず
>「お茶はめて〜」と言っていたとか。
>「入れる」も「煎れる」も、
>「いれる」というものはすべて「はめる」のでした。
お、おそろしい!おそろしい話だす!思わず岸田きょんきょんの口調になってしまったあなたの気持ちがよ〜く判るだす!
おお、ふと気付けばこんな時間。イヌ散いってきます。
2001/01/27(Sat) 16:01:52@ウチ
ゆ、ゆきだ……。ゆ〜き〜だ〜……。
ちぇっ、こないだの雪はうまいこと沖縄行きと時期が合致したんで、内心「うへへ〜♪ラッキー♪」とか思ってたんだけどなー。今回は避けるヒマもなく遭遇だなー。雪との遭遇。
雪の多い地方にお住まいの方には今日の東京の雪なんか「ヘ」でもないかも知れませんが、いやホントに凄い降り方です。特に「雪ギライ」というわけではないんですが、やっぱちょっとうっとうしいよね。ああ、きのうのうちにかさばる買い物済ませておいて良かった……。
そんな雪の中、イヌ散に行ってまいりやした。イヌ、喜ぶ。イヌ、はしゃぐ。いいなー、キミは。四足歩行って、雪には有効そうだよなー。
「雪とコマ」の写真撮りました。いつかここでもアップします。雪のせいでブルーなので、今日はこれにて。ジャンケン論議はまた来週。では冬眠します。
2001/01/25(Thu) 14:06:52@ウチ
今日の関東地方は雨ざんす。なのでなかなか散歩に行けない我々(イヌと俺)。
ジャンケンの「かけ声」に関してはまたもや諸説入り乱れてきました。「♪いんちゃんせっ」、「♪ちっけったっ」等々。以下、みろままさんよりいただきました特殊例をご紹介いたします。
♪いんじゃんじゃらすけヨーロッパでひーろっぱではーらっぱでホイ!
♪いんじゃんポックリ下駄便所下駄!
べ、べんじょげた……。はじめて聞いたよ便所下駄。「♪じゃんけんぽんっ」、「♪あいこでしょっ」の次は「♪まんだむしっ」である、という主張は愛知県尾張地方のやまぶきさんより。ま、まんだむし……。はじめて聞いたよまんだむし。
また、きのう出てきた「グーパー」に関しては、「グー」と「パー」で分けるのではなく、「グー」と「チョキ」で分けるものでしょう、アレは!という感じのメールがいくつも届きました。代表してまえさんからのメールをご紹介します。
>ぐーぱー??
>全国標準型は「ぐー」と「ぱー」なんですか??
>ワタクシが生まれ育った石川県では
>「ぐー」「ぱー」を使用するのは郡部の方々。
>金沢市の人間は「ぐー」「ちょき」を使用していたので
>てっきり「ぐー」「ちょき」が
>全国標準だと思っていました。
>……ということは、まさか!?
>てっきり標準語だと思っていた
>♪ぐーきーぐーきーおともんやす
>というかけ声は方言なんですか?
>笑いものにしていた♪ぐ〜っぱ〜ぁ、で、ほいっ!が
>標準語なんでしょうか?
>ああ、二十数年間のアイデンティティが崩れ去る……。
私の使うコトバを「標準語」だとは決して思わないでくださいね。でも私は♪グーパージャス!を頻用しておりましたです。ジャスって何だよオイ、というツッコミはしないでね。だって私にも判らないから。おともんやす。これもナゾだなー。
ジャンケンとは関係ないのですが、りつりつさんから新たなナゾ提示がありました。
>昔、会社の上司がよく
>「残念でした、チャボ博士〜」って、言ってたんですよね。
>チャボ博士って、誰?連れてこいよ!と
>その頃は思ってたんですけど、
>今は私が旦那にそう言われる立場。
>ついつい使っちゃうんですよ、「チャボ博士」。
チャボ博士を探せ!
話は変わりますが、昨夜は俳優の羽場裕一さんのお宅で開催された「カキ新年会」にお呼ばれしました。おいしかったです。羽場さんありがとう。しかしカキってヤツも相当いいヤツだよね……。写真を撮らせていただいたので、今度、ウリ国新年会の写真と一緒にアップしますね。お楽しみに〜。
2001/01/24(Wed) 18:01:14@さ〜む〜い〜!!
寒い、寒いよおかあさん。東京ってところはコワいとこだよおっかさん!何がコワいって、こんなに寒いよおっかさん!あれが二重橋だよおっかさん!二重橋なんぞ見なくていいからあったかいところへ帰ろう(←?)よおっかさん!おっかさんってばおっかさん!!
と、いうくらいに寒いっすねえ東京は。那覇と東京、気温差20度近いんで、いちおー覚悟はしていたものの、羽田到着の時点でかなりビビりましたねえ……。あああ青い海青い空ー。私の青春返してよー(←?)。
さて現実に戻ったところで話題も元に戻りましょう。
「じゃんけん」=「いんじゃん」説、数多くいただいております。コレは私も使ってた、ような気がする。少なくとも、誰かから「いんじゃんしよう!」って言われたとしたら意味は即座に判る。ちなみにかけ声は「いんじゃんホイ!」ですね。
また郁さんからこんな情報も。フロム島根。「じゃんけんぽい」「あいこでしょ」をやって、それでもまだ勝負がつかないときは、
>「りんりんしょ」「しょっしょのしょ」と続きます。
だそうです。コレははじめて聞きました。しかし「勝負がなかなかつかないジャンケン」に関してはムイコさんから以下のようなお話も。
>わたしが小学生の時に「じっけっぴりぴり馬のクソ」
>というのがはやりました。
>勝敗がつくまで「馬のクソ!馬のクソ!」と
>叫びながら勝負してました。
>神奈川です。
う、馬のクソ……。女の子がねえ……。でも今度から使お♪だってアタシはもう女の子じゃないからね。いいのさ、何をゆっても。
続いてなつおさんからのメール。
>愛知の知多半島では「じゃんけんた」だったのですが
>東京から来た子が「じゃんけんぽん」と言うのを
>「なまってる〜」といって、いじめていた記憶があります。
>ああ、知らないって無敵だ。
そう、無知はむてきんぐ。
あと、お次に紹介するのは「ジャンケン」じゃなくて「グーパー」に関するお話。ぴょんざるさんより。
>福岡だと「うーらかおーもてっ!」になるんですよねー。
>ただ単に手のひらを上にするか下にするかなんですが。
>ちなみに「うら」ってのは手のひらを出すことで、
>「おもて」ってのは甲を上にした状態のことです。
>大学に入って初めて「ぐーぱー」を体験し、
>でもうらもおもてもどっちを出しても
>一応「ぱー」で通用するからよかったよーう、と
>安堵した日々もありました。
よかったねー(涙)。裏と表かー。知らなかったなー。
手袋ネタについては、えっちゃんさんより「買ってはいけない」ならぬ「はめてはいけない」というメールもらいました。えっちゃんさんが昔住んでいた宮城県のとある地方では、「はめる」という動詞はあるひとつの行為を指す以外には使わなかったのだそうです。なので手袋だろうが何だろうか「はめるー」などと言った日にゃあタイヘンなコトになるのだそうです。気をつけよう!
そうそう。いくつかメールいただいているんですが、「奇跡の島」が今度角川書店から文庫化されます。なんでインフォに載らないの?という疑問を持つ方もいらっしゃいましょう。そんな疑問には簡潔にお答えすることができます。
ゲラさえ戻していないブツの予告を打つだなんて、カバーのラフさえ仕上がっていないブツの予告を打つだなんて、そんな厚顔無恥なマネ、あたくしにはとてもできなくってよ(お蝶夫人の声で)。くそヒデちゃん。もうちょっと余裕のあるすけじゅーるでお仕事したいな、めめちゃんは。だからあんたも早くゲラ戻せよ。はいはい判ってるよ。
2001/01/23(Tue) 14:41:27@沖縄県那覇市
青い海、青い空を見ながら、ここうちなーからの最後の更新。実は飛行機の時間が迫っていたりもするが、未練がましく波の上ビーチの見えるお店にいる私(そうです「バッカスの胃袋」です)。
ああレンタカーにガス入れなきゃ……。ぐっすん。東京、寒いんだろうなあ……。
ではみなさま祈祷よろしく。落ちませんように。
2001/01/22(Mon) 18:47:34@沖縄県那覇市
ゆうさんから自首メールいただいております。
>や、やっと切り番踏めたよ、お母さん。
>310000GETさせていただきましたよ。
ゆうさんとゆうさんのお母さん、おめでとうございます。
というわけで(どういうわけで?)突然オキナワにいます。突発性沖縄症候群。実は週末からいたんだったりして。
土曜の夕方、飛行機に乗る直前、羽田では雪が降りはじめていました。ここ那覇の気温は23度。あぎじゃびよー。ああ、生きてて良かった、おかあさん。
泡盛飲んだり、うりずんのドゥル天を食べたり、まちぐゎー行ったり、フーチバジューシー食べたりしなくちゃなんなかったので忙しかったのです。更新が途絶えていたのはそのせいです。ごめんなさい。ああ……、明日には寒い東京に帰ります。
はっ……。すみません。土曜以来メールも見てない……。今から取りにいくざます……。
2001/01/19(Fri) 17:40:30@ウチ
さ、さむい……。
今日はいおりんが鮨をごちそうしてくれる日である。なんだか毎日誰かにごちそうになっている俺たち。と、そこへハマの一流目玉職人・克也から電話がかかってきたので、今日はお鮨食べにいくんだ〜、と報告。すると克也はゆった。
「あっ、じゃあイクラによろしく言っといてね!」
「判った……。よろしく言っとく……」
さて方言ネタ盛りあがっております。ちょっとメールの数が多すぎて、ゆっくり見ていられないのですが。やっぱりネットって凄い、と思う。だって昔はいちいちフィールドワークとかしなくちゃなんなかったんだもんね。いろんな地方のいろんなことばを、居ながらにして楽しめる、なんて、ちょっと前には考えられなかったよね。
「うるかす」=「潤かす(水につける)」、「捨てる」=「投げる」、主に北海道の方々より山のように届いた意見です。私は「うるかす」も「投げる」も使わないのでよく判らないまま言うんですが、「うるかす」は他には何というんだ!?という質問が複数来たので、ワタシ的なお返事をば。たぶん、ただ単に「浸ける」だろうなー。しかし北海道人の「手袋は履くモノだー!!」という意見は多うございましたねえ。手袋はワタシ的には「嵌める」あるいはただ単に「する」ものですな。
他にも「手がたう」=「手が届く」、「オシッコまう」=「オシッコをする」、「とごっている」=「溶け残っている」等々、面白いことばの用例がたくさん届いております。「とぶ」=「走る」に関しては、ぺちさんより笑えるメールが来ました。静岡県民のぺちさん、「とぶ」が方言であることを東京から来た転校生の子に教わったそうな。
>彼は転校直後の体育の時間に、
>先生に「思いっきりとべ!」と言われて
>どうしていいかわからず、鳥のまねをしたそうです。
うーん。私も先生にそう言われたらやっちゃうかも。両手ばたばたさせたりして。
そうそう、新たな話題。タカさんより。
>「じゃんけん」の仕方も各地でいろいろですね。
>福岡では「どっこいしっ」
>東京(多摩地区)では「じっけっしょっ」
>などと言っていたように思います。
ウリ国的にはそれは「カイバイボ」なのですが、ちっちゃいころは「ちっけっぴ」と言っていたような気がする。
おお、こんな時間になってしもうた。鮨のために支度しよ、っと。冬支度、ならぬ鮨支度。
2001/01/18(Thu) 18:17:28@ウチ
いっやー。寒いねー!
きのうは渡韓直前にハライタで入院したウリ国法務大臣の見舞いに行ってきました。思っていたより元気そうだったので何よりです。国防長官も体調が悪いらしい。その上「影の大ボス」も風邪で倒れているとのこと。なんか、病人だらけなウリ国人。
さて今日は角川書店のヒデちゃんがフカヒレをごちそうしてくれる日です。嬉しい。あたるくらいに食ってやる。カキとかカニにあたった、という話はよく聞くが、フカヒレにあたった、という話は聞いたことがない。なので私がその第一人者になってやるのだ。なんだ、第一人者って?
話は変わって「ちみくる」。血の叫びがもひとつ届いたのでご紹介。ひびきさんより。
>っていうか、っていうかあああ〜!!!
>「ちみくる」って、「ちみくる」って
>方言だったの〜!!!うっそ〜!!!
ええ、そうだったみたいです。正解は「つねる」ですね。みなさん教えてくださってありがとう。
他にも方言ネタいっぱい来てます。何から紹介していいものやら判らん……、つうくらいに面白いのよ、方言ネタって。まずはかんなさんのこんな主張。
>私の出身地長崎ではかさぶたのことを
>「つ」呼びます。
>「この間怪我したところ、つになったよー」
>「はがしちゃえ!」
>みたいな感じで使います。
>これは絶対に方言ではないと思います。
……方言だと思います。お次はえっちゃんさんの主張。
>東北弁における「いづい」が
>方言であることは知っていますが、
>「うるかす(捨てるの意味)」などは、
>方言ではないですよね!?
……方言だと思います。お次は「背中をかじる」、「鍵をかう」が方言だと知ってメガトン級のショックを受けている、という嘉苗さんの主張。
>「走る」というのを「とぶ」と静岡では言いますが、
>これもどうやら方言のようです。
>「校庭走ってこい!」というのを
>「校庭とんでこい!」とか言うんですが。
>でもまだ標準語じゃないかと疑っている(しつこい)のですが、
>やっぱり方言ですか?
……たぶん(だんだん自信がなくなってきた)。
洗濯物って、「よせる」ものですよね!?という、慌てたカンジのメールもいっぱい来ました。私はよせないですね。洗濯物は「取りこみ」ます。
長年の疑問をここにおいて晴らしたい!というりつりつさんからのこんなメールもご紹介。
>北海道では、わずらわしいことを「あずましくない」と
>言うのですが、そのことを、同じ北海道民にもかかわらず、
>「かからしい」というヤツがいたんですねぇ。
>この「かからしい」というのは、どこかの方言なのでしょうか。
そんなりつりつさんの疑問にこのヒトなら答えられるかも知れません。手袋は履くものである、と言って聞かない生粋の北海道人、花摘香里またもや登場。
>「なまら」ってveryの意味じゃんか。
↑いきなり「じゃんか」と同意を求められましても……。
>「なまら寒い」とか「なまら赤まる」とか言うよね。
↑言うよね、と同意を求められましても……。
>それの最上級があるのだ。もすたら。
もすたら!もすたら!もすたらおどれーたよ、花ちゃん!
他にもたくさん面白ネタが届いているんですが、今日はちょっと時間がないのでここまで。だってフカヒレが待っているから〜。
2001/01/16(Tue) 19:01:25@ウチ
「鍵かけて」=「鍵かって」は名古屋だけのコトバではないみたいですね。とにかくいちばん多かったのは、北海道の方々からのお声。みなさん「じょっぴん」という単語に関して言及していらっしゃったので、代表してお友だちの漫画家・花摘香里さんからのメールをば。
>つーか、もともと「鍵をかける」というのは
>「じょっぴんかる」と言うのだ。
>ジョッピーン。
>すんげえ「鍵」ってカンジしない?
>北海道人だけかね。
うん、花ちゃん。北海道人だけだよ。
名古屋ナンバーは別にエラくないと思います、というおことばもたくさん来てます。私もそう思います。こちらのほうは代表してえりさんからのメールをご紹介しましょう。
>名古屋ナンバー、えらいかあ?
>ちなみに家は尾張小牧ナンバー。
>母の実家の山口県に行くと
>「寒いところからいらっしゃって」と言われます。
>どうやら苫小牧と間違われているらしい。
うーはーはーはー!
名古屋弁に関しては、やまぶきさんからこんな声も。
>「つる」「かう」「あかる」は
>名古屋あたりじゃおきまりの言葉です。
>「あかる」はこぼれることです。
>転校生の子の筆箱が落ちそうで
>中身がこぼれそうなときに
>「あ、ふでばこあかる」って言ったけど
>未然に防ぐことはできませんでした。
>そしてよく牛乳はあかっておりました。
お次は「鍵かってー」が方言だったということを知って、ショックを受けている、というさなえさんからの血の叫び。
>20歳の時に「ちみくる」が方言だと
>知った時のことをしみじみと思い出してます。
>「ちみくる」の意味わかりますよね?
>ね?お願い。わかって〜っ!
すまん。またもやショックを与えてしまうかも知れませんが、「ちみくる」は私にはちょっとわかんないなー。でも「鍵かって」と一緒で、これも名古屋だけで使われていることばではないかも知れないよ。
最後はリモコン話。コレ傑作。かんなさんより。
>私の母は数年前、「リモコン」という単語を
>どうしても思い出せなかった時に、
>「電波飛ばし」と言い放ちました。
で、でんぱとばし!なんと正しい呼び方なのか……!
さて、しょうがない。仕事すっか。
2001/01/15(Mon) 21:45:23@ウチ
どうも。荒野の決闘にはあっさりと敗れたサギサワです。自首はけらさんより届いております。
>いや、あの、実はですねえ、
>そのー、さ、さんじゅーまんを踏ませて頂きました。
おめでとう!くやしいぞ!いーの、あたしは333333を踏んでやる!
さて机は全国各地でつったりのくったりかいたりされているようです。らん2さん、あきおさんからのメールをそれぞれ順にご紹介いたしましょう。
>「机をつる」って、「机をのくる」のこと?
>松山では机は「かく」ものです。
>もちろん、掃除の前には
>「みんな机かいて〜」といいます。
だなんてことを書いている真っ最中に名古屋出身の友人から電話。なんだかピッタリなタイミングだったので、開口一番言ってみました。
私 「名古屋では机をつるらしいねえ?」
友 「えっ!?東京ではつらないの!?」
私 「そうだねえ、つるのはサカナとかだよねえ」
友 「サカナをつる、の『釣る』じゃない!机をつるときは、洗濯物とかを吊ったりするときの『吊る』なんだ!」
私 「ふ〜ん」
友 「……ま、でも俺はほとんど名古屋弁って使わないんだけどね、っていうか忘れちゃってるからね(←帰国子女)」
私 「ふ〜ん。でもさー、よく敬語で『何々してみえます?』とかって言ってるよねー」
友 「そ、それのどこが名古屋弁なんだ!」
私 「敬語の意味で『みえる』って使うのは名古屋圏のヒトだよ」
友 「えっ!?ほ、他に言い方あんの!?」
私 「そうだねえ、『何々してらっしゃる』とか……」
友 「みえる、って言わない!?ほんっとーに言わない!?」
私 「だから、名古屋のほうでは言うよ」
友 「……でも俺んちは名古屋ナンバーだもん!(←脈絡がない)」
私 「……は?ソレはどういう意味?」
友 「名古屋ナンバーは尾張小牧や三河よりエライんだもん!」
私 「ああさようでございますか」
彼も仕事で疲れているようです。
さてそんな(どんな?)名古屋の近郊(ということころがミソならしい)にお住まいのつぼさんからはこんなメールが。
>私の周りでは鍵を掛けることを
>「鍵をかう」といいます。
>「鍵、かっといてー」
かうのかー、鍵。なんか、毎回オカネかかりそうな気がして不安だなー。
また南大東のカオルさんからは「しなすよ」についてご教鞭たまわりました。「しなすぞ」などと変化することはなく、「しなすよ」は「しなすよ」で、独立したことばなので、いつでもどこでもにこにこしながら「しなすよ〜♪」と使ってください、とのこと。ところが、
>ほんとに怒ってる時などは
>「しゃーすよっ!!」と変化します。
と、いうことらしいです。いいねえ、「しゃーすよっ!!」
ああそれにしても南大東島……。クジラさまにおかれましてはお元気そうでらっしゃいますでしょうか?また必ずや伺い、今度こそはお姿を拝見させていただきたいものでございます。ああ行きたいよ大東島。塩屋プール。浜ちゃん元気かなー。
沖縄がらみではもうひとつ。アラビさんからのメールです。
>私もひとつお尋ねしたいことがあるんですけど、
>手によく汗かく人のこと、
>「じゃこー」っていいます?いわないかなー。
>何ていいます?
>少なくとも石垣島あたりじゃ通じると思うんですけど。
あたり、って……。あたり、って……。では西表島あたりではどうなのでしょうか。宮古あたりは?ああ宮古といえば菊の露。って、話が違いますね。ちなみに石垣のことばで言うなら、わたくしはじゃこーです。もう、ものすごいイキオイでじゃこーです。
最後に、「家語としてのリモコン」に関するメールをひとつご紹介。ナギサさんより。コレ笑えます。
>テレビのリモコンは、「チャンネルパチンキ」と言います。
>パチンキの「キ」は機械の「機」だと思われます。
そう思われますね!教授!
2001/01/14(Sun) 17:57:43@ウチ
「背中をかじる」とは「背中を掻く」ということだったのでした。みなさん教えてくれてありがとう。千葉だけのことばじゃないみたいだね。でも私は生まれてはじめて知ったよ。「かじる」=「掻く」の法則。
方言ネタとしては、名古屋生まれ沖縄在住の真理子さんより、以下のような話が……。
>私の故郷、名古屋では、「机を運ぶ・移動させる」のを、
>「机をつる」と言います。
>学校の掃除の時間には「机つってね〜」。
>当然、沖縄では通じませんでした。
>あと、沖縄に来たばかりの頃、
>友達になったばかりの子にツッコミの調子で
>「しなすよ?」と言われました。
>言葉の意味が不明だったので問うたところ、
>「殺すよ」、「死ぬような目に遭わせるよ」とのことで、
>「う〜ん、『ぶっ飛ばすよ?』というような意味さあ〜」
>とにこにこして言われました。
「机をつる」かあ〜。それもはじめて聞いたよ。「しなす」に関しては、いいコトバを聞いた!使おっと、アタシも♪しなすぞコラ、とか。あと沖縄語で、よく「たっくるす」って言うよね。アレも好きなんだ、アタシ。でも「しなす」のほうが万人に通じやすそうだから、私はこれから「しなす」を愛用しようと思う。
家語カンケイでは、ふみさんからこれまた爆笑なお便りが。
>ウチではマイメロディーちゃんを
>「防災ずきんかぶったキティー」と呼んでいます。
マジ笑った。防災ずきん!似てる!似てるよおかあさん!引き続きごめんなさいですサンリオさん!
また久々登場、大阪の松原姉妹・その一からは以下のようなメールが。
>私の友人は、巻き寿司などの端の一切れのことを
>「しっぷり」と言いますが、
>私はこの部分のことを「へた」と言います。
>これは標準語ですか?大阪弁ですか?それとも松原語ですか?
う〜ん。これは悩むところだねー。「しっぷり」はたぶん方言だろうけど、アノ部分を「へた」と呼ぶ人は結構たくさんいるんじゃないかなあ?私はただ単に「はしっこのとこ」とかって言うかなー。
リモコンに関してはめぐぞうさんよりひと言。
>リモコンはズバコンです。
ず、ずばこんですか。う〜む。
ところでもうすぐ30万だね……(低い呟き声で)。久しぶりに荒野の決闘だね……。今度こそ踏みたい……。
2001/01/12(Fri) 19:23:36@ウチ
「水のいらないシャンプー」と「エレックさんは商品名」に関する山のようなお便り、ほんとうに山のようなお便り、みなさんどうもありがとう。水のいらないシャンプーは今度試してみるざます。
いや他にも秀逸なメールが多くて……。困っちゃう♪
まずは爆笑メール。あおたろーの母さんより。
>ある日、おもちゃで遊んでいた息子(3歳)が
>私を呼ぶので「なーに?」というと、
>いきなり「ね、なんかもんくある!?」というのです。
>「いや、ないよ」と答えると、
>「そう」といってまた遊びはじめました。
>わたし何かしたのかな?
>ガンつけたのかしら?
ガンつけるときは相手を選びましょうね。
「家語」に関連したメールも届いております。笑わせてくださったのはMarimariさんからいただいたこんなお話。
>我が家で「キティちゃん」はぶたねこです。
う〜ん!言い得て妙!ぶたねこ!ごめんなさいですサンリオさん!でも私のキイホルダーにはチョゴリを着たキティちゃんが付いているので許してください!
あと、テレビのリモコンは各家庭でほんっとーにいろんな呼び方されてるようですね。正に諸説入れ乱れております。
>私のだんな様はテレビのリモコンのことを
>「ピッピちゃん」と呼んでいます。
ぱんださんより。ピ、ピッピちゃん……。そうして前にもご登場いただいた、齢5歳にしてサンタはバイトだという事実を母親に暴露されたモリコさんからは以下のようなトラウマ気味な呟きが。
>うちの母はテレビのリモコンを「ピコピコピ」と呼び、
>ファミコンを「ピコピコ」と呼んでます。
>末尾に「ピ」がつくかどうかによって
>彼女の中で何の違いが生じたのか理解に苦しみますが、
>所詮5歳の娘に「サンタさんはバイト」と
>教えるような人のこと、
>理解する必要性も感じないから、いいんですけど。
ままままま、そう言わず。今度お母さまと「『ピ』というひと文字の重要性」に関して討論してみたらどうでしょう?
ちなみにわたくしの亡父は、50歳を越えてなお、リモコンのことを「テレビファドン」と呼んでおりました。テレビファドン……。ああおとうさん。前にも言ったがもすこしひねりが欲しかった……。
小児科のお医者さんは聴診器を使う前に「さあ、モシモシしようか」とおっしゃる、という情報はセイカさんから頂戴しました。ありがとう。
最後にご紹介するのは、おさるさんからのメール。いやこれマジわかんねっす。
>18の頃まで標準語と信じて疑わなかったのに
>超裏切られた表現があります。
>それは「背中」を「かじる」ことです。
>高校を卒業して、東京へと出て行った友人達が
>口を揃えて言いました。
>「都会で『背中かじって』って言っちゃいけないよ」
>都会だとオクチで背中をかじられてしまうそうですね。
>私達は「手」でかじってほしいのに……。
何!?何!?それは何!?背中ってどうやってかじんの!?千葉の方々の声を待ちます。
さて韓国行きは中止となりました。ヒコーキがコワいから、ではなく、我がウリ国(重複してんな……)の法務大臣がハライタを起こしたためです。なのでわたべさんの乗るヒコーキがきっちりと浮かぶよう、東京から念を送ることにします。
2001/01/11(Thu) 14:10:35@ウチ
まずは切り番(ゴロ番)ご報告のメールから。MOMOさんより。
>292929(肉肉肉)ゲット!
おめでとう!羨ましいねえ、にくにくにくにく〜!にく〜!にく〜!に〜く〜!(←うるさい)
さて風呂いらずに関してはもこすけさんより嬉しいお知らせが!
>「風呂いらず」って本当に開発されているようです。
>「ドライボディソープ」というのが、
>今年の春の販売をめざして開発されているとか。
>春を待ちましょう。
嬉しい!マジ嬉しい!でもアタマ(髪)はどうしよう……。しかしマクレーンさんからは以下のようなご意見も。
>「風呂いらず」、いいっすねぇ。
>塗るだけかあ。でも上塗り、上塗りしてたら、
>どんどんカラダがでかくなりそう……。
>塗ったあと、削る、という作業が必要になるのかな?
>削ったら、削りカスを掃除しなくちゃなんない。
>あー面倒くさい。風呂はいろっ。
うーむ、たしかに削るのはメンドっちそうだなあ……。それと、すごいニオイがするんだろうな、その削りカス。どなたか早急な解決方法を開発してください。それとアタマのソージ(洗髪といえ、洗髪と)モンダイの解決も。
お次は「チン」に関連して。しょこるさんより。
>突然ですが、私の母親は電子レンジのことを
>「エレックさん」と呼びます。
>これは我が家では当たり前のことだったので
>今まで疑問をもたなかったのですが……。
>しかしなぜエレック?しかも「さん」までつけて?
>電子レンジは外人さんだったのでしょうか……?
わはははははー!外人なんだ!電子レンジって!今度から英語で話しかけてみようかな。Could you please チン this one? (でも「チン」は「チン」のまま)。
家庭内ことばの例としては、「風呂に簡単に入ること」を「ザブする」、「はちみつが古くなって白くなること」を「はちみつがしょこる」等々いただきましたが、やはり「ぽんぽんモシモシ」はみんなは使ってなかったのね……。良かった、齢32にしてこれが標準語でないことを知ることができて……。
てなわけで、これから仕事して、中学時代のトモダチと会って、学校行って、そのあとS潮社に寄って……。ああそういえば今日、角川からゲラが届いてたな……。「来週戻せ」って言われたな……。17日に長めのエッセイの〆切があるな……。今年から「キネ旬」の他に隔週誌もういっこはじめちゃったから、隔週誌2本、つうのはつまり週刊の連載があるのと一緒だよな……。来月文庫の解説ふたつあるな……。その上今週末からまた韓国行くんだよな、アタシ……。
いかん、書きながら涙出そうになってきた。忙しいというのはシアワセなことだ!!うん!!
2001/01/10(Wed) 17:02:52@ウチ
ううう。いま出先から帰ってきたとこだけど、またすぐ出かけなきゃなんない。ごめん。あとのことは頼んだわたべ。みなさん、裏で楽しんでください。
2001/01/09(Tue) 19:51:55@ウチ
おっとー。またもや爆睡してしもうたわい。爆睡しているあいだに大量のメールが……。そしていつの間にか29万突破。ありがとうごぜえます。まずは私の嫌疑を晴らすため、旧陣屋さまからの自首メールをご紹介いたします。
>えーと、あのー。ごめんなさーい。
>290000を踏んでしまいました。
>すげえ動揺しております。
おめでとうございます!あたしも狙ってたんだけどねえ……。爆睡してるようじゃダメだよねえ……。
ボケりんごモンダイは相変わらず続行しておりますねえ。呼び方云々の前に、「『ボケる』とか『みそになる』とか、それはいったいどういう状態のことなの!?」という質問が複数来たのでお返事をば。これは「吸い飲み」とは違って辞書には載ってないだろうからねえ……。
あのホレ、りんごって長いことほったらかしにしとくと、水気がとんで、なんかモソモソした食感になるじゃんか?あーゆー状態になってしまったりんごのことですね。さてサクサクさんからのメールをご紹介。
>「ぼけリンゴ」に関してですが、
>ウチでは「リンゴがシワくなる」って表現します。
>私は、つい5分前までこれを標準語だと思っていました。
他にも「ふける」、「しける」など、さまざまな言い方があるようです。これはたぶん方言というよりかは、それぞれの家庭によって言い方が違うんでしょうな。
そういえば、天花粉モンダイに関してはあいりママさんよりこんなメールが。
>実家の母は、「ポンポン」と言っておりました。
>だから、小さな頃から夏場のお風呂上りには
>「ポンポン塗って!」って
>何の疑問も持たずに言ってました……。
これなどは「家庭内コトバ」の好例ですよね。ところでこのあいりママさんからのメールを読んで思い出しちゃったことがあるんですけど……。あの……、「聴診器」のことを「ぽんぽんモシモシ」と呼んでいるのは私のウチだけでしょうか……?
天花粉=汗知らずに関連して、きゃろわんさんからこんな嬉しすぎるメールが届いております。
>21世紀には、風呂に入らなくても汚れが取れる
>「風呂いらず」というモノが
>出るかもしれませんよね。まじで。
そ、それはアレだよね?塗っておきさえすればフロに入らずに済む、という、そういう商品だよね?ほ、欲しい……!マジ欲しい!!誰か開発してくれええええっ(←真剣)。
お次のメールはりんごにも天花粉にも関係ないんですが、もこすけさんからの素朴な疑問です。
>鼻をかむことを「チンする」と教えた、
>という話題に触発されてメールします。
>電子レンジを使うとき、「チンする」って言いますよね。
>「レンジでチン!」なんて、
>ほとんど標準語と言えるくらい普及していると思います。
>でも、語感からは正式な言葉ではないように思えるのですが、
>じゃあ、正式な言い方って何だと思います!?
なんだろう……。「チンする」以外に思いつかないよ、私も。「チンする」と言って通じない人もいねえんでねえか?なので「チンする」は標準語です(いま勝手に決めた)。
さて実は7日日曜日の夜は近年稀に見るほどに気分がスカーッ、とした出来事がありました。でもここで書くと悪い意味で軽率にとられかねないので、いつか何かしらの媒体にて発表します。とにかく勝った、ということだけご報告いたしておきます。
2001/01/07(Sun) 17:43:14@ウチ
世間的には連休ならしいので、それに乗じて日記もサボっちゃろっかなー、などと考えていたのですが「吸い飲み」モンダイに続きまして「天花粉」モンダイ及び「ボケりんご」モンダイが勃発しているのでメールをいくつかご紹介いたしましょう。まずはまさきさんからのこんなご意見。
>古い順に天花粉→シッカロール→ベビーパウダーでは?
>個人的には、明治・大正→昭和→平成に
>対応していると思います。
>また厳密に調べたわけではないですが、
>いずれも商品名ではないでしょうか。
>モノとしては「タルク」というのでは?
へへへーんっ!ウチでは「天花粉」さっ!明治の女と呼んでくれ。お次は裕子さんからのこんな疑問。
>うちの母は「汗知らず」と呼んでました。
>何故だろう!?誰か教えて下さい。
「汗知らず」と呼んでいる、という方は他にもいらっしゃいました。たぶんそれも商品名なんだろうね。
続きまして「ボケりんご」モンダイ。じゅんちゃんさんより。
>リンゴがぼけるって!?なに?なにそれ!?
>リンゴがみそっぽいとかそーゆーのと同じですか?
「みそりんご」と呼んでいる、という声は他にもいっぱい。しかし、にゃむにゃむさんからは不思議そうな表情さえ浮かんでくるような以下のような声が。
>りんごが「ボケる」は標準語じゃないんですか……?
私も「ボケりんご」あるいは「りんごがボケる」って、ごく一般的な用法だと思ってたんだけどねえ……。どうも違うみたいだねえ……。地方によっては「みそになる」等いろいろな言い方があるらしいです。しかし何よりもびっくりしたのは「あたし(俺)はボケ(みそ)りんごが好き〜♪」という嗜好を持つ方が結構な数で存在していることです。なんで?なんで?モサモサしてて泡食ってるみたいでムカつくじゃん(←ただでさえ果物キライの人)。
最後に、天花粉ともボケりんごとも関係はないのですが、笑わせてくれたトモコさんからのメールをご紹介。
>アメリカ人の友人に「鼻をかむ」を教えたら
>「噛む(bite)」と勘違いし、
>しつこく理由を聞くので面倒臭さのあまり、
>「チンする」で良いんだよ、と教えました。
>それ以来「Can I have kleenex to チン?」
>鼻をかむ時もちゃんと「チーン」って言います。
「チン」という動詞を世界的に広めようではないか。You always チン these deys.I guess you got cold.とかよ。
あ、もいっこ例文。I take kleenex with me whenever or wherever I go `cos I have to チン every
five minutes.(←本当)。いや別に花粉症とかじゃないんだけどさ。いっかい耳鼻科に診てもらったらなんかのアレルギーなんだと。でもアレルゲンが何かはわかんないの。だから今日もチーン。
2001/01/06(Sat) 18:52:05@ウチ
吸い飲みモンダイに関してメール続々と届いております。「何!?吸い飲みって、ソレ何!?」という方も「えー!?知らない人なんているのー!?」という方もいらっしゃいますねえ。家庭では見なくなったからねえ。
ちょっとドッキリさせられたまおさんからのメール。
>ところで「すいのみ」って「吸い飲み」なんですね。
>てっきり「水飲み」かと思ってた。
ど、どきーっ。もしかして「水飲み」かも知れない、どどどどどーしよう、と思ってさっそく母ていこ・65歳(元看護婦)に電話をかける。
「すいのみってさ、漢字で書いたら、『吸う』に『飲む』?それとも『水』に『飲む』?どっちどっち?」
母、簡潔に答えて曰く、
「辞書で調べろ」
ごもっとも。調べました。「吸い飲み」で合ってるようです。あー良かった。というわけで「吸い飲み」の正体を知りたい人は辞書で調べるように。載ってっから。
お次は雅さんからの爆笑メールです。
>吸い飲みとくれば、次は氷嚢ですよね。
↑さすがに氷嚢は知ってるだろ、みんな(鷺沢コメント)。
>一時期ベビーパウダーの呼び方についてヒートしました。
>ベビーパウダーのことを私が「シッカロール」と呼んだら、
>20歳くらいのコが「え?ソレ何ですか?」。
>それを横で聞いていたある姉妹(S46生&S52生)が、
>「ふっるーい!通じないよ、何それー!」
>「じゃあ、何ていうの!?」と
>切り返す私に向かって彼女たち。
>「天花粉だよねえ!」
>……てんかふん、って。てんかふん、って……。
さて天花粉とシッカロール、「古い呼び方」はどっち!?
またこのような疑問がかおりさんより。
>ちょっと違うかもしれないんですが、私も疑問が。
>「りんごがぼける」っていう言い方って、
>みんな知らないんですか?
私はするよ。「ねー!ちょっとこのりんごボッケボケだよ〜」とかって言うけど。みんなは言わないの?引き続き反響を待つ。
2001/01/05(Fri) 21:08:13@ウチ
なんと今回は20時間ぶっ続けで寝ました。みなさんおはよー。実は私はドラキュラ一族の末裔なので太陽の光にあたると死ぬのです。ご承知のように嘘です。
しかしどうしちゃったんだろうねえ……、このごろのわたくし。まったく昼夜逆転しちゃってるよ。この週末で直さなくては社会生活に適合できないよ。って、今までもしてないけどさ。へんっ。えーえー、どうせ人間のクズですよ(←一種の逆ギレ)。
さてさっそく『ナグネ本』を買ってくれたちえこさんからのメールです。
>ナグネ本の「手鏡〜」を読んだのですが、
>すごい驚きました。
>え?「手鏡」しらないの!?まじ!?
>それで思い出したのですが、
>会社のヒトたちと飲んでる時に
>風邪の話しになって何気なく私が
>「風邪といえばやっぱ吸い飲みですよねぇ」と言ったら
>「す、吸い飲みって何?何なの??」って
>5つ以上も上の先輩に訊かれました。
え?「吸い飲み」しらないの!?まじ!?
さてこのネタに関する反響やいかに。ちょっと興味津々。
2001/01/04(Thu) 20:43:47@ウチ
ううううう。ううううう。17時間も寝てしまっただ。疲れ(主に肝臓の)が溜まっていたんだろうなあ……。
デジカメ、影の大ボスのウチに忘れてきた。しまった。あと何でか知んないけど、知らない灰皿がバッグの中にぎゅうっ、と押しこまれていた。うーん。どっかで見たことある灰皿だー。えーっと、どこで見たんだったっけ?
あっ!判った!ゆうべ最後に行ったカラオケボックスにあった灰皿だ!ひと目見たとき、「ああ、真ん中んとこがくぼんでて使いやすそうな灰皿だなあ」と思ったんだよね……。いいトシこいて灰皿パチるなよ……。でもさっそく使ってるけど。
さて、新世紀特別サービス。文庫版オフィスめめに収録されたのでいったん削除した過去分が、サイト上でも見られるようになりました。削除したのは、ログの重さのせいで特にi−modeご使用の方々に見づらくなっていたためです。現在のような形でストレスなく見られるようにするためには、いま使っているCGI方式での過去分をhtml方式に変換する、という考えただけで気の遠くなるようなボーダイな量の作業が必要なため、文庫本収録分を削除することにしたのですが、年末のクソ忙しい時期に、その「気の遠くなるようなボーダイな作業」に果敢にも挑戦してみました。
あ、もちろんやったのはわたべさんです。ご苦労!殿は褒めてつかわすぞ。どのような報酬を要求されるものやら……。
……これから山に入ってイノシシをしとめてきます。
2001/01/03(Wed) 14:44:20@ウチ
ううう。飲み過ぎて肝臓が痛い。痛い、痛いよおかあさん。
大晦日の狂乱の宴のあと片付けがやっと終了。掃除機もかけました。今日はこのあと、ウリ国の新年会です。ちょっとコワいなあ……。緊張するなあ……。
なぜならば、実はウリ国には国王よりえらい影の大ボスがいるのです。今日の新年会は、大ボスのおうちにて開催されるのです。でも大ボスは甘いものにヨワいらしいので、さっき亀屋萬年堂でヨーカンを3本買ってきました。これを貢物にしようと思います。朝貢貿易朝貢貿易。って、何いってんだろうアタシ。
メール数点ご紹介。TAIさんより。
>やった〜!!
>今世紀初のキリ番280000ゲットしましたぁ!!
おめでとう!お次はかおりさんより。
>やっとやっと!!!
>ナイスな番号をGET!できました!
>281182でございます。
おおお。上から読んでも山本山、下から読んでも山本山。おめでとう!
しかしあれよあれよという間に28万突破。ありがたいことでございます。ついでといっては何ですが、最新刊(傑作。いやホントだってば)『ナグネ・旅の途中』もよろしくね。
さてチョゴリ着よう。
2001/01/01(Mon) 15:58:36@ウチ
せーへーぼんまーにぱどぅせよ!
ぐーてすのいやーる!
ふぇりすあにょぬえぼ!
すのーびむごだむ!
あはぴーにゅーいやー!
あけましておめでとう!
今年もよろしくお願いいたします。
汚いカラダのまま(またもやおフロに入らなかった)21世紀を迎えたサギサワより。
過去ログリストに戻る