урок 1
アルファベット と あいさつ
チャイコフスキー広場
ロシア語教室入口

урок 1−9 露和辞典
урок 1−8へурок 2−1へ
              

文法の説明とか用語にうんざり〜と思われてるかもしれませんが
全く文法の説明なしというわけにはいかないんです
会話が目的なら ネイティブの発音を聞いて丸暗記なんていう勉強法もありますけど
ここでは読み書きが目標ですから...
でも 最低限のことに絞ってるつもりですので 頑張ってみてください

本格的に文法を勉強したくなったら テキストを買って勉強して頂きたいと思います
そういった場合の準備としても使えるようにと思い 難しげな文法用語を使っていますが
文法を深く勉強する気のない方は 用語は覚えなくていいんです
私も本で確認しながら書いてるんで ほとんど知りませんが
文通はできてましたんで 安心してください


●手紙の読み書きに必要な事と物●

アルファベットだけは覚える必要があります
パソコン・ワープロで書くつもりっていう方も 手で書いて覚えてください
書けないと 読めません
辞書を引くのに時間がかかります
書けるようにしておくと 先方から手書きの手紙が来た時にも判読できます

露和/和露辞典は必須です
露和辞典は単語の変化形が載ってるものがいいです
ロシア語は語尾変化が複雑で テキストなんかでもそれが出てきた辺りで挫折するのです
変化形が載ってる辞書があれば 覚えなくても済みます
少しお高くなりますが いい辞書を購入されることをお薦めします

和露辞典で 引いた単語の変化形まで載ってるようなのがあると
一番いいんですが それはないようです
なので 和露辞典で単語を調べて その単語を露和辞典で引いて変化形を見る
という手順になってしまいます
もっと効率的な方法を開拓されたら教えてほしいっす

TOPへ


●あると便利な物●

参考図書で紹介している ナウカの「ロシア語手紙の書き方」という本は
ビジネスレター中心の内容なので
個人レベルの文通に 特に便利ということはありません  (2001.03)
2007年1月に国際語学社から発売された 同タイトルの「ロシア語手紙の書き方」は
持ってないので 内容に付いてはわかりません  (2007.10)

それより 熟語集とか文例集みたいなものがあるといいと思います

TOPへ