CULTURE 文化・教養

LOISIR 娯楽・観光

FRANCO - JAPONAIS 日仏交流

FRANCAIS <独占企画>フランス人が作った日本のページ

MES AMI(E)S 個人のページ

** フランス語ホームページの見方 **


CULTURE

Musée du Louvre ルーヴル美術館

Centre Georges Pompidou ポンピドゥー芸術文化センター

Musée d'Orsay オルセー美術館

Musexpo (美術関連総合案内)

Musée Marmottan Claude Monet マルモッタン美術館

Musée Rodin ロダン美術館

Cité de la Musique

Cinématèque Française

Institut National de l'Audiovisuel

Centre National de la Cinématographie

Centre National de la Photographie

Fondation Cartier カルティエ財団

Institut du Monde Arabe アラブ世界研究所

IRCAM 現代音楽・音響研究所

Café Musique (日本語)

O'french music club (日本語)

ひとこと:ポップ・ミュージックをloisirではなくcultureに入れてるのはポリシーである

Bibliothèque nationale de France フランス図書館

以下は新聞

Le Monde

Le Figaro

Libération

Le Parisien

以下は出版社

Gallimard

PUF

Actes Sud


LOISIR

Office de tourisme de Paris パリ市観光局

Les pages de Paris →ホテルのデータは随一(information)

Plan du Métro 地下鉄路線図

Les Pages Blanches パリの個人電話帳

Saint Germain des Près →パノラマ映像必見

Arc de Triomphe 凱旋門

Place de la Concorde コンコルド広場

Place Vendôme ヴァンドーム広場

Tour Eiffel エッフェル塔

SNCF (フランスの国鉄)

Air France

Pariscope パリスコープ

FNAC

Michelin ミシュラン

Football Canal Plus (フランスのサッカー情報)

Elle (雑誌)

Gaumont (映画館)

以下はテレビ・ラジオのチャンネル

TF1

France 2

France 3

Canal Plus

Arte

TV5

M6

La Cinquième

RTL9

Histoire

RFM


FRANCO - JAPONAIS

Ambassade du Japon en France 在仏日本大使館

Maison de la culture du Japon à Paris パリ日本文化会館

Maison Franco-Japonaise 日仏会館

Institut Franco-Japonais de Tokyo 東京日仏学院

Ovni (パリの日本語新聞)

Les Voix (日・仏語マガジンのオンライン版)

Minimix (日・仏語ミニコミ誌のオンライン版:超おすすめ)

Langues'O フランス国立東洋語学校(通称ラング・ゾー)


FRANCAIS

Nicole Maison Emotion du pays du soleil levant (日出づる国の心)

Mathieu Araud Supershibuya (スーパーシブヤ)

Julian de Raphelis Center of the Japan Pop J-Pop センター)

Daniel Japon →笑える!必見・必聴


MES AMI(E)S

 

■まずは、「海外に住んでいる人はどんなページを作ってるんだろう」という興味から出会った方々のページ。

サウジアラビアだより

サウジアラビアのジェッダに住んでいる専業主婦、YUMIKOさんのページ。全くの別世界にとまどいながらも実はけっこう楽しんでいる様子が、見ていてさわやか。

Enjoy 南アフリカ

仕事でヨハネスブルグに在住のひがきけいじさんのページ。日本にいてもフランスにいても遠い(ように感じる)国南アフリカを、日本に向けて丁寧に紹介してくれる。

シンガポールからの手紙

単身シンガポールへ乗り込んでがんばるゆうさんのページ。さっぱりしたトップページからは想像できないが、中身はたっぷり。シンガポール生活のすべてがわかる。

Harasho's India Diary

インドへ行くために今の仕事を選んだという筋金入りの原さんのページ。インドでアクティヴに生活する一方、俳句なんぞもものする。ディープな表紙、詳細な記事、それにリンク集が実にまた幅広い。

Chiaki a Paris

ぼくと同じパリ在住の千晶ちゃんは、音楽の勉強中。年が離れているので、心配で毎日日記をのぞきに行ってしまう(笑)。各ページに独特の勢いがあるので、乞うご期待。彼女自身も独特の勢いがあって(笑)、それはそれはかわいい女性である。

■続いて、このページの趣旨とは特に関係なく、個人的に魅かれるページ。魅かれる理由はさまざま。

茜音(Akane) 

ページの作りも、登場するモノたちも、手作りの感触がある。そこから人柄も伝わってくる。こういうページ好きです。他にも「パンダ・ブックス」「いるかプロジェクト」というページを一人で運営している、なかなかどうしての典子さんである。

espressivo

クラシック音楽家専門のカメラマン三浦興一さんのページ。「音楽家」というものに対する愛情=仕事への熱意が伝わってくる。感動の徳永さん最後の演奏会。写真だけでなく、文章やリンクも充実。

Taberna Iwan

まずはきれいな写真の数々。そして、Kyokoさんがギリシアを語る。その視線と語り口に落ち着きがあって暖かい。料理のレシピもあり。良質の雑誌をめくっているようなホームページ。

大野一郎の天体写真ギャラリー 

実はぼくは星が好きである。天体写真のページは数々あるが、ここの写真は内容が濃い。望遠鏡から眺めたままのように見れたり、ダイジェストでの鑑賞ができるなど、ページの作りも親切。

Rika's Homepage

リコーダー奏者・篠原理華さんのホームページ。文章もページのイメージも、いかにも新進らしいさわやかな好感度がある。雑談ばかりのぼくのページと違って(笑)、めざすところがとてもはっきりしている。