『前田式韓国語中級文法トレーニング』
略称：「前中」（マエチュウ）
（アルク）2009年3月17日発行 更新090606
韓国語ジャーナルの当時の編集長から私の自宅に電話があったのが2005年の年末。2006年年明けすぐに東京に出て打ち合わせ。それが「基礎筋力増強ドリル」でした。
1年間の連載予定が，好評につきもう1年延長が決まりました。正直苦しかったです。2年間の連載は，常に連載に追いかけられているようで。
しかし今から考えるとその2年の連載があればこそ，連載終了後，1冊にまとめる話が出たのだと思います。
2008年7月には本格的に編集作業が動き始めましたが，なかなか大変でした。1冊にまとめるとなると，いろいろ文法事項の調整が必要になりました。足りない項目，重複している項目など，項目を整理するため，連載の単なる合本のようなわけにはいかなかったのです。
結局2009年の2月半ばまでかかりました。編集長の電話から3年3ヶ月かかったことになります。
内容には満足しています。著者の顔の見える（個性が見え語りかける調子のという意味）本にしたかったので，イラストを描いてもらってよかったと思っています。ちょっと恥ずかしくはありますが……
いろいろ今後の課題はありますが，それは次の著作に活かしたいと思います。
みなさん，ぜひ書店で手にとって見てください。読みやすい本に仕上がっています。
感想など，気楽にお寄せください。
お待ちしております。
前田真彦
ーーーーーーーー読者からの感想ーーーーーーーー
＜みょん＞090327
『前田式韓国語中級文法トレーニング』の感想です。
読みやすく、わかりやすいです。
韓国語を一通り学んだあと、自分の足りない部分を確認したいひとにとても便利な学習書です。
初級の復習もできますし、解説が「です・ます」調なので理解しやすいです。
前田先生の授業を実際受けているような気分になるので、本を開く度に励まされ、ウキウキします。
「ユジャ茶でひと息」では勉強の方法やアクセントについて、またお勧めの辞書など、豊富な情報が書かれており、面白いしためになります。
後ろの方にある「文法・単語要覧」では、発音の変化、文法、四字熟語、ことわざ、必須単語集が豊富に、かつわかりやすく載っていますので、
ちょっと確認したい時にも便利です。
大きさもちょうどいいです。私は電車の中の時間がもったいなくていつも何かしら読んだり聞いたりしていますが、
この学習書は大きすぎず持ち運ぶのにいいです。
とにかくわかりやすくて、やる気の出る、今までにない学習書です！
読むだけで韓国語の勉強がもっともっと好きになると思います。
＜せつぞう＞090517
中上級になっても文法については「これ，どうだったかな…？」と思うときがあります。
この本は今までの文法事項を問題をときながら整理でき，また新たな発見もできる本です。
前田先生の為になるコラム付きで，ちょっと疲れたときにこのコラムを読み，
また可愛らしいイラストを見ると心がいやされます。
一番最後の文法便覧に書き込むことによって復習となり，知識が整理されます。
一度勉強したとはいえ，繰り返さないと自分のものとして身に付かない文法の勉強はうんざりしがち，
しかしこの本は楽しみながら取り組むことができ，中上級者のみならず，初級者にも取り組みやすい学習書だと思います。
アルク・オンライン ■週刊 ALC News [Vol.1038] 2009/03/31
------------------------------------------------------------------
まるでここはスクールのよう。前田先生が情熱ある授業を展開！
■┓前田式韓国語中級文法トレーニング
┗┛────────────────
本書は、韓国語初級レベルからステップアップしたい方、基礎的な文法力を
身につけたい韓国語学習者の方に、特にオススメです。
読解文と会話文を通じて、基本的な文法を繰り返し確認し、韓国語の
「読む・書く・聞く・話す」の４技能をしっかり身につけます。
各レッスンの内容は、自己紹介・ピクニック・キムチチゲの作り方など、
ユニークなシーンが多く、異文化理解のヒントにもなること間違いなし！
前田先生による、優しく、時に熱っぽく語るような解説は、孤独を感じ
させず、まるで本物の授業で一緒に勉強しているような気分が味わえます。
付属のCDには、各レッスンのスクリプトを収録。自然なスピードの
韓国語を繰り返してしっかり発音練習すれば、会話力もアップします。
初級の文法、発音、単語の基礎を本書でしっかり固めて、
中級そして上級へとステップアップしていきましょう！
まーこさん (090528) 掲示板より
特によかった点というのは、先生の愛情が詰まってる点でしょうか
あとがきで、先生ご自身が、みなさんが私の教室から卒業していくようで、さびしい気がします。とおっしゃっているように、先生に教わってるような気遣いを感じる事が出来ます。
この本は独学の単調さと淋しさをかんじさせません。レッスンのはじめと解説に可愛い（？）先生が語りかけてくれています。
だから、今日もしなきゃって、机に向かえます。
細部にいろいろな技能を訓練することが出来るよう工夫してくださってます。。
内容はけっして難しくはありませんが、独学でしてきたものには、
モチベーション維持に、また励みになりました。
honeybeeさん (090606)掲示板より
私もこの本には前田先生の「愛情」を感じました＾＾
作りが丁寧だからでしょうか
部分的にピックアップして説明、というのが良かったです
こんなに詳しく、楽しく細かく説明されている中級向けのテキストはありませんでしたね
なんだか授業を直接受けているような気分になれましたし、
最後まで全然飽きることなくやりとおすことができました
前田先生の”ここが面白い”とか”間違えやすい”というポイントはまさに普段私が一人で学習していく中で感じていることと同じでした
たった一行の説明の中にも、すごく大切な要素があり
工夫が凝らされているなぁ〜編集されるのが大変そうだなぁ〜
と感じました
ご褒美に「前単」買いました
こちらは手ごわそうですが、ぼちぼち頑張りまーす♪