韓国語＜通訳・翻訳＞小辞典　韓日編　新版　20010406スタート

<まえがき>

最近の自分自身の勉強から面白いと思う表現を集めました。気楽に気長に、これをモットーに、のんびり書いていきます。

＜凡例＞

出典 辞書
＜東＞ 東亜日報 ＜小＞ 小学館朝鮮語辞典
＜朝＞ 朝鮮日報 ＜プ＞ プライム韓日・日韓辞典　東亜出版
＜韓＞ 韓国日報 ＜延＞ 연세 국어사전　
＜中＞ 中央日報 ＜標＞ 표준 국어대사전　斗山東亜
＜한＞ 한겨레 ＜源＞ 우리말 語源辞典　태학사　
＜매＞ 대한매일 ＜角＞ 大阪外大朝鮮語大辞典　角川書店
＜変＞　 『변화의 두려움을 사랑하라』 유순신 作　 出版풀빛 ＜エ＞ エッセンス韓日・日韓辞典　民衆書林
＜百＞ 『역사속의 한국인 100』김소천作　出版 바른사 ＜성＞ 성안당 국어대사전　
＜언＞ 『한국의 언어』 이익섭 신구문화사 ＜漢韓＞ 동아 새 漢韓辞典　第２版
＜Ｍ＞ ＭＢＣニュース ＜日＞ 日本国語大辞典第2版
＜Ｋ＞ ＫＢＳニュース ＜広＞ 広辞苑
＜Ｎ＞ ＮＨＫハングルニュース ＜大辞＞ 大辞林
＜칼＞ 칼럼니스트 ＜学＞ 学研現代新国語辞典
＜金素雲＞ 『가난한 날의 행복』金素雲 ＜비＞ 국어 비속어 사전 (프리미엄북스)
＜오류＞ 『오류를 알면 눈리가 보인다』(책세상)탁석산 지음 　 　
＜五＞ 『오체 불만족』（五体不満足韓国語版） 　 　
＜연＞ 『연탄길』 　 　
＜머법＞ 『머피의 법칙』 　 　
＜카성＞ 『카네기 성공론』 　 　
＜퀴즈＞ 『우리 역사 퀴즈 탐험』 　 　
＜최,고＞ 『최윤희고정관념 와장창 깨기』 　 　
＜週朝＞ 週間朝鮮