Cinema

Giorgino (NTSC)

'94年の映画Giorginoの海賊版

ミレーヌへの曲提供だけでなくPVの監督としても有名なローラン・ブトナの長篇映画。主演はギタリストでもあるJeff Dahlgren(後にアルバムやライブにも参加)。映像はPVの方向性を更に追求したような濃密な世界。

これは凄い!
mtさんのサイトで台詞の日本語訳が読めます。
collage works by mt.

 MYLENEのコーナーに掲載されています。

Compilation

Compilation Vol.2 1985~1993 (NTSC)

フランスのTV放送を集めたコンピレーション

On est tous des imbecilesとか今となっては貴重な映像も。

Mama a tort /FR3,lorainhe/1985
On est tous des imbeciles /FR3,lorainhe/1985
Mama a tort /pour le plaisir/1986
Libertine /pour le plaisir/1986
Libertine /FR3/1986
Libertine /canal+,zenith/1986
Tristana /la classe/1987
Tristana /canal+,zenith,1987
Sans contrefacon /tours sur son 31/1987
Sans contrefacon /lahaye/1987
Sans contrefacon /embarquement/1987
Deshabillez-moi /25 ans de mip TV/1988
Ainsi soit je... /jacky show/1988
Ainsi soit je... /lahaye d'honneor/1988
Pourvu qu'elles soient douces /resto coeur/1988
Pourvu qu'elles soient douces /sacree soiree/1988
Desenchantee /la une est a vous/1991
Desenchantee /sacree soiree/1991
Desenchantee /stars 90/1991
L'autre /stars 90/1991
L'autre /avis recherche/1992
Je t'aime melancholie /TV5 tous a la une/1992
Je t'aime melancholie /german TV/1992
Je t'aime melancholie /stars 90/1992
Que mon coeur lache /stars 90/1993
Que mon coeur lache /world music awards '93 monaco/1993


実際のジャケットとは異なります

Compilation Vol.3 1994~1996 (NTSC)

フランスのTV放送を集めたコンピレーション

Vol.2と比べるとインタビューが多い。曲は少ないですが見る価値はあります。Californiaが素敵、ダンサーになりたいと思うはず(謎)。

Sans Contrefacon
California
L'instant X

Mylene Farmer 1999~2001 (SECAM)

フランスのコレクターと物々交換したもの

やはりTV放送を集めたコンピレーション。内容は良いのですが画質は悪いのがなんとも残念。

Pourvu qu'elles soient douces /TAPIS Rouge
Je te rends ton amour
Je te rends ton amour(TV用PV)
Souviens-toi du jour /100% Johnny(TF1)/1999
MCM interview
Optimistique-moi /M6
NRJ music awards授賞式 /カンヌ/2000
Optimistique-moi /NRJ カンヌ/2000
Mylene 幼少期の映像
Optimistique-moi /TAPIS Rouge/2000
M6 mylene 特集
NRJ music awards /カンヌ /2001
Pas le temps de vivre /NRJ カンヌ/2001

Live

Bruxelles, Belgie'89

En Consertの海賊版

ベルギー公演。映像的にはかなり辛い…資料的価値はあるかな。

西新宿のAIRSで試写&購入できます。ちなみにParis'96とコンピレーション・シリーズも売ってます。

 (NTSC)

Paris 6.1.'96 (NTSC)

Live A Bercyの海賊版

ワンショット、未編集。正規版は良くも悪くも編集してあるのでライブの生々しさは正規版以上です(ただしあくまでも海賊版)。
着替え中の繋ぎの演奏や、より長いXXLのエンディング等が楽しめます。KHALEDとのデュエット、Ainsi soit je...はなし。