MYLENIUM TOURの日本人ダンサー
みどりさんに質問する機会に恵まれました

ご好意誠に感謝!感激!です
昔のメールからの抜粋を序文とし
それ以下はこのコーナーの為の一問一答です

〜序文〜

はじめまして、日本にもファンがいるのだなあと感激しています。
私はMyleneのダンサーとして去年(注)の7月から
彼女と仕事をしてきました。
ほんとに素晴らしいコンサートでした。

去年の5月にニューヨークでオーディションがあり、
7月からリハーサルが始まりました。
NYで2ヶ月、LAで2週間(ミュージシャンがLAにいるため)の
長いリハでした。

ご存知のとーり、フランスでのMyleneの人気はすごいです。
私達ダンサーもホテルから外に出れないくらいのファンに
囲まれることもしばしばでした。
They are CRAZY!!!

日本もツアーで訪れる可能性はあったのですが、ツアーのセットを運ぶのが
不可能で実現されませんでした、、、残念。

(注)当時の文面のままですので1999年の事です。


〜Midoriさん〜

先ずはみどりさんの簡単なプロフィールをお願いします

15歳までは、獣医になるのが夢の、
ごく普通の女の子でした。
が、、、ビデオで宝塚、四季、などの
舞台を見て、ダンスを始めることに。
かなり遅めのスタートですね、、、。
1996年NYへ単身留学。
現在NYでダンサー、モデルとして活動中。


ミレーヌのオーディションの事

NYにはバックステージという、オーディション情報の新聞
があり、それにはミレーヌが男性ダンサーのみ募集してると
載っていました。オーディションの前日、めったに行かない
日曜のダンスクラスへ、そのスクールの掲示板で女性ダンサー
も募集してると知り翌日オーディションへ。
知り合いのダンサーが多数いましたね。当日はミレーヌと
クリストフがフランスからきていました。
L,ame−stram−gramをすこしと、Desenchantee
をすこし踊りました。この時私は真っ赤なショートヘアーで
受かったときにミレーヌに”髪をダークにして欲しい”
と言われました。後日ミレーヌのCD(前ツアーの)を見て
こんなにスゴイ人だったのかと本当にびっくりしました。


〜ミレーヌ〜

仕事中のミレーヌはどんな人?

静かな女性というイメージ、やはりミステリアスですね。
でも強い人です。色んな意味で。
すごい洞察力の持ち主だと思います。


オフのミレーヌはどんな人?

ツアー中に何度か一緒にクラブに行きました。
楽しそうでしたよ。自宅にも一度お邪魔しました(注)

(注)残念ながら
プライベートについてはあまり公言できないんですって。
イメージを大切にしてるのでしょうね。



〜ダンサー・チーム〜

ツアーで苦楽を共にしたメンバーはどんな人達?

みんなすごくいい仲間。
仲の良かったのはバレリー、よくショッピングに行きました。
それといまもNY組としてよく会うのは、リチャードと
アンドリュー。 いまだにお兄さんの様な存在で、
面倒見てくれてます。とにかくツアー中はよく遊んだ!!
追っかけのファンの子達も一緒になってよくクラブに
行ってました。
AJとライサンダーは現在ラスベガスのショーで活躍中。
コーリーはL.Aで俳優としてTVなどを中心に活動中。
クリストフはフランスで人気のメイキャップアーチスト。
NY組もダンスイベントや、コンサートなど色々なステージ
で頑張っています。近じかNY組3人がまた一緒に踊る
機会がありそうで、盛り上がってます。
ちなみに前ツアーのメンバー、ジャメインとブライアンは
NYでも人気のダンサー、振付けしです。


〜セット〜

実物を近くで見た感想はどうでしたか?

実物を見るまで想像できなかったステージ、、、
マルセイユに着いた日のあの興奮は忘れられません。


オープニングの裏側はどうなってたのでしょう?
あの仕掛けの舞台裏をお聞かせください。

セットの後ろに顔の裏側に行く階段があって、
ミレーヌは特殊技術のスタッフと2人で階段を上がります。
本番前は必ずスタッフの1人がミレーヌの様に吊られて
降りてくるのが羨ましかった、、。
とにかくその道のプロのスタッフがいるので
すべて安心して見てました。
吊りのスタッフはアメリカのカンパニーの人で、
アメリカではリッキー.マ−ティンやBSBも吊ってる
そうです。


〜衣装〜

以前あまりお好きでないとおっしゃってましたが、やはり
アノおしりの金具ですか?(笑)

いえいえ、(笑)ダンサーとして動きやすさのことです。
メフィ トワ の皮のJKTは両手を上げにくく、
数名は脇の下を開けてますよね、ミレーヌも、、、。
好きでないと言うより、前ツアーの衣装の方が
好きなだけです。


〜振付け〜

ミレーヌの振付けの特徴は?
またみどりさん達が意見を出すような事はあったのですか?

ミレーヌの場合、特徴的な手。
意見を出すことは、あまり無かったです、たまに私達が
勝手に踊ってる動きからインスピレーションを受けることは
あったかも。 余談ですが、私の履歴書の日本舞踊歴を見た時、
ミレーヌとクリストフは Souviens-Toi Du Jour..の振りを
私に手伝ってもらおうと思ってたらしいのですが、
リハが始まった頃には忘れていたそうです。


ダンサーとしてはどの振付けが一番難しかったですか?

Desenchanteeかなー、、、ややこしかったから。
でもロシアでやったのも(ジュ テェ メランコリック)、、。
ダンスが難しいと言うより、高いヒールで踊るのが
大変だった。
Optimistique−moiも練習したんですけどね。
あと、Beyond my control も踊る予定(私とバレリー)
でした。好きだったんだけどなー、、。


踊ってて一番楽しかった曲はどの曲ですか?

やっぱり、”mouton” と ”mefie−toi” です、あ、あと
メドレーもよかった。でも mouton を踊る頃はもう汗だくで
大変でした。(3曲踊りっぱなしでしたから)
ロシアのみで踊った2曲(注)も大好き!!
DVDに入ってなくてとても残念です、、、。

(注)QUE MON COEUR LACHE と JE T'AIME MELANCOLIE


〜誰?〜

Mylene is callingでミレーヌの影武者を演じてるのは
みどりさんですか?

バレリーです。毎回裏に回って、バレリーを笑ってました。だってかつらが
おかしかったんですよー!! 私の撮ったツアー中のビデオには
ばっちり裏から写ってますよ!!
ちなみにファンの子達はみんな知ってて”バレリー”と叫んでました。


どうもありがとうございました。
ミレニアム・ツアーがより身近になりました。

今後増々のご活躍を願っています。
03/05/2001


〜追加〜

〜ツアー各地〜

どこのライブが一番盛り上がりましたか?

パリのベルシーはもちろん!!大きくてびっくりした。
でもフランス最後のコンサートのエナジーはすごかった。


印象に残った場所はどこでしょうか?

色々ありますねー。
やっぱり長く滞在した場所はよく覚えてますね。
マルセイユ、リヨン、ベルギーなど。
激しくパーティーした場所も。
でも、とにかくフランスは綺麗。歴史を感じますね。


ロシアの反応はどうでした?

あーーー、、、。モスクワって、観客が立ち上がれないん
ですよねー。法律で。銃を持ったセキュリティーが
ステージの側に立ってるし。
でも熱烈なファンも多いみたいで、ホテルの前は
ミレーヌファンがいっぱいでした。
フランスからもファンクラブのツアーで多くの
ファンが来てくれて(顔なじみばかり)
すごく心強かったです。
セント.ピ−タ−ズバーグは、悲しいの一言。
DVDでも見られるように、最後のショーは涙、涙。


〜想い出

ツアー中の移動やオフでの想い出はどうですか?

ロシアで私はずーっと病気で、薬の飲みすぎでフラフラしてました。
ステージでもミスいっぱいしました。
顔もはれてたし、、、。
フランスに帰ってすぐバレリーの自宅に医者を呼んでもらうほどでした。


最後のショーの後(ロシア)みんなで食事、ロシアと言えば、”ウォッカ”
みんなめちゃめちゃ飲んで、まじでやばくなる人まで出て、、、。
その後かなり遅い時間でしたがほぼ全員クラブへ。(病気だったのに)
私もべろべろに酔っ払って、なんとミレーヌとずっと踊ってました。
悲しくて泣いてしまい、ミレーヌに鼻水を垂らしながら、(ごめんなさい)
一生懸命話をしてたんですが、、、何を話したのか全く覚えていません。

次の日パリの空港でミレーヌに謝ったところ、ほんとなのか、
親切なのか、彼女も覚えてないとのことでした。
ミレーヌもかなり飲んでたし、酔ってたみたいです。
ファンの皆さんごめんなさい、、、ミレーヌに鼻水を垂らしちゃったのは、
わたしです、、、。


ツア−最終日の興奮が伝わってきますね〜!
もう気分的には一緒に鼻水たらしてます。(^ζ^)
本当にありがとうございました!!