木 - 12月 29, 2005

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关出口退税、抵扣税款的其他发票规定的解释


　刑法にある輸出による税還付の発票(インボイス)等に関して人民代表大会常務委員会の見解が出されている。

Posted at 03:20 午後     Read More  

金 - 12月 23, 2005

国家税务总局关于印发《个人所得税全员全额扣缴申报管理暂行办法》的通知20060101


　個人所得税の申告に関する弁法が発表された。

Posted at 03:29 午後     Read More  

月 - 12月 19, 2005

进口药材管理办法（试行）20060201


　輸入薬剤管理弁法が試行される。

Posted at 07:27 午前     Read More  

日 - 12月 18, 2005

家用电器维修服务明码标价规定20060101


　家庭用電化製品修理サービスについて，価格を明示するよう規定された。

参考：価格法，価格違法行為行政処罰規定，商品および付随サービスについて標準価格を明確にすることに関する規定，価格詐欺行為禁止規定

Posted at 12:00 午後     Read More  

金 - 12月 16, 2005

广告服务明码标价规定20060101


　広告サービスの価格表示に関する規定が公布された。

参考：価格法，広告法，価格詐欺行為禁止の規定，商品とサービスの価格明示規定

Posted at 12:09 午後     Read More  

关于控制部分高耗能、高污染、资源性产品出口有关措施的通知


　産業財の一部について，2006年1月1日より輸出制限政策がとられる旨の通知が発布されている。

Posted at 11:34 午前     Read More  

金 - 12月 2, 2005

中华人民共和国海关对保税物流园区的管理办法20060101


　海関（税関）対保税物流園区管理弁法が施行されます。日本でいう保税区について、どんな施設を作ってはいけないかなどが規定されています。

参考：「中華人民共和国海関（税関）法」

Posted at 11:16 午後     Read More  

木 - 12月 1, 2005

中华人民共和国海关对出口监管仓库及所存货物的管理办法20060101


　輸出貨物倉庫とそこに蔵置される貨物の税関による管理に関する弁法が公布された。

参考：中華人民共和国海関(税関)法

Posted at 11:51 午後     Read More  

水 - 11月 30, 2005

出口加工区加工贸易管理暂行办法20060101


　商務部より、輸出加工区加工貿易管理暫行弁法が発布された。出口加工区(輸出加工区)の加工貿易とは、輸出加工区内の企業が国外あるいは国内から原材料、部品、包装材料等を購入し、加工を経て完成品を輸出する生産経営活動を言う。
参考：対外貿易法、海関対出口加工区監管的暫行弁法

Posted at 12:52 午前     Read More  

木 - 11月 10, 2005

酒類流通管理弁法20060101


　酒類流通管理弁法が制定された。本弁法でいう酒類とは、アルコール度(体積百分率)が0.5%より多いものをいう。但し、関係行政管理部門によって認められた薬用酒、保健食品酒類は除かれる。
　酒類の卸売り・小売を行う組織あるいは個人は、酒類経営者として登記をしなければならないとされているなど、様々な義務が課せられている。

Posted at 01:44 午前     Read More  

月 - 11月 7, 2005

直销产品范围公布


《直销管理条例》直接販売管理条例第二条に規定する直接販売許可範囲は以下の通りである：
1)化粧品、2)保健食品(保健食品としての許可が必要)、3)衛生用品、4)保健器材、5)小型調理用具

Posted at 11:44 午後     Read More  

水 - 11月 2, 2005

直销企业保证金存缴、使用管理办法20051201


　訪問販売企業の保証金に関する弁法。訪問販売を申請する企業は、保証金として2,000万元を保証金としての専用口座に預け入れなければならない。

Posted at 12:23 午後     Read More  

直销员业务培训管理办法20051201


　訪問販売員の訓練管理に関する弁法。訓練の内容は、訪問販売管理条例、ねずみ講禁止条例、契約法、消費者権益保護法、商品品質法、不当競争防止法などの法律法規のうち、訪問販売にかかわる内容、訪問販売委員の道徳規範、訪問販売のリスクの提示ならびに営業販売訪問の知識を主とする。

Posted at 11:59 午前     Read More  

直销企业信息报备、披露管理办法20051201


　訪問販売企業の情報公開制度に関する弁法。

Posted at 11:50 午前     Read More  

火 - 10月 25, 2005

商务部关于促进中小流通企业改革和发展的指导意见 (中小流通企業改革と発展を促進する指導意見)20050926


　流通業とは，卸売業，小売業，外国貿易業，レストラン業，ホテル業，その他サービス業をいう。
参考：「国務院関于促進流通業発展的若干意見」、「国務院関于鼓励支持和引導個体私営等非公有制経済発展的若干意見」

Posted at 01:02 午後     Read More  

金 - 10月 14, 2005

国家外汇管理局关于进一步简化出口收汇核销手续有关问题的通知20051101


　各種の貿易形態別に、輸出時の納付金の計算根拠を何にするかや手続きが定められた。2005年11月1日より施行される。

Posted at 04:32 午後     Read More  

火 - 9月 6, 2005

販売方式に関する法律情報今冬施行予定


　販売方式に関する中国の新しい法律情報が８月に国務院常務委員会を通過し，今冬施行予定とのことです。
●禁止伝鎖条例...ねずみ講禁止条例です。2005/11/1施行予定。

Posted at 04:29 午後     Read More  

火 - 8月 23, 2005

直销管理条例20051201


　訪問販売条例が規定された。
　直鎖とは，この条例によれば，企業が直鎖員を雇い，直鎖員を通じて固定営業場所以外で最終消費者に産品を販売する方式を言います。このような販売方式をとる場合，中国では直鎖を行うことを申請して許可を得ることが必要なようです。その際，以下の４つの条件を満たすことが必要です：
　(1)良好な商業実績があり，直前５年以内に重大な違法経営を行っていないこと，外国投資家の場合は中国国外で３年以上の直鎖活動があること），
　(2)登録資本金が8,000RMB以上であること，
　(3)保証金を指定銀行に納めていること，
　(4)規定に則った情報公開制度を備えていること。
他にも，直鎖員の条件やらいろいろと決まっています。民事行為能力がない人は直鎖員になれないとか...。

Posted at 12:06 午後     Read More  

土 - 2月 19, 2005

紡績品輸出自動許可暫行弁法20050301


　2005年3月1日より紡績品輸出自動許可暫行弁法（纺织品出口自动许可暂行办法）が施行されます。合わせて、許可目録の改訂もありました。

Posted at 04:36 午前     Read More  

木 - 12月 30, 2004

商业特许经营管理办法20050201


　2004年12月30日、中国商務部より「商业特许经营管理办法」が発布されました。フランチャイズ式経営に関する法律です。

Posted at 04:38 午前     Read More  

©