“中国の昔話”語り資料５００話目録 6 （251〜300）
これは私が中国山東省済南市に滞在した１９９０年から９１年かけて、山東大学、沈陽市民間文芸家協会、撫順市故事工作者協会、故事報社からいただいた中国民間故事集の一つ一つの昔話を書承して語る『私の語る中国の昔話』として日本語化した語り資料５００話の目録です。（翻訳そのものではありません）
目録は次のように記載してあります。
番号／日本語題名／原題／出典／概字数／見だし／目録中の類話番号
出典の略記 収録数
沈上＝中国民間文学集成遼寧巻沈陽市巻上 １０
沈中＝中国民間文学集成遼寧巻沈陽市巻中 ３７
沈下＝中国民間文学集成遼寧巻沈陽市巻下 １
撫上＝中国民間文学集成遼寧巻撫順市巻上 ４９
撫下＝中国民間文学集成遼寧巻撫順市巻下 ６７
姜＝姜淑珍故事選
４２
李＝李占春故事選
３５
譚＝譚振山故事選
２３
薛＝薜天智故事選
７２
宋＝宋宗科故事集
６
四＝四老人故事集
３５
西＝西双版納哈尼族民間故事集成
３４
聊＝聊斎 *
子
３６
聊続＝聊斎 *
子続集 ７
幼＝中国幼児故事精選
８
当＝当代流伝故事選
２３
狐＝狐狸精故事
４
他＝その他の雑誌、新聞 11
計５００
（251〜300）
252 大根と白菜の由来／蘿卜和白菜的来歴／撫上／ 500／大根と白菜は毒を消す／
253 ただ喰い（一）／白吃／撫下／ 800／他人のおごりで食べる／254
254 ただ喰い（二）／白吃／撫下／ 720／酒を持ち込みただで食う／253
256 福の神と三人の乞食／財神爺和要飯花子／撫下／1680／福の神の夫婦／28・446
257 宴会から帰ったばかり／剛下席／撫下／ 520／満腹な男と妊婦／7・225
258 絵の中のロバ／画中驢／薛／1440／金に目が眩んで／
259 石ころ小僧／小石頭人／沈中／3960／臨終の父の言葉／
260 格林阿の話／格林阿的故事／沈中／1000／困と囚の字／
262 張三の結婚／張三送信娶 婦／沈中／ 640／手紙を書き換える／
263 散財童子／散財童子／沈中／2520／取り上げられた財産／
264 張二と張三／張二和張三／沈中／1480／井戸を運び屋根に種を蒔く／
265 鯉はなぜ登龍しなくなったか／鯉魚為舎不跳龍門了／撫上／ 960／天帝を騙す／
266 馬は龍が変わったもの／馬是龍変的／撫上／ 920／天帝の慈悲／
267 二郎神、山を追う／二郎神 * 山／撫上／1360／天界の麻で作った鞭／
268 秦の始皇の宝の鞭／秦始皇的 * 山鞭／撫上／1160／十三個の太陽／
270 新郎を奪う／搶新郎／撫上／2200／煬帝揚州に下る／
271 倉頡造字の由来／倉頡造字的由来／撫上／ 920／内助の功／
272 知恵は歳によらない／有智不在年高／撫上／1240／妖怪を退治した子供／
274 張二の供え物／張二上供／沈上／ 920／首の供え物／
275 口あれば顔いらぬ／要嘴不要臉／撫下／1280／口があれば食べられる／
276 皇姑屯の伝説（二）／皇姑屯的伝説之二／沈上／1000／ヌルハチの皇女／
277 張作霖の書／張作霖写聨／沈上／1200／土を渡さない／
278 張作霖第二夫人の出家／張作霖二姨太出家／沈上／1440／即仏になる第二夫人／
279 張将軍の署名の秘密／張大師簽字的秘密／沈上／ 880／針の穴／
280 三年酒と五年鶏／三年酒、五年鶏／撫下／2520／溶けた体／
283 やっぱり乞食／該然抱瓢／撫下／ 760／福運のない男／
284 忠犬／義犬／沈中／2080／赤ん坊を救った犬／285
285 罕王、難をのがれる／罕王脱険／撫上／3480／土ふまずの赤痣／284
286 馬鹿息子の人真似／ * 子学乖／撫下／1960／言葉を買う馬鹿婿／
287 蜂蜜のとりっこ／争蜂蜜／撫上／ 840／狐とハリネズミと蛙／
288 身代わりを捉える／抓替身／撫上／2080／泣き止まない赤ん坊／137・194
289 画中の天女／画中人／撫上／5480／絵から抜け出た天女／
291 罌粟の花／罌粟花／宋／2520／アヘンの起こり／230
292 木工が雨を降らす／木匠行雨／聊続／2320／味噌瓶の蓋／
293 本当と嘘／真話和假話／聊続／1640／金持ちの嘘を聞く／364
294 酒屋と水／売酒対水／撫下／ 400／酒に水を混ぜる／
295 閻魔に三回会う／三見閻王／聊続／1800／父親より先に生まれる／32
296 猿と青蛙と虎／猴子、青蛙和老虎／聊続／1880／虎の威をかる猿／
298 二つの瓢箪／兩個葫芦／聊続／3120／燕がくれた種／
299 閻魔大王を恐れる／五鬼怕閻王／譚／2880／鬼が逃げる名前／
300 男身女魂／男身女魂／薛／3840／女形の役者になる／
＜注＞ 原題表記中の * 印は当該の中国語字体が検索できずその字体を割愛したことを示す