“中国の昔話”語り資料５００話目録 4 （151〜200）
これは私が中国山東省済南市に滞在した１９９０年から９１年かけて、山東大学、沈陽市民間文芸家協会、撫順市故事工作者協会、故事報社からいただいた中国民間故事集の一つ一つの昔話を書承して語る『私の語る中国の昔話』として日本語化した語り資料５００話の目録です。（翻訳そのものではありません）
目録は次のように記載してあります。
番号／日本語題名／原題／出典／概字数／見だし／目録中の類話番号
出典の略記 収録数
沈上＝中国民間文学集成遼寧巻沈陽市巻上 １０
沈中＝中国民間文学集成遼寧巻沈陽市巻中 ３７
沈下＝中国民間文学集成遼寧巻沈陽市巻下 １
撫上＝中国民間文学集成遼寧巻撫順市巻上 ４９
撫下＝中国民間文学集成遼寧巻撫順市巻下 ６７
姜＝姜淑珍故事選
４２
李＝李占春故事選
３５
譚＝譚振山故事選
２３
薛＝薜天智故事選
７２
宋＝宋宗科故事集
６
四＝四老人故事集
３５
西＝西双版納哈尼族民間故事集成
３４
聊＝聊斎 *
子 ３６
聊続＝聊斎 *
子続集 ７
幼＝中国幼児故事精選
８
当＝当代流伝故事選
２３
狐＝狐狸精故事
４
他＝その他の雑誌、新聞 １１
計５００
（151〜200）
151 放蕩者／浪蕩鬼／聊／ 520／食べ残した餃子の皮／
153 趙匡胤、豆腐を食べる／趙匡胤吃小豆腐／聊／ 730／糠も蜜／
154 河の渕を埋めた鎌／半湾 * 刀／聊／ 930／小作人の知恵／
156 七つに束ねた髪／七 * 頭髪／聊／1350／束ねた髪の秘密／
158 黄金を拾う／拾黄金／聊／1240／欲張って焼け死ぬ／
160 猿の夫婦／猴子夫妻／聊／1270／ 840／猿になった夫婦／
161 蜜蜂の仲人／蜜蜂圓媒／聊／ 850／窓の前に花を植えるわけ／
163 麦の種の由来／伝麦種／聊／1240／麦の穂が一つになったわけ／
164 白子鳩が鳴く／斑鳩哭姑姑／聊／1240／地主の横暴／
165 宝の山／宝山／聊／ 680／閉じ込められた宣教師／63
166 綿を紡ぐ／紡綿花／聊／1040／娘の我儘と父の情け／
168 義父の誕生日を祝う／三女婿上寿／聊／ 920／誰でも同じ人間／
170 職人が巨人と遇う／匠人的奇遇／聊／7160／卵の黄身と白身／
171 不思議な火花／奇異的宝花／聊／7680／鍛治屋の良心／
172 脛毛で寸志を現す／抜根汗毛表寸心／李／2240／脛毛を酒の肴にする／
173 生き返った崔素貞／崔素貞還陽／四／2160／姑の替わりに死ぬ／
174 閻魔大王とペテン師／欺騙精／宋／2440／閻魔のおなら／
175 贋薬の師匠と弟子／売假薬的師徒倆／宋／1520／芋をゴマ油で捏ねた丸薬／
176 指輪の由来／戒指的来歴／撫上／1120／気をつけて見る指／
177 竈神の由来／竃王爺的来歴／四／1120／竈神のお札／
178 自分の子はいい子／自己的小孩好／四／ 440／他人の畑はよく見える／
179 けちんぼう／吝嗇鬼／四／ 440／父親の葬式／ 347
180 百鳥衣／百鳥衣／四／1640／一丈二尺の韮と八尺の葱／
181 肉を割き孝行する／割股孝親／四／ 720／ふくらはぎの肉饅頭／
182 お内儀さんと易者／大嫂算卦／宋／ 680／虱のおめでた／
185 肝を枝にかける／那有閑心挂樹梢／四／ 800／猿の肝／
186 虎の息子／虎児／四／2240／虎の弟と虎が育てた娘／
187 嫁の後悔／児 * 悔過／四／ 920／降ってきた書き付け／
188 狼のような娘／狼閨女／四／1120／父親を殺す娘夫婦／
189 狼と老婆／狼精／四／1400／恩返しをする狼と人を襲う狼／
190 雌鶏が金槌を食う／老母鶏吃鉄錘／四／2800／酉のおみ籤／
191 賢い女房／ * 婦找牛／四／1320／花に間抜けな豚／
193 真珠商人／珠宝商／沈中／3120／真珠商人の思いやり／
194 水死の幽霊／水鬼／沈中／1880／幽霊が神に転生して／288・497
195 世間に善人なし／世上没好人／撫下／1960／善人のはずが／
196 とどのつまりは誰のせいか／到底怨誰／撫下／2120／結納の金／
197 三世代のやもめ／修三輩好／撫下／2480／茄子を煮る／382
199 飯はよく食べ話はよく聞け／吃飯要吃飽、听話要听了／撫下／2000／友の妻／
200 先がわかる／先知道／撫下／
210／殴られた占い師／
＜注＞ 原題表記中の * 印は当該の中国語字体が検索できずその字体を割愛したことを示す