1、 |
かいほう はたたか |
すいへいせん |
|
| ああ解放の旗高く |
水平線にひるがえり |
| ひかり しめい にな た |
さんびゃくまん きょうだい |
| 光と使命を荷い立つ |
三百万 の 兄弟よ |
| いま どれい てっさ た |
じゆう |
| 今や奴隷の鉄鎖断ち |
自由のためにたたかわん |
2、 |
えんてんか |
ち あし こ |
| われらはかつて炎天下 |
地に足やきしはだしの子 |
| ざんぎゃく むち |
せんけつ けいぎょく |
| 惨虐 の 鞭 ふるうとき |
鮮血かざる 荊棘の |
| だんとうだい か つゆ |
きこくしゅうしゅう ち くらし |
| 断頭台 下 露しげく |
鬼 哭 啾 々 地は 暗し |
3、 |
きじん はくがい |
てんち ふる あっせい |
|
| 鬼神もおののく迫害や |
天地も震う圧制に |
| たましいくだき むね やぶり |
うら とこし |
| 魂 砕き 胸 破り |
恨みをこめて永えの |
| ふんぼ しかばね |
うえ きづ どれい こく |
| 墳墓にさらす屍の |
上に築きし奴隷国 |
4、 |
しっぷう もく う せんよ ねん |
きゅうてん たいよう |
| 櫛風 沐雨 千余年 |
九天めぐる太陽も |
| そうきゅう つき |
て |
| 蒼穹さゆる月さえも |
われらのために照らざりき |
| きょうえん らんぶ ち はな |
さ |
| 狂宴 乱舞に散る花も |
われらのために咲かぎりき |
5、 |
しい くる |
さんびゃくまん きょうだい |
|
| ああ虐たげに苦しめる |
三百万 の 兄第よ |
| ふ せいぎ |
うば かえ いま |
| 踏みにじられしわが正義 |
奪い返すは今なるぞ |
| なみだ うれ |
けつぜん た ぶそう |
| 涙 は憂いのためならず |
決然 立って 武装せよ |
6、 |
いっち だんけつ し ちか |
どうどう せいぎ |
| 一致団結 死を契い |
堂々 正義のみちゆかん |
| ゆ さえ |
だんだん こ はさい |
| 行くてを遮ぎるものあらば |
断々 乎として破砕せよ |
| はば |
いっとう りょうだん |
| われらを阻むものあらば |
一刀 両断 あらんのみ |
7、 |
ゆうあい あつ ち |
むす だんけつ |
|
| ああ友愛の熱き血を |
結ぶわれらが団結の |
| ちから うれ |
ぜんじんるい しゅくふく |
| カはやがて憂いなき |
全人類 の 祝福と |
| かざ みらい けんせつ |
じゅんぎ ほし かが |
| 飾る未来の建設に |
殉義の星と輝かん |