MURO様からの、ドイツ&ハンガリーのおみやげ(1)


8月14日、22時10分から、ダイハード3の放映があったらしい。 →

ダイハードは、ドイツ語でStirb Iangsam というらしい。何て発音するんだろう。

ブルースウイリスもドイツではきっとドイツ語でしゃべるんだろうな。(笑)

← ドイツのテレビ雑誌、“tele”

1999年32号 8/13〜19までの番組表と解説が載っている。無論ドイツ語で。

これは日本で手に入れるのは極めて難しい雑誌だろう。
インドにテレビブロスがあっても意味がないように、テレビ雑誌というのはその国で、そのテレビを見られる環境があって、はじめて意味があるものだからだ。
きっとこれを日本に輸入しようとする人はいないだろう。

つまり、お土産には最適ということなのか!?

← 8月17日番組表の一部。

おっ、10時15分から、ナイトライダーやってるぞ。しかも2話連続。
マイケルもキットも、きっとドイツ語で喋ってるに違いない。

14時45分からは、冒険野郎マクガイバーやるのか。見たいな。見れないけど。(笑)

6時35分と12時35分からの、ドン・コヨーテ アンド サンチョ・パンダって、どんな番組だろう。毎日帯でやってるみたいだけど。

雑誌にありがちなクロスワードパズルもある。誰か解いてくれ〜(笑)

テレビ雑誌“tele” http://www.tele.at


戻る