ドイツ語	本来の意味	著者による解説	支配人のコメント
Samen（ザーメン）	精液		ああ、これはそのままですね。
Wind（ヴィント）	風	オナラの意味もあるが、そう言やぁアリャたしかに「風」だ。
Lage（ラーゲ）	姿勢、状態	いわゆる「体位」のラーゲ
Scham（シャーム）	陰部、恥ずかしさ		このへんはまだ序の口
Braut（ブラウト）	花嫁	Brautnachtは初夜のこと
Ding（ディング）	物、事、者	「イチモツ」のことも Dingという
kommen（コメン）	来る、行く	オルガスムスの「行く！」もkommen	英語のcome。これ辞書だと２ページ使うくらいの重要単語だけど、こんな表現は載ってません。
haesslich（ヘスリッヒ）	醜い、不快な	つまりブスのこと	わざわざ言わんでも…
lassen（ラッセン）	…させる（使役）	［余談］Wasser lassen　オシッコする。	Wasserは水ね。
Brust（ブルスト）	胸	特に乳房	わざわざ強調せんでも…
Haar（ハール）	毛、髪	Schamhaarは恥毛	下ネタ大好きのようですこの筆者
reiben（ライベン）	こする	転じてオナニーの意	これも辞書にはありません。
reissen（ライセン）	引き裂く、強奪する	強姦用語？	ちがうと思います。
aufklaeren（アウフクレーレン）	啓蒙する	（特に）性教育をする	どうも俗語の方を強調したいようです。
Glied（グリート）	（体の）部分	（特に）ペニスを指す	ほらね。
krankheit（クランクハイト）	性病		単語帳に載せるような単語か？
Haufen（ハウフェン）	ひと山、堆積	ウンコのこともいう。
Schwanz（シュヴァンツ）	しっぽ	Schwanzはよろず揺れるもので、俗語では「オチンチン」の意。タンタンたぬきのブーラブラ。	筆者のりのりですね。
Wurzel（ヴルツェル）	根	ポルノで男根の意
Dauer（ダウァー）	持続［時間］	何の？　そりゃあ…	今さら口ごもるなよ筆者。
je（イェー）	かつて、いつか	je groesser, desto besser　大きければ大きいほどいい」（ナニが？）	今度の「何」はこっそりカタカナになってるあたりにこの筆者のすごさを感じます。
Gummi（グミ）	ガム	ohne Gummiは「コンドームなしで」の意	いやー、いい単語帳買ったなー。