菅平高原　ペンション　シェ・ジョバンニ

東北地方太平洋沖の地震において被災した方々に対し、心よりお見舞い申し上げます。
また、１日も早い復興を心からお祈り申し上げます。
ジョバンニはご宿泊売上金の一部を日本赤十字を通じ義援金として寄付させていただいています。

≪菅平高原スキー場は楽しみがいっぱい。ジョバンニではお得なリフト券付パックをご用意。≫

◆　菅平高原スキー場ではそれぞれ特徴ある１２のゲレンデが楽しめます。リフト券は全ゲレンデ共通
◆　パインビークオオマツゲレンデは託児所完備（ゲレンデ利用者　３時間　２，０００円　要予約）
◆　スノーシューでゲレンデを飛び出し、根子岳ハイクや月明かりの幻想的な風景も楽しめます。

ゲレンデとリフト稼動情報

　菅平高原・ジョバンニは貴方の好奇心の応援団！！

　◆ジョバンニは部屋数５、定員１４名の小さなペンションです。
　◆ツイン２　和室（６畳）２　和洋室（ベット２+和室）１
　◆駐車１０台　暖炉　ピアノ
　◆ＰＣ接続環境　　ネット接続可
　　　　　　　（接続端子１及びエアーステーション無線ラン）
　◆喫煙室

〒３８６－２２０４
長野県上田市菅平高原コスモス村
電話　０２６８－７４－３１３８　
E-メール　 jovinny@nifty.com

菅平高原お天気

曇り

　菅平高原の情報満載！お急ぎの方は下のアイコンから。お時間のある方は左下のINDEXからお好きなページをご覧下さい。

INDEX　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　菅平高原の山菜　

　菅平高原キノコ　

　ゴルフ

上記【ジョバンニ倶楽部】をクリックすると、登録画面がでます。ご登録いただくとジョバンニから[お知らせメール]が届きます。（発行不定期）
さらにお泊りの折にリンゴジャムプレゼント(年１回)。解約は自由です。
携帯電話のメールアドレスのご登録はご遠慮下さい。
上記【ジョバンニ倶楽部】をクリックして解約出来ます。

リンクフリーです。リンクの際は上のバナーをコピーしてご使用下さい。
詳しくは「リンクについてのお願い」をご覧下さい。

≪菅平高原やジョバンニ周辺のイベント・見どころ情報≫

■ スキー場オープンイベント１２月１０日（土）
■ ナイトスノーシューツアー　２月１０日（金）

■ スノーシューハイク　２月２６日（日）
■ 菅平高原スノーシューフェスティバル　３月２４日（土）

★★★　ジョバンニのＨＰをご覧頂き、お泊りの方に特別プレゼント★★★
◎ジョバンニのHPご訪問の方	宿泊の５％割引！予約ホームからご予約下さい。お電話の場合はホームページを見たといってください。　詳しくは　こちら（料金一覧）　をご覧下さい。
◎浦和レッズサポータの方	メンバーズカードでさらに３％割引
◎菅平高原花の１００選プレゼント	ご希望の方に菅平高原の花が全てわかる「菅平高原花の１００選」プレゼント。

◆◇◆　過去１年の【更新記録】　(一部を除き情報はリンクしています。）◆◇◆

活き活き情報

２０１１/１２/２６　No.１１－９

１２月２６日（月）パインビークゲレンデの様子

【りんごの木のオーナー】募集　菅平のペンションとリンゴ生産農家の共同企画

　１０,０００円・１５,０００円・２０,０００円の３コース

詳細は　【りんごの木のオーナー募集】　をご覧下さい。　締め切り９月末日
	■	１０，０００円コースはペンション向け特別料金。他にはないお求め安い特別価格です。
	■	りんごに絵や文字を入れたオリジナルりんごができます。
	■	各年の様子　２００７　２００８　２００９　２０１０
	■	お申し込みは　　申し込みフォーム　　からお願いします。

	ご意見ご連絡をお待ちしています。宿泊のお問い合わせ、ご予約もどうぞ。出来ましたら、ご予約は「予約申込フォーム」からお願いします。お急ぎの場合や連休等混み合う場合はお電話下さい。
〒３８６－２２０４長野県上田市菅平高原コスモス村電話　０２６８－７４－３１３８　　E-メール　jovinny@nifty.com


紹介	お食事	利用料金	パック料金	空室情報	冬の菅平高原	登山案内	そば	近くの温泉	アクセス	ご予約

菅平高原 ペンション シェ・ジョバンニ

≪菅平高原スキー場は楽しみがいっぱい。ジョバンニではお得なリフト券付パックをご用意。≫

菅平高原　ペンション　シェ・ジョバンニ