いつかこの日が来ることは分かっていましたが、
今日がその日になってしまいました。

ジョビジョバの（事実上の）解散に伴い、
「JoviJova-cation」を閉鎖いたします。

長い間、「JoviJova-cation」をご贔屓にして下さった皆様、
本当にありがとうございました。
本来なら一人一人にお礼を言うべきところなのですが、
今は言葉も見つかりません。
ただただ、本当にありがとうございました。

「JoviJova-cation」を始めてから、本当にいろんなことがありました。
楽しいことも、辛いことも。
ここでは書けないようなことも（笑）。
みんな、私の大切な思い出です。

一旦ホームページの内容は削除しますが、
また気まぐれで再開するかもしれません。
他の場所で、名前を変えて活動するかもしれません。
思い出語りに、記念日ごとにここへ出てきたりするかもしれません。

でもそれはまた別の話。

またいつかお会いできる日に、
皆さんと一緒にジョビジョバを楽しめたらと思います。

1998年の夏、天王洲で見た初めてのジョビジョバを思い出しながら。

2002/12/29
JoviJova-cation管理人
千石　歩

all rights reserved 1998-2002/Sengoku Ayumu
ssengoku@jovijova.club.ne.jpp
↑メールはいつでもどうぞ。