連日寒い・・・11月中旬の気温だそうだ。
昨日、地元にできたアルテリオ小劇場に
アル☆カンパニー『ゆすり』を観に行く。

初めて入る劇場はとても観やすくて、ス
トレートプレイにはいい空間だなと感じ
た。でも、都内から来るお客さんにはち
ょっと遠いと感じるのかなあとも。

１４日、「シンベリン」千秋楽を迎えることが
できました。６月２８日桜美林で初日を迎え、
小美玉市（茨城）早稲田大学大隈記念講堂、あ
うるすぽっと（東京）びわ湖ホール（滋賀）つ
くばカピオホール、門真市、都城市、津市（三
重）韓国サダリアートセンター、四日市（三重）
名古屋、盛岡、富士見（埼玉）２００８年の夏
を駆け抜けて行き、あっという間に９月です。

「シンベリン」を観にきていただいた皆様、あ
りがとうございました。

来年へ向けて、準備、準備・・・おっとその前
に「ワーニャ伯父さん」の準備、準備・・・

あっという間に９月である。
８月１９日、韓国入りし稽古。若干の
韓国語を入れるために、キム・テイさ
んも稽古に参加してくれる。

夜はミョンドンへ、蟹を食いに、否、
俺は蟹や海老の甲殻類はアレルギー
なので、他の食材をいただく。

翌２０日、一日かけて場当たりをや
る。劇場の空間がそれまでの公演と
まったく異なるために、頭から芝居
を創りなおす作業が、夜まで続く。

２１日、ゲネプロをやり２０時から
韓国初日の公演を迎える。

うぉ〜、韓国語にした台詞にすごい
反応が返ってくる。カーテンコール
も昨年同様、ヒュ〜ヒュ〜と甲高い
声を発してくれるのだね、韓国のお
客さんは。すごい熱気であるのだよ。

２日３日目と２ステージが続く、巷
は北京オリンピックの陸上や野球の
決勝トーナメントで盛り上がり？
なのであるが、韓国のテレビでは日
本選手の情報は、韓国に流れている
NHKのニュースのみ。しかもNHKのオ
リンピック動画は流されないことに
なっている。

２３日夜、韓国テハンノンの街が歓
声で湧いた。あ〜、韓国野球チーム
金メダルだなぁ、すぐにそう思う。

２４日マチネを終え、韓国での公演
を終える。

韓国ではたくさん御馳走になりまし
た。ほんとうにありがとう、カムサ
ムニダ！！！

帰国し、四日市、名古屋での公演。
毎年８月末の名古屋は、これでもか
というくらい暑いのだけれど、今年
は大雨のせいもあってか信じられな
いくらい涼しい名古屋でした。あっ
という間の８月が過ぎ去り、９月で
ある。

盛岡へ、１０年ぶりの盛岡。
９８年「ヘンリー四世」以来の盛岡
公演を終え、千秋楽を残すのみとな
る。

昨日、韓国公演を終え帰国。
明日、ワークショップのため四日市へ
向かいます。

韓国公演の話題はまた後日・・・

韓国公演に行ってきます。

８月５日、都城で初めての公演、滞在した
二日間の午後３時頃から連日のスコールの
ような豪雨と雷・・・おおッ、ジュピター
と叫びたくなりました。
観にきていただいたお客様のすごい反応に
びっくりしました。
６日帰京。
一日おいて、８日津入り。
９日、津にてパナソニックツアーの今年最
後の公演。パナソニックのみなさまお疲れ
様でした。
帰京し、しばしの休息の日々。
オリンピックを見まくっております。

８月３日、門真市にて「シンベリン」
パナソニックツアーの公演を終えました。
観にきていただいたお客様ありがとうご
ざいました。
書き込みもいただきありがとうございます。

門真市はまさにパナソニックの街なのです
ね、はじめてうかがいました。

芝居の冒頭、子供たちのクラップの嵐・・・
でも、大丈夫でしたよ。僕らのクラップは
乱れませんでした。

大阪は暑かった。
で、それから宮崎県都城市へ・・・
宮崎空港は、え〜〜ッ、思いのほかさわや
かな暑さ・・・で、バスにて一時間、都城
へ。

到着しバスを降りると、おりゃ〜〜〜ッ！！！
ものすごい暑さと熱気・・・ひゃ〜〜〜っ！！！
す、すごすぎる！！！

つくばカピオホールにて「シンベリン」
の公演を終え帰宅。

公演を観ていただき、さっそくの書き
込みありがとうございます。

子供たちもたくさん来てくれて、東京
公演よりたくさん、ありがとう。

本日のつくばは、涼しかった。
終演後、駅まで歩く夜道も風が心地よ
く気持ちがよかったなぁ〜。

明日は、本隊は大阪門真市へ。
俺は、四日市へレクチャー。その後、
門真市入りです。

初めての街です、門真市。

昨年に引き続き、びわ湖ホールにての公演。

夏の午前中、ホールロビーからの琵琶湖の
眺めは絶景です。

ヨットに水上スキー、釣り人や湖岸を散歩
する人たち・・・ええなぁ〜。

「シンベリン」あうるすぽっと東京公演、
千秋楽を迎えました。

劇場に足を運んでくださった皆さま、誠
にありがとうございました。

本日、われわれはびわ湖ホールに向かい
ます。明日のマチネ公演のため前日入り
です。

千秋楽のイエローヘルメッツでも語って
いましたが、土屋良太くんの母校である
佐渡高校野球部が新潟大会決勝戦進出。
延長１１回、惜しくも３−２で敗れま
した。残念！！！