| 隠れた下駄を探せ！ |
|
三重県 |
三重は近畿と東海の文化が交わるところ。
そのためか「じょうり」（ぞうり）系と「下駄」系が混在します。
４４００１| 伝承者の育成地 | 三重県桑名市西方町 |
| 伝承者の生年 | 明治４３年生まれ（昭和６３年に採集） |
| 遊び方パターン | 一度だけ歌う。歌い終わった時点での下駄の持ち主が鬼。 または 何度も歌い、歌い終わった時点での下駄を除けていき、最後まで残った下駄の持ち主が鬼。 |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
じょんじょん じょりかくし【＊１】 じょりは どこへかくした
橋の下の 【＊２】しょうぶい 【＊３】せんだいどの 多度の 【＊４】多度の山の 通りばた
どいたが新八さん どかんが新三さん
【＊１】じょうり＝草履
【＊２】しょうぶい＝菖蒲の転訛か
【＊３】せんだいどのは意味不詳
【＊４】多度の山＝桑名郡多度町にある多度山
４４００２| 伝承者の育成地 | 三重県三重郡菰野町 |
| 伝承者の生年 | 平成元年に朝上保育園園児より採集 |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
じょんじょりかくし じょりかくし お寺の坊さんが じょりで鼻かんで
もったいないこと 【＊】しはった 裏から数えて なん番目
【＊】しはった＝「しなはった」の方言
４４００３| 伝承者の育成地 | 三重県三重郡朝日町 |
| 伝承者の生年 | 記載なし |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
じょんじょんじょり、じょりかくし、じょりどこへかくした、
橋の下のねずみ、じょりを食わえて、チュッチュクチュ
４４００４| 伝承者の育成地 | 三重県伊勢市神久町 |
| 伝承者の生年 | 記載なし |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
じょんじょん、じょりかくし、じょり屋の婆々が、じょり持って走る、あっちにしょうか、こっちにしょうか
４４００５| 伝承者の育成地 | 三重県桑名郡多度町 |
| 伝承者の生年 | 記載なし |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
じょんじょんがくし、じょりがくし、じょりはどこへかくした、
橋の下の正面、大根切って、お多度の多度の、橋の下へ帰りましょ
４４００６| 伝承者の育成地 | 三重県亀山市南崎町 |
| 伝承者の生年 | 昭和１１年生まれ（平成２年に採集） |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
下駄かくし ちゅうれんぼ 橋の下の ねずみが 草履をくわえて チュッチュクチュ
チュッチュク饅頭は だれが食た だれも食わへん わしが食た
表の看板 三味線屋 どうぞ一銭 やってんか
４４００７| 伝承者の育成地 | 三重県員弁郡東員町 |
| 伝承者の生年 | 大正７年生まれ（平成元年に採集） |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
チュッチュクねずみの 寄り合いは 猫に追われて 恥かいて
弘法さんの 【＊】おはりを 茶色に染めて 染め賃が足らいで
ぶんぶく茶釜の ふたとって 足袋の底でも 売ってやれ
【＊】おはり＝「お羽織」の転訛
４４００８| 伝承者の育成地 | 三重県員弁郡北勢町 |
| 伝承者の生年 | 記載なし |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
下駄かくし、こうかくし、下駄のない子供は、白豆黒豆、いったんたぬきの、
鬼になっても、怒りなしよ
４４００９| 伝承者の育成地 | 三重県桑名市野田町 |
| 伝承者の生年 | 記載なし |
| 遊び方パターン | 記載なし |
| 参考文献 | 三重のわらべ歌 日本わらべ歌全集１４上 服部勇次・東仁己著 柳原書店 平成４年２月発行 |
下駄かくし、くねんぼう、くねんたったら、ねずみが、草履をくわえて、チュッチュのチュ、チュッチュのチュ
４４５０１| 伝承者の育成地 | 三重県阿山郡阿山町 |
| 伝承者の生年 | 昭和４６年生まれ（平成１０年に採集） |
| 遊び方パターン | 下駄を隠す鬼ごっこ。 歌うのは一度だけだが、文節などの区切りで下駄をよけていき、最後まで残った 下駄の持ち主が鬼。誰の下駄を探す？ = 鬼自身の下駄を探す。 （鬼以外が、鬼の下駄を隠す） |
| 収集手段 | インターネットによる情報（ハンドル名：友ちゃんさん） |
じょうりかくしちゅうれんぽ
橋の下のネズミが じょうりをくわえてチュッチュクチュ
チュッチュクまんじゅうは誰が食うた 誰も食わないわしが食うた
表の看板三味線屋 裏から回って三軒目 １２３
４４５０２| 伝承者の育成地 | 三重県伊勢市 |
| 伝承者の生年 | 昭和４０年生まれ（平成１１年に採集） |
| 遊び方パターン | 全員片方ずつの靴を並べ、歌いながら♪どれにしようかな♪の要領で靴を指していき、歌い終わった時に指を指された靴の持ち主が鬼。鬼意外の子供は片方の靴を隠し、鬼に一番に見つけられた子供が次の鬼です。 |
| 収集手段 | インターネットによる情報（匿名） |
下駄かくしちゅーれんぼ
橋の下のネズミが 草履をくわえてちゅっちゅくちゅ
ちゅっちゅく饅頭誰が食うた 誰も食わないワシが食うた
表の看板三味線屋 裏から回って３軒目
（げーたーかーくし ちゅーれんぼー
はーしのしーたのネーズミがー ぞーりをくわえて ちゅっちゅくちゅー
ちゅっちゅくまんじゅー だれがくたー だーれもくわない わしがくたー
おもてのかんばんしゃみせんやー うらからまわってさんげんめー）
４４５０３| 伝承者の育成地 | 三重県一志郡美杉村下之川 |
| 伝承者の生年 | 昭和３４年生まれ（平成１２年に採集） |
| 遊び方パターン | 一度だけ歌う。歌が終わった時点での下駄の主が鬼。鬼以外の下駄を隠す。（鬼以外が、めいめいの下駄を隠す） |
| 収集手段 | インターネットによる情報（ハンドル名：nyankoさん） |
じょうりかあくし ちゅうれんぼ 橋の下のねずみがね じょうりをくわえて ちゅっちゅくちゅ
ちゅっちゅく万頭 誰が食た だあれも食わへん わしが食た 表の看板 三味線屋 裏から回って三軒目
４４５０４| 伝承者の育成地 | 三重県阿山郡伊賀町柘植町上町 |
| 伝承者の生年 | 昭和３１年（平成１３年に収集） |
| 遊び方パターン | ・下駄を隠す鬼ごっこ。ふつうの鬼ごっこの鬼決め歌。 ・一度だけ歌う。歌が終わった時点での下駄の主が鬼。 ・何度も歌う。歌が終わった時点での下駄の主はセーフ。何度も歌い最後まで残った下駄の主が鬼。 |
| 収集手段 | インターネットによる情報（ハンドル名：和田博 さん） |
じょーりー かーくし くーれんぽー
はーしの しーたの ねーずみがー ぞーりをくわえて ちゅっちゅくちゅー
ちゅっちゅくまんじゅは だれがくたー だーれもくわへん わしがくたー
おもてのかんばん しゃみせんやー うらからまわってさんげんめ
備考＝
「くーれんぽー」は「くれんぽ」と解釈してました
「くれんぽ」は鉄棒の前まわり、後ろまわりのことを言う時に使われてたと思います
また、腹を上にして転ぶことを「くれん（くれーん）とひっくり返る」と表現します
MIDIファイル：
当ページにあります 下駄かくしのMIDIファイル は、この歌詞をお寄せくださった和田博さんの作成です。
４４５０５| 伝承者の育成地 | 三重県北牟婁郡紀伊長島町長島 |
| 伝承者の生年 | 昭和４１年生まれ（平成１４年に採集） |
| 遊び方パターン | 一度だけ歌う。歌が終わった時点での下駄の主が鬼。 鬼以外の下駄を隠す。（鬼以外が、めいめいの下駄を隠す） 【備考参照】 |
| 収集手段 | インターネットによる情報（ハンドル名：匿名希望さん） |
ぞうり隠し つーれんぼ
足の痛いねずみは ぞうりをくわえてちゅっちゅくちゅ
ちゅっちゅく饅頭は誰が食た
だーれも食わないワシが食た
表の看板三味線屋 裏から回って三軒目
（以降省略したりしなかったり）
鉄砲撃ってドンドコドン
【備考】
歌ははっきりと覚えているのですが、誰の下駄を探すかというところが少し曖昧ですが、たぶん、鬼が皆の下駄をさがしてたんじゃないかと思います。
４４５０６| 伝承者の育成地 | 三重県四日市市富州原町 |
| 伝承者の生年 | 昭和３０年生まれ（平成１４年に採集） |
| 遊び方パターン | 下駄を隠す鬼ごっこ。 詳細は不明 |
| 収集手段 | インターネットによる情報（提供者：野呂俊種さん） |
じょんじょりかくし じょりかくし お寺のぼんさんが じょりで鼻かんで
もったいないこと しいはった 裏から数えて 3軒目
【備考】
じょり=草履
ぼんさん=坊さん
しいはった=しはった
朝日町（４４００３）の方が地理的には近いはずなんですけど菰野（４４００２）の方が似ているような感じです。
「もったいないこと しいはった 裏から数えて 3軒目」ってどこでも言うんじゃなかったんですね。
MIDIで聞いてみるとちょっと最後の所が京都や大阪や三重県のどれとも違うような気がするんですが?
４４５０７| 伝承者の育成地 | 三重県三重郡菰野町 |
| 伝承者の生年 | 昭和４９年生まれ（平成１５年に採集） |
| 遊び方パターン | 下駄を隠す鬼ごっこ 歌うのは一度だけだが、文節などの区切りで下駄をよけていき、最後まで残った下駄の主が鬼。 鬼以外の下駄を隠す。（鬼以外が、めいめいの下駄を隠す） |
| 収集手段 | インターネットによる情報（提供者：ころ さん） |
じょんじょんかーくし じょりかくし
うーらのばばやが鼻かんで あーきたな
ほんとのばーばは 誰かいな？
きたな ・・・汚い
ばばや・ばーば ・・・おばあさん
このページはフレームの片側です。フレーム状態でないときはここを押してください。