Japanese title of Equilibrium

映画 Equilibrium の邦題はリベリオン。 なぜこんなタイトルをつけたのだろう?

Matrix + 1984 みたいな内容だろうか。

Taking part in an anti-war demo.

あまりの無力感に書くのをやめようかと思ったが、記録として残しておくことにした。

去る 3 月 21 日に行われた反戦デモに参加した。 と云ってもただ歩いただけだが。

正直云って、受け入れられない主張が数多くあった。 ほとんど聞き流していたので詳しくは覚えていないが、あまりにも短絡的な意見に幻滅させられた。

アメリカ製品不買運動を扇動する連中がいたが、戦争に反対することはアメリカ経済に打撃 (と云うほど影響力はないだろうけど) をあたえることではないと思う。 平和を思う気持ちは、失業者を増やすことではない。 開戦に前後して、戦争に講義するチェインメイルのお願いが各方面からあった。 時間を指定してアメリカ政府機関や、公開されている米大統領へメイルを一斉に送信する、いわゆる DoS 攻撃まがいの依頼まであった。

戦争に反対するのはけっこう。 しかし手段は選ばなければならない。 こんなときだからこそ冷静にならなければならない。 平和のためになら手段を選ばない、大義名分のためならどんなことでもやる、それは「正義のために」と手を上げている英米と何ら変わりはない。

主催者側の発表は参加者 5 万人。 一方警視庁の発表では 1 万 5 千人。 情報が正しく伝わらないのは戦時故か。

デモの終点は銀座。 最後に一致団結を計るでもなく、流れ解散。 出発の段階でも烏合の衆という印象は拭い去れなかったが、尻つぼみな集会であった。 無力感を感じる。

芝を出発するとき、 7 の前には 50-60 歳くらいのおじさんが並んでいた。 Ralph Lauren のブルゾンを着ていた。 背中にある Ralph Lauren のロゴである小さな星条旗には、黒マジックでばってんがしてあった。 …イカすよおやじ…。 そのセンスにいたく惚れたよ…。

Tool Box for Safari

スラッシュドットジャパンでマックセクションを担当されている編集者、 yourCat 氏が Safari の道具箱を公開されている。 これは単なる JavaScript で、件のペイジに Safari で訪れ、ほしいツールのリンクを Bookmark に登録する。 ツールを利用するときには Bookmark から選択する。 Bookmarks Bar にでも登録しておくと便利なのだろう。 Chimera、Mozilla、IE:mac、iCabでも使えますとのこと。

最近氏に注目しはじめた。 真摯な意見や、穏やかな物腰 (内には熱いものを秘めているようだ) に魅力を感じる。

Have you experienced the Animatrix?

The Year of the Matrix の一環として進行している Animatrix がすでにはじまっていた。 第一弾は The Second Renaissance - Part 1。 日本語吹き替え版もある。 Part 2 は今月中に公開されるようだ。

I know there is no if in the world, but...

米国前副大統領 Albert Gore Jr. 氏が Apple の社外役員に加わった。 いわゆる天下りだろうか。

Gore 氏は先の米国大統領選挙で僅差で Bush 氏に敗北している。 もしフロリダの票が間違いで、中東和平推進派であった Gore 氏が大統領に就任していたら、 9.11 は起こっていなかったかもしれない。 アフガニスタンではタリバン政権が継続し、北朝鮮は核開発を再開していなかったかもしれない。

件の選挙時、選挙権を持っている友人数人に Gore 氏への投票をお願いしたが、どいつもこいつも選挙権を行使しなかったようだ。

米国がイラクへの攻撃を開始した日に発表とは、何か意図があるのかと勘ぐってしまう。

現在、 7 の幼なじみの旦那がペルシャ湾に派遣されている。 彼女は来月出産の予定である。 彼だけではなく、全員が無事に帰還されることを祈る。

The Veterinarian

4 月よりテレビ朝日系列で佐々木倫子のコミック動物のお医者さんがドラマ化され、放映開始される。 キャストは次の通り。

ハムテル

吉沢悠

菱沼さん

和久井映見

漆原教授

江守徹

おばあさん

岸田今日子

菅原教授

草刈正雄

二階堂

要潤

小夜ちゃん

加賀美早紀

清原

高杉瑞穂

阿波野

平井理央

おばあさん = 岸田今日子、菅原教授 = 草刈正雄はいいとして、漆原教授 = 江守徹かなあ。リプレイスするんだったら以下のとおり。

ハムテル

ARATA

二階堂

加藤晴彦

菱沼さん

鈴木京香

漆原教授

伊東四朗

はじめに漆原教授 = 山城新伍と思ったが、考え直した。ついでに Hollywood 版も考えてみた。

ハムテル

Jude Law

二階堂

Will Smith

清原

Matt Damon

漆原教授

Robert de Niro

菅原教授

Tommy Lee Jones

菱沼さん

Drew Barrymore

綾小路

Lucy Liu

おばあさん

Maggie Smith

なんかどちらも年齢がいっているなあ。若い俳優知らないんだなあ > 7 Hollywood には、菱沼さん役が合うようなぽけーっとした人を探すのが難しいことに気づいた。二階堂は Chris Tucker でも可。

キャスティングって難しい。

Kotoeri interlopes

7 は日本語 IM に MacVJE Delta 4.0 を使っている。 Mac OS X のシステム環境設定で入力メニューは U.S. と MacVJE Delta と文字パレットだけにチェックを入れて、あとはことえりも含めてすべてチェックを外してある。

しかし最近、ログイン後日本語 IM に切り替えようと command + space すると、 MacVJE Delta ではなくことえりに切り替わってしまうという現象が頻発するようになった。 システム環境設定をのぞいても、ことえりはチェックがはずれている。 にもかかわらず、入力メニューには U.S.、ことえり、 MacVJE Delta 、文字パレットが並んでいるのである。いったんことえりにチェックを入れてからチェックを外すと、入力メニューからも消えてくれる。

調べてみたら、どうやらこの現象は Mac OS X 10.2.4 になって発生しはじめているらしい。 ATOK、 EGBRIDGE を使っているところでも起こっているようだ。

この問題を解決するには、いったん root でログインしてシステム環境設定でことえりのチェックを外すと、以降この現象は発生しなくなるらしい。

root でログインかー。したくないなー。 GUI の操作は sudo でもできないからするしかないかなあ。 でも該当 plist をいじれば済むのかなあ。

Shall we do something to stop the war?

来る 3 月 21 日、東京芝で反戦デモ World Peace Now が行われる。 7 はこれに参加しようと思う。 こういったデモは、いつか参加したいと思っていたのだが、いつも事後のニューズで知っていた。

「戦争」ということばに脊髄反射的に拒否反応を起こしてしまう 7 は、いわゆる「ハト派」と呼ばれる人種なのかもしれない。 確かに、思慮もなくものごとに反対してしまうのは、建設的ではないかもしれない。 代替案を提示するなりすることが建設的な行動であろう。 しかし、 7 にはどう考えてもひとを殺したり、ひとがつくったものを破壊することが、現代人の何かひとつの問題を解決する答えには思えないのである。 軍人であれ、世の中に死んでいい人などいないはずである。

死刑制度については思うところあるが、また別の機会に機会があったら。

少なくとも、こどものころに夢見た 21 世紀は戦争のある時代ではなかったはずだ。

先日、 BBC が放送した George Michael のライヴは、彼が着ていた反戦 T-hsirt が画面に映らないように編集されたものだった。 一方、 tATu が米国を凱旋したときに NBC 出演時に着ていた T-shirt には、二人を並べると (Fuck the War!) と書かれていたが、こちらはロシア語で書かれたため局側が気づかなかったとのこと。 有名人の活動にも圧力がかかっているようだ。 先日書いた Del Naja のような扱いをされると、おちおち反戦活動もできないのではないだろうか。 自由の国が自由を規制しているのは、なんとも皮肉な話ではないか。 そんな中、オノ・ヨーコ氏はそういったことに臆することなく、活発に反戦活動を展開している。 立派だ。

I

アメリカ人は、演説などで自分を指す主語に I を好むのだそうだ。 企業や団体の代表などであれば、 we をつかうのがふつうだが、個人主義のアメリカらしい発想だ。

日本では逆だろう。 個人の云うことよりも、その人の属している企業や団体が重要視され、信頼性の基準にされることが多い。 これは名刺の書き方などにも現れていると思う。

日本人の名刺は団体名、所属、そして個人名がくるのが一般的である。 アメリカ人から名刺をもらうと、まず個人名がきて、それから所属、団体名と書かれていることが多い。 日本ではどこの誰であるかが重要視されるようだ。

この傾向は姓名の順や郵便物の宛先の書き方にも表れている。

Chimera has been renamed Camino™

Gecko レンダリングエンジンに Cocoa インターフェイスの Chimera が、法律上の理由から Camino™ と名前を変えていた。

Apple が先日リリースしたウェッブ・ブラウザ、 Safari の出現により、ずいぶんのユーザが離れたようだ。 Safari はまだ日本語の扱いが弱いように思う。

• 日本語の部分をコピーして他のアプリケイションでペイストしようとすると化ける
• ISO-2022-JP で書かれたペイジが化けやすい
• 変なところで折り返される
• 禁則処理されない
• \ (backslash) の扱いが変 (これは Cocoa アプリケイション全般に云えるが)

上記の問題は英語のペイジでは起こらないようだ。 日本語の処理以外にも、 JavaScript や CSS の実装が Chimera (Mozilla 1.0.1 レヴェルの Gecko) にくらべて貧弱である。

ところで法律上の理由ってなんだろう?

Mere offender? Or the victim of war?

Massive Attack の 3-D こと Del Naja が、児童ポルノ閲覧容疑で逮捕された。 この逮捕は、インターネット上の児童ポルノ取り締まり Operation Ore の一環。 3-D は容疑を否認している。

Operation Ore による逮捕者は、約 1 年前の実施開始からすでに 1,300 人を突破している。 世界中の 25 万人以上の児童愛者を逮捕したアメリカの Operation Avalanche を受けてイギリスが行っている捜査。

この逮捕劇は、米ブッシュ政権の対イラク政策を全面的に支援している英政府による、 反戦を公に唱えている Massive Attack への攻撃であるとの見方もある。 その効果はてきめんだろう。 当局は 3-D を児童ポルノ閲覧というスキャンダラスな容疑で逮捕後、釈放している。 大衆への影響力の弱体化と云う意味では効果絶大だ。

ブレア英首相はブッシュの犬とまで云われている。 湾岸戦争時も、その協力体制は強固なものであった。

7 は来る 3 月 25 日に予定されている、 東京ベイ NK ホール でのライヴに行く予定である。 開催の有無は、興行主である Smash からの公式のアナウンスはまだない。