智の館2
政体 第4章


司馬徽
高い地位に就いた者の役目


登場人物紹介

太宗
唐の2代目皇帝。
2代目といってもぼんぼんではない。父の代わりとして中国各地を転戦し唐の中国統一の最大の功労者。
兄と弟が自分を殺害しようとしていたことを知ると先手を打ってこれを討ち、父親を幽閉して皇帝の座につく。
長い中国の歴史の中でも屈指の名君として必ずその名は挙げられ、その治世は『貞観の治』と呼ばれ後世の手本とされた。

房玄齢
当初から太宗に従い、帷幄の中にあって策をめぐらし太宗をよく補佐した。秦王府十八学士の冠首とされる。唐の諸制度も杜如晦との名コンビで作り上げ、貞観の治の立役者の一人といってよい。




司馬徽
貞観三年。太宗は房玄齢に強い口調で言い始めた。

太宗
中書省と門下省は国家の重要機関だ。それゆえ、才能のある人物を抜擢しているのだ。その任務は極めて重いものだ。
もし、私の勅令に誤りがあれば誰かが強く自説を主張して徹底的に議論しなければならない。
しかし、このごろは私に従順すぎるような気がする。はいはいと言っていい加減に文書を通過させているのではないか?
いえ、決してそのような・・・・。
房玄齢

太宗
私の勅令に誤りや不備がまったくなく、臣下が諌める必要がまったくないなどという道理があるわけがない!
もし、ただ、私の勅令に署名し文書を公布するだけなら誰でもできることだ。わざわざ、そなたのような優秀な人物を抜擢する必要はないのだ。
これより後、勅令に問題がありそうだと思ったら必ず自分の意見を主張しなければならない。
むやみに私を恐れて、私の欠点を知りながら黙っていることはあってはならんのだ。
ははっ。誠に申し訳ありません。
房玄齢
房玄齢は恐れ入って叩頭して謝罪した。




司馬徽
太宗は諌言を好むだけではなく、部下が諌言をしてこないと厳しくそれを咎めた。なかなかできることではないのう。
名君とはかくあるものなのじゃ。
うむ。なるほど。
文書を公布するなら誰でもできるという言葉はまったくその通りじゃな。そのようなことがないように君主も気配りが必要じゃな。

飛覇帥

司馬徽
よいぞ、よいぞ
それにしても、原典には「房玄齢、叩頭して血を出す」ってなっておるな。
恐縮しすぎて床に頭を打ち付けたのだろうか?

飛覇帥

鏡秋雪
叩頭って、こんな風に土下座することですよね。
うむうむ。頭の下げ方が足らんぞ。
うりうり。

飛覇帥
飛覇帥は秋雪の頭を足で踏みつけて床に叩きつけた。

鏡秋雪
ときは今
あめが下しる
五月かな・・・。
むむっ。不穏な句じゃな・・・。
ここは謝っておこう。
すまぬ。秋雪。この通りじゃ。

飛覇帥

鏡秋雪
けけけ
頭の下げ方が足りませんよ。
うりうり。
くそっ。こんなはずでは・・・。どこで間違ってしまったのだろう・・・
飛覇帥

司馬徽
「飛覇帥、叩頭して血を出す」
よいぞ、よいぞ(にやり)







原文
第四章
貞観三年、太宗、侍臣に謂ひて曰く、中書・門下は、機要の司なり。才を擢んでて居らしめ、委任実に重し。詔勅如し便ならざる有らば、皆、須く執論すべし。比来、惟だ旨に阿り情に順ふを覚ゆ。唯唯として苟過し、遂に一言の諌争する者無し。豈に是れ道理ならんや。若し惟だ詔勅に署し、文書を行ふのみならば、人誰か堪へざらん。何ぞ簡択して以て相委付するを煩はさんや。今より詔勅に穏便ならざる有るを疑はば、必ず須く執言すべし。妄りに畏懼すること有り、知りて寝黙するを得ること無かれ、と。房玄齢等叩頭して血を出だす。