女優・タレント、「眞鍋かをり」(まなべかをり)さんのお名前を「眞鍋かおり」と書いてあるものを時々見かけます。
また、「眞」を「真」と書いた、「真鍋かをり」「真鍋かおり」という表記もかなりあるようです。
ホームページでも表記が分かれているようなので、試しにサーチエンジンで「眞鍋かをり」「眞鍋かおり」などを検索してみたところ(2003.4.24)、
| ・Google … 「眞鍋かをり」 19000件、 「真鍋かをり」 7790件、 「眞鍋かおり」 1930件、 「真鍋かおり」 2120件 (誤用率38%) ・goo … 「眞鍋かをり」 10706件、 「真鍋かをり」 3240件、 「眞鍋かおり」 971件、 「真鍋かおり」 1170件 (誤用率33%) ・infoseek … 「眞鍋かをり」 2720件、 「真鍋かをり」 1220件、 「眞鍋かおり」 198件、 「真鍋かおり」 569件 (誤用率42%) ・Fresheye … 「眞鍋かをり」 15953件、 「真鍋かをり」 5227件、 「眞鍋かおり」 1264件、 「真鍋かおり」 1389件 (誤用率33%) |
という結果になりました。なお、Yahoo!では間違った人名で検索すると、「眞鍋かをり」で検索し直すよう警告が出ました。
検索結果を見てわかるように、主なサーチエンジンで3割以上のページが「眞鍋かをり」と書いていません。
ホームページを立ち上げている人は、その人に興味を持って書いている人も多いはずなので、本当はもっと多くの人が「眞鍋かをり」以外の表記で書いてしまうのかもしれません。
サーチエンジンでは基本的に「1文字違うと別人」になってしまうので、「かをり」表記と「かおり」表記では違うページが検索されてしまうことも多いです。ドラマ・写真集・DVD検索など気をつけてください。「眞鍋」「真鍋」についても(完全に間違いとは言えないですが)同様です。
また、眞鍋かをりさんについていろいろ検索している人は、わざと違う表記で探してみるのもいいかもしれません。
※このページは、当サイト「言葉の誤用の小ネタ」の1コーナーです。ほかの誤記・誤用については、本体ページもご覧ください。
間違いやすい人名 → 言葉の誤用の小ネタ
アバンギャルド (所属事務所・公式サイト) → プロフィール
Yahoo!「眞鍋かをり」カテゴリ
Yahoo!プロフィール
眞鍋さんは大人気のブログ作者でもあります。(2004.7.1開設)
当blog(ブログ)、眞鍋かをりさんもココログ開始
トラックバックが殺到した、メガネ姿の画像がある記事はこちら。
眞鍋かをりのココだけの話 powered by ココログ なりきりTommy february6
なお、メガネの似合うタレントさんについて書いた「めがねのひと。」というページも作っています。
ブログの内容をまとめた本も出版されました(2005.8)。
タイトルは「眞鍋かをりのココだけの話」です。
眞鍋かをりのココだけの話 (amazon)
初期のブログタイトル … 「眞鍋かをりのここだけの話」
最近のブログタイトル・書籍タイトル … 「眞鍋かをりのココだけの話」
と、最近のタイトルは「ココ」がカタカナになっているのでWeb検索には注意。
(ココログの「ココ」とかけたのではないかと思います)
NHK教育テレビ「サイエンスZERO」の新聞テレビ欄と番組の字幕です。(2003.4)
テレビ欄が「真鍋かをり」、字幕が「眞鍋かをり」になっています。
新聞では「嶋→島」、「龍→竜」など、人名が置き換えられることがありますが、これもWeb上表記が分かれる原因かもしれません。

眞鍋かをりさんもココログ開始 (2004.7.1)
○「西舘さをり」 ×「西館さをり」「西舘さおり」「西館さおり」 (2007.6.28)
公式ページ、オフィシャルページ、ファンページ、所属事務所、プロフィール、掲示板、写真、画像、壁紙、スクリーンセーバー、shimojou
atom shimojou.