出発は夕方なんですることも特になくだらだらと過ごす。大阪は雨がもう４日も降り続いていてうっとうしいお天気。ま、明日から楽園だし、天気はどうでもいいか。今回は海外出張ベテランの友人の意見を聞き入れ、ＪＲ「はるか」（新大阪→関西空港）からOCATから近鉄バスに変更する。鉄道の駅はタクシー乗り場からホームという短い距離にせよ、スーツケースとキャディバッグと機内持ち込み荷物を持って（正確に言うとひきずって）歩くのには向いていない。大通りまで歩いて出てタクシーを家の前に引っ張ってくると、大抵不機嫌な顔をされる。日本のタクシーはスーツケース２個、キャディバッグ２個、客２名を容易には運べないからだ。何とか押し込んでOCATまでと告げるのだが、なんと運転手さんはOCATを知らなかったのだった。私も高速道路から見たことはあるのだが、道はうろ覚え。散々道に迷い、相当遠回りして何とか到着。極めつけは車寄せの段を乗り越えて玄関のガラス戸の前まで車をつけようとする運転手さん。何だか今回の旅行も最初から危ない。

　ノースウエスト航空の格安チケット利用の私達は残念ながらここでチェックインは出来ない。JAL,ANAはここで荷物もチェックイン出来て快適だそうである。（この夏からはその他いくつか航空会社も利用出来るようになる予定。但し、個人客のみ）ところでOCATから出ているバスはここでチェックインを済ませた人はただで乗れるらしい。私達は当然のことながら一人1300円也を払って乗車、乗客わずか４名。このバスの良いところは列車と違って乗る時にちゃんとクレームタグをつけて荷物を預かってくれるところである。列車の場合には荷物置き場が一両に一カ所あるが、指定座席と離れているため止まる駅が多い列車は不安があった。関西空港着は約５５分後。列車はチェックインカウンターよりワンフロアー下に着くが、バスは同じフロアーにつくので混雑したエレベーターに乗らずに済み楽。慣れてくるとどんどん搭乗が遅くなり、今回はほぼ最後に飛行機に乗り込む。エコノミークラスにも少し空席がある模様。フリスビー付チキンバーガーを去年の秋に引き続き食べ（メニュー変えてね！）明日からのゴルフに備えてひたすら寝ることにする。

　朝、ホノルル到着。天気はまあまあ。ラナイ島へ飛ぶターミナルはやたら遠い、そして人が少ない。（このターミナルから飛んでいる飛行機はマウイ島のHANA、KAPALUA、カウアイ島のPRINCEVILLEなど）アイランド航空の４０人くらい乗れる小さいプロペラ機でラナイ島へ。空港に着くとそこも小さな建物が一つだけ。空港の建物の中にRESORT REGISTRATIONというデスクがあり、The Lodge at KoeleとThe Manele Bay Hotelに宿泊の人はそこで荷物を預かってもらえる。飛行機の到着に合わせてホテルからのシャトルバスもまもなく着く。全部で下りた人は10人あまり。もちろん日本人は私達だけだった。シャトルバスはかなり古いし、ラナイの道は舗装もひどくホテルまでの道はあまり快適とは言えない。先にLodgeへ行き（空港からこちらの方が近い）、その後Manele Bay Hotelに着いた。チェックインまで時間があったので、荷物を預かってもらって早速The Challenge at Maneleにゴルフに行った。コンシェルジェに予約をお願いすると午後のスタートはオープンだった。

　クラブハウスまではシャトルバスで移動。コースはシーサイドで景色は最高だった。時差ボケ解消には日光を浴びることが一番だそうなので、とにかくスタート。ここのピンフラッグは吹き流しになっていて、風向きが遠くからでもわかりやすい。つまりいつも風が強い。午後は特に風が強くかなり難しいコース。ビルゲイツが結婚式をしたという１２番ホール（コースの紹介ページに写真有り）は海越えのショートホールだった。ティーグラウンドかグリーンに神父さん呼んでやったのだろうか.....　ホテルに戻ってチェックイン。部屋はかなり広めでバスルームも綺麗。いきなりだが、部屋を案内してくれた女性に夕食の予約（メインダイニングのイヒラニ）をお願いする。

　マウナラニやハレクラニの総料理長をしていたというハワイでは有名なシェフ（フィリップ・パドバーニ氏）がIhilani Restaurantでは料理長を務めている。地中海料理とのことだが、今までハワイでは本格的な料理に出会わなかったのであまり期待はしていなかった。次いつ来れるかわからないのでシェフのお勧めコースを注文する。（ワイン込み$140.00、ワイン抜き$110.00）お勧めの前菜（カニ）があまりにも美味しそうだったのでコースのものと代えてもらう。結局先付けのようなものから始まって、前菜、魚料理２皿、鴨料理１皿、チーズ（これは苦手）、デザートに至るまで全て繊細で大変美味だった。今までハワイで食べた食事の中で一番！だと断言出来る。量がちょうど良く、まずボリュームで圧倒されて食べる気をなくさせるところがまるでない。ゆっくり（この日は所要時間2時間半）ANNIVERSARY DINNERを楽しまれるのには絶対お勧めのレストランである。ドレスコードは表記されているほど厳格ではなく、ジャケットはなくても可。但し予約は絶対必要。満足感に浸って、長い４月６日が終わる。

　朝食をホテルのHulopo'e Courtで取る。Hulopo'e Courtは海を眺めるテラスにあり、その下にはホテルのプール、プールの向こうには海が広がっている。朝食後、シャトルバスに乗ってThe Experience at KoeleというLodgeの近くにあるゴルフ場に出かけた。クラブハウスはこじんまりとしていているがLodge同様趣のある建物。コースは杉にセパレートされた山のゴルフ場で、全然ハワイらしくはない。この日はコネティカットから来たというKevinと３人のラウンドとなった。Kevinは３０才くらいで、お母さんの誕生日のお祝い旅行に妹（アトランタ在住）と一緒に来ているとのことだった。彼はパームスプリングスのデザートアイランドというゴルフ場で働いていたことがあるらしい。最初はそんなに上手じゃないのにいちいちグリーンを見に行ったりして変な外人と思っていたのだが、実はキャディをしていたこともあってその名残のようであった。ハワイでは乾燥しているせいかボールは良く飛ぶ。その上このゴルフ場は標高６００メートルくらいのところにあるので一番手くらいは下げたほうが良いようだ。ここはハワイにしては涼しいせいか本物のベント芝？を使っていてグリーンはかなり速く芽もきつくなくて面白かった。フェアウエーはいまいちだったが来月全部張り替える予定らしく、来年また来るように言われる。（行けないだろうけど...）午後からはグリーンに目土を入れてしまったのでせっかくのグリーンが楽しめなくて残念だった。４月初めはエアレーションや目土などのメンテをする時期のようだ。１８ホール終了し、クラブハウスで昼食を取る。

ここのクラブハウスは朝食と昼食しかやっていないので、小さいカフェテラスと言った雰囲気。定番のチーズバーガーを食べたが、どこで食べてもこれは日本より美味しい。何故かサイミン（日本のラーメンみたいなの）もメニューにあったがあんまり美味しそうではなかった。コースに誰も居なくてもったいないので、午後からのREPLAYを申し込むとスタートはやっぱりオープンだった。気合い入れてゴルフ三昧の人はここには来ないようだ。４月のハワイは思ったより涼しく（特にここは山の上なので涼しい）全然疲れない。空も曇り気味で日焼けの心配もなくコースをエンジョイする。（マリガンしまくって遊ぶ）９Ｈ回って、LODGEまで散歩がてら歩いて戻る。クラブハウスからLodgeまでの道にはパターゴルフ場や美しく整備されたLodgeの庭があって５分くらいの道のりは格好の散歩コースである。ゴルフクラブは２つのゴルフ場、２つのホテルのどこにでもシャトルバスで送ってもらえるシステムになっているので自分で運ぶ必要がなくとても便利。

The Lodge at Koeleは山のロッジをイメージして建てられていて、お部屋もカントリー調のインテリアでまとめられているらしい。（Kevin談）全体のイメージは木の香りのする昔からあるロッジという感じだが、バスルームなどは改修されていて超近代的でヨーロッパの古いホテルのような不便さはないらしい。（そこら辺はやっぱりアメリカ風）Lodgeは高い杉の並木道の終点にあり、正面にはパイナップルの絵が描かれている。小さな教会が隣にあり、その向こうは乗馬が出来るような柵で囲まれた牧場が広がっていて、馬や牛がのんびりと牧草を食べているのが見える。とにかくホテルの周りの一連の施設を除くとほぼ何もないところと言ってもいい。ラナイシティというラナイ島唯一の町にはパイナップルプランテーションで働いていた人達の子孫が住んでいて、ラナイホテルという小さなホテルもあるが、５分も歩けば建物がなくなってしまうくらい小さな町だった。

　ホテルに戻り、この日はThe Challenge at Maneleのクラブハウスで夕食を取ることにする。このクラブハウスは１８番ホールのグリーン横に建っていて、海を望む景色が素晴らしい。ちょうどサンセットに合わせて行けば、水平線に沈む夕日を見ることが出来る。お食事は何故か日本風の料理があり（野菜とエビの天麩羅やハワイのお魚のたたきをワサビ醤油であえた前菜なんてのもあった）お値段も手頃。気軽な格好で夕食を楽しむのには最適。ただし日が落ちるとかなり気温が下がるので、カーディガンなど長袖のものを持って行くことをお勧めする。ホテルとクラブハウス間はシャトルバスで約５分。帰りもレストランの人に声をかければバスを呼んでもらえる。

1997.4.12
　関西空港へ連絡しているノースウエストに乗るためにはチェックアウトが朝の５時過ぎになってしまう。そんな訳で毎回ホノルル経由で帰る為には早朝（４時）の起床になってしまうのだった。ま、飛行機で寝れる訳だからいいけど。空港まで運転して、レンタカーを返却し、手続きを済ませて、カフェテリアでお茶を飲んで過ごす。ホノルルまでの飛行機にはカヤックの大会に出る選手達がたくさん一緒だった。木製のオールは木目がとても綺麗で、みんな大切に機内持ち込みをしていて空港の係員が大変そうだった。

　ホノルルに到着後、ノースウエストのチェックインに行くが、何故かボーディングパスがもらえなかった。搭乗口渡しになっていたので、ゲートオープンまで席がわからない。団体さんが多そうだし、ちょっと不安になりつつも免税店をうろつく。ホノルルの空港に来るとリゾートに来たとは思えないお洒落な日本の女の子たちがブランドショップの袋を両手いっぱいに持っていた。ネイバーアイランドでは見かけなかった日本人の人達はやはりオアフ島でお買い物を楽しんでいたのかな？　狭い機内に早く入るのはうっとうしいので最後まで外で待っていたら、ラッキーなことにビジネスクラスにアップグレードされていた。これで日本まで快適に帰れそうだ。いつもは乗ると同時くらいに寝てしまうのだが、折角だから寝ないでビジネスクラスを楽しむことにする。ビデオも小さい画面だけど目の前のモニターで見られるし、ゲームも出来るし、座席は広いし、やっぱり値段はただ取らないのだなあということがわかる。食事もビジネスクラスはとてもまともだった。ワインも選べるし、ジャケットはかけてくれるし、お金があればビジネスかなとも思うけれど今はそれより二回行くほうがいいかな。快適に過ごしていると大阪までも近くて、アッと言う間に着いてしまった。O-CATまでのバスに乗り、タクシーで帰宅。楽しかった旅行もおしまい！また明日から頑張って働きましょう....（完）