1999年7月18日より
Ｑ：また日本でワイルドハーツの再結成があるそうだけど、イギリスではやらないの？ やらないとしたらどうして？
Ａ：イギリスでもワイルドハーツのギグをやりたいのはヤマヤマなんだけど、俺達みんなそれぞれ新しいバンドをやってたりして忙しいんだよ。唯一日本で再結成する理由は、イギリスのプロモーターじゃ絶対払えない多額のギャラが出るから。もういい加減この質問はいいだろ。
Ｑ：アイスランドに来る予定はある？
Ａ：いいや。クイックセーブ（管理人註：食料品チェーン店。アイスランドも同じ）の方がはるかに安いし袋もしっかりしてるからさ。でも、アイスランドってどんな様子だい？
Ｑ：曲に出て来るトムって誰？（管理人註：『トム・テイクス・ザ・マネー』のトムのこと） なんでお金持っていっちゃったの？
Ａ：トム・エイブラハムは昔ワイルドハーツのライヴのサウンド・エンジニアをやってた奴でメタリカからのオファーがあったからそっちに行っちゃったんだ。
Ｑ：すばらいいメロディーセンスの持ち主であるあなたから見て、ジェリーフィッシュはどんな感じです？
Ａ：１枚目のアルバムは好きだよ。でも他は、誰が聴いてもそうだと思うけど、良くないね。アンディ・スターマーって世界一ゴキゲンなポップ・デュオ（ってクラムアビューズのことじゃないよ）、パフィーに曲書いてるんだってさ。パフィーの曲って全部日本語だから奴が実際何やってるのかよく知らないけど、とりあえず彼女らは凄いね。
Ｑ：ラモーンズ・ファンだってきいたけど、どのアルバムが好き？ １〜２曲ジョーイと一緒にやってみようなんて計画はないの？ 考えただけで興奮して倒れそうなんだけど……。
Ａ：俺が好きなのは『ロケット・トゥ・ロシア』。でも気分によっていつも変わるんだ。俺とジョーイ？ いいんじゃない？
Ｑ：サウスシールズに戻ってくることはある？ 『トリリアンズ』で飲むことは？『リバーサイド』の閉鎖についてはどう思う？ ニューカッスルは以前ロックン・ロールの名所だったのにだんだん腐っていってるでしょ。もし『メイフェア』までも閉まることになったらニューカッスルは完全に終わって『ロックのゴーストタウン』になっちゃう。そしたらノッティンガムに引っ越さなくちゃ……。
Ａ：ニューカッスルがゴーストタウンになるとしたら、それはファンのせいだよ。会場が閉鎖になるからってシーン全てが終わるわけじゃないんだから。署名でもなんでもして会場を守るか他の場所を見つけて『ロック天国』に変えればいいのさ。人さえ集まれば、いくらだってシーンは出来上がるんだ。文句ばかり言ってないでなんかしな。
Ｑ：子供じみた故郷自慢しようぜ。自分はコークの出身なんだ。コークからはロリー・ギャラガー、ロイ・ケーン、マーフィーのスタウト（管理人：誰？）、それから自分が産まれたけど、そっちニューカッスルの出身はチャールトン・ブラザーズと短気な暴れん坊ジョーディー以外誰がいる？ 別に恥に思うことはないけどさ、ニューカッスル出身はあんただけじゃないし。
Ａ：ニューカッスルが生み出した物？ 世界一団結力の強い弱小フットボールチームは置いといて……世界中どこでも手に入るニューカッスル・ブラウンエール、ブライアン・ジョンソン、ブライアン・フェリー、アニマルズ（スティング以外）、キャサリン・クックソン、造船、stotty cake （管理人註：何？）、ガッザ（管理人註：へ？）、なんてったってアラン・シアラー、スタン・ローレル、スーパーマック（管理人註：は？）、それから名前は思い出せないけど有名なディレクター。酸素を発明したのだってジョーディーさっ！ どうだ参ったか！
Ｑ：ヨークのフィバーズっていうパブは17歳以下出入り禁止で、自分は16歳だから今度のクラム・アビューズのギグに行けないんだ。むかつく！
Ａ：ウソだね！ 俺はいつだって入れたよ。年上の友達作ってそいつにチケット買わせなよ。16歳と18歳の違いなんてドアマンにはわかんないんだから。
Ｑ：バンドをやっていて、曲もいいしCDも作ったんだけど、まともな機材がないから歌の練習が出来ない。だから場所によってはすごく調子良くて場所によっては最悪になる。ジンジャーは何か歌の練習みたいなのしてるの？ してるなら教えてほしいなぁ。
Ａ：ギグを重ねることだね。たくさんライブをやる！ 誰だって最初はヘタなんだから。君の好きなシンガーだって始めたばかりの頃はみんな同じ悩みを持ってたはずだから心配することはないさ。
Ｑ：『ケラング！』とか『メタルハマー』の写真でいつも黒のレスポールを持ってるけど何か特別な思い入れでもあるの？ あのギターに名前はあるの？
Ａ：あのギターは俺と一緒にいろ〜んな経験をしてきたんだ。誰もそばにいてくれなかった時もあのギターはいつも近くにあった。別に思い入れや絆を感じてたりするわけじゃないけど、ただ付き合い長いから愛着あるのは確かだね。名前？ 『カント』とかなんとか…………。
Ｑ：AC/DC とツアーした時の一番変なエピソードは？
Ａ：カナダにいた時。ストリッパー2人とトロントの市長、ブライアン・ジョンソン、それにたくさんのカウボーイハット。以上。
Ｑ：クラム・アビューズを聴いて思ったんだけど、あなたの声って分裂症気味にいろいろあることに気付きました。あれは意識してやったことなの？ アニメの声をやることを考えたことは？
Ａ：声優なんて考えたことないけど是非やりたいねぇ。ワイルドハーツのアルバムでもいろんな“語り”（ナレーション）をやったよ。誰かアニメ作ってる人、いない？
Ｑ：『レッド・ライト・グリーン・ライト』には何か特別な意味があるの？ それから『アイ・ウォナ・ゴー・ホエア・ザ・ピープル・ゴー』はどこからの影響？
Ａ：『レッド・ライト・グリーン・ライト』は、実に自己弁明的な歌さ。始め、止め、始め、止めってね。基本的な類推だよ。人生は、何かを始めたり止めたりってことの繰り返しで、それをコントロールするのは必ずしも自分自身じゃない。だから青信号に当たった時、『ま、そのうち赤信号もあるだろう』とも言えるし、青信号のせいしてそのまま突っ走り続けることもできる。どっちにしろ自分で選択するんだ。片方は簡単でそんなに面白味のあることじゃないけど、もう一方はもっとずっと価値があって努力を要することでもある。俺の歌詞のほとんどは何か『すること』について。だから実際“何かをしようとしてる人”は共感できるはずだよ。（『アイ・ウォナ・ゴー……』も同じさ）
