かけ流し１００％湯田中温泉と渋温泉　２泊３日

国登録有形文化財老舗旅館に泊る北信州の旅

２００５(平成１７)年５月３０日　月曜日〜６月１日　水曜日

地獄谷野猿公苑と上林温泉の巻

話が前後しますが、２日目の５月３１日（火）、湯田中の旅館を午前１０時頃チェッアウトした私たちは、お猿さんに会いに地獄谷へとむかいました。この野猿公苑、私ははじめて、あらばあにとっては２度目、懐かしい思い出の場所でした。
往きは旅館の皆さんに見送られながらタクシーで出発。（途中、今日、宿泊することになっている金具屋に荷物を預けるため立ち寄りました）渋温泉の温泉寺横の脇道から「地獄谷野猿公苑」と書いた矢印のある道路標識に従い、冬は通行禁止になる山中の狭い道を約２kmおおよそ約１５分走り、車が通れる最終地点である地獄谷駐車場で下車しました。そこからは横湯川沿いに約２０分歩くと地獄谷温泉の一軒宿・後楽館。ここを通り抜け川を渡り、石段を登ると、狭い道いっぱいに沢山の猿がぞろぞろと地獄谷野猿公苑の入口に向かって歩いていました。私たちも彼らと一緒に歩きました。
猿苑では係りの方が餌をまくとあちこちから猿が集まってきます。目を閉じながら気持ちよく露天風呂に入っている猿もいます。りんごを水で洗って食べている猿もいます。ボス猿は周囲の猿を仕切るかのように尻尾を立てて歩いていました。ここの猿は目を合わせない限りむかってくるようなことはありません。
帰りは１．８キロメートルの「ゆみち遊歩道」を約４０分かけて、昨夜降った雨でぬかるんだ道を下りながら森林浴を楽みました。
着いたところは標高850mの上林温泉。志賀高原の山裾にたたずむ美しい自然に囲まれた静かな温泉地という感じがしました。ここではふたつの立派な文化施設を見学、その後、バスで今夜宿泊することになっている渋温泉にと向かいました。

地獄谷野猿公苑

横湯川の渓谷沿いに専用野天風呂に浸かる猿たちの様子が見られる地獄谷野猿公苑。餌付けもされていて現在、約２００匹の野猿が野山を駆け巡っています。リンゴを洗って食べたり、毛づくろいする姿なども見ることが出来ます。向かって左下がボス猿です。入苑料５００円。

地獄谷温泉と地獄谷大噴泉

国の天然記念物・地獄谷大噴水は温度９０℃の熱湯が高さ２０ｍほども吹き上がります。後方は一軒宿・日本の秘湯を守る会会員の後楽館です。（地獄谷野猿公苑から写す）

上林温泉と野猿公苑を結ぶ”ゆみち遊歩道”

文化の郷／上林温泉

民族資料館　豪雪の館 この建物は日本有数の豪雪地帯である新潟県松之内町において１５０年ほど前に建てられた家を移築・復元したもの。館内には生活用具や調度品などが展示されています。入場料３１０円。上林温泉バス停から徒歩すぐ。	ゆかりの作家の資料一堂に　志賀山文庫 志賀高原を愛してやまなかった竹久夢二、三好達治、夏目漱石、若山牧水などの画家や作家の資料・作品を紹介。建物は近代洋風木造の旧渋沢邸を移築したもの。入場料３１０円。上林温泉バス停から徒歩すぐ。

・・・旅を終えて・・・


今回訪れた信州の温泉宿は２軒とも国登録有形文化財の宿でした。いずれの宿も、今では稀少になった贅を尽くした純日本建築、感激でした。湯田中温泉の「よろづや」も、渋温泉の「歴史の宿　金具屋」も、創業は江戸時代というから凄いです。また、それぞれが館内に数多くの風呂を有し、しかも、天然温泉かけ流しときているから温泉好きな者にとってはたまりませんでした。でも、折角来ても旅館の内湯だけに入って帰ってしまうのはなんとも心残り。次回、訪れるときは是非とも外湯巡りもしたいので、同じ宿に連泊することを前提に計画を立てたいと思いました。

個人旅行のほうがツアー旅行に比べると、どうしても道中でのロスタイムが増えます。今回も、計画次第では志賀高原に行くとか、小布施の町を散策することもできたのですが、気が付きませんでした。もう少し緻密に計画を立てなくてはと反省しています。

旅のとき、旅館の大浴場や露天風呂の撮影ほど苦労することはありません。勿論、撮影禁止となっているところは撮りません。今回のように温泉地のホテルや旅館に泊ったとき、私たちがどんなお風呂に入ったのかをホームページを見てくださる方には是非とも見てほしいので、なるべくだれも入っていない時を狙って写真を撮りに行くのですが、だれも入ってないということはまずありませんので、入浴中の人がいれば許可を得てから撮ることにしています。しかし、中には写真を撮ると怒る人もいますので要注意です。さらに、浴室の中は湯気が上がっているし、意外と暗いのでなかなか上手く撮れませんし、風呂が自分達の部屋からとても遠いところにあることもあり、本当はゆっくりしたいのに写真を撮る時間に追われることもあり意外と大変なんです。今回一番困ったのは風呂が広すぎてカメラに入りきらなかったことでした。

それにしても、今年は名古屋で万博があったりで、そちらへ客が流れているのか、こちらの温泉街は思ったよりひっそりしていてちょっと寂しい感じがしました。農繁期ということもあったかもしれません。いずれにせよ、歴史があり湯量豊富な優れた温泉地でありながら、温泉街が閑散としていていて活気がなかったのはなんとも残念でした。（あらじい）


旅館の料理ですが、二軒とも会席料理でした。とても美味しい料理でしたが、私たちの年齢の者には量が少々多すぎたようでした。もう少し、品数とか量が少ないほうが嬉しいです。中には肉が嫌いとか魚が嫌いとか言う人もいるのでしょうし、蕎麦アレルギーの人もいるでしょう。ネットで申し込むと年配者に配慮して品数を調整してくれるところもあるようですが、旅行会社を通して申し込む場合でも、老人やカロリー制限をしている人には、それにあう食事があったらいいなと思いましたが無理でしょうか。

前回は旅行日寸前になって私が体調不良となり、あらじいと義妹で出かけるという思わぬアクシデントにみまわれ、沢山の皆様にご心配をかけてしまいました。今回はなんとかこのようなことのないようにと念じながら出かけましたが、有難いことに何事もなく二人揃って、無事、家路につくことが出来ました。それどころか、今回の堂々たる日本建築の宿、それに素晴らしいお風呂を二人で満喫できましたし、現役時代に一度行ったことのあるお猿さんとも再会することが出来、懐かしい思い出が蘇りました。そんなことで、帰りの長野では、列車待ち時間を利用して、三門平成大修理施工中の善光寺へ行きお参りをしてきました。心が洗われました。（あらばあ）

旅行申込先　ＪＴＢ岐阜支店　岐阜市神田町９−２５　大岐阜ビル２階　電話０５８−２６４−７２１１

一人当たりの旅行費用
［ＪＲ乗車券・特急券往復　ジ割３０］　岐阜〜長野　１０７００円　［長野電鉄乗車券往復］　長野〜湯田中　２２６０円　［エースクーポン］　よろずや和室本館５／３０−５／３１　２１０００円　・　歴史の宿金具屋　５／３１−６／１　２０９００円　　　計５４８６０円
ＪＴＢからのサービス　ＪＴＢ湯巡りパスポート

りんごジャム（よろづや・湯田中温泉）・小布施一口羊羹（小布施堂・長野県小布施町）・小布施栗鹿ノ子（小布施堂・長野県小布施町）・牛肉佃煮ごぼう炊き（すき亭・長野県妻科））・そばの華（卯月堂・長野県南県町）・玉だれ杏（風月堂・長野市）

終