戻る

2002年05月02日掲載 

Herr Zen's Tagen am Berlin 2

 半年ぶりにZenセンセからレポートが到着しました。
 多分皆さんご存じでしょうが、センセは父君のアトリエ移転に伴い、ドイツはベルリンにお引っ越ししました。現地で画商に就職し、頑張って働いているハズです。
 レポートからしますと、どうやらばたばた、どたどたとした多忙な生活ながら、やっぱりMFファンの気概は失していないようで。
 イヤ、逆にストレスで爆発寸前かも? ま、早速レポート、スタートしましょう。


Zen「たいへんご無沙汰しております。
 去年の第一報以来、早くも半年経過してしまいました。 あれから何の画像もレポートも送れずに申し訳ありません。

 12月に画廊がオープンして、そのスタッフとしての本業が始まってから 異常ともいえる忙しさで、「仕事の合間にモデラー業も…」等という甘いもくろみ はついえてしまいました。 ( T ^ T )

 19世紀初頭のグリュンダーツァイト(って、ドイツの所謂バブル期でしょうか?)に 建てられたビール醸造所の煉瓦建築を改修して画廊にしたのですが、200年前の 建物を数ヶ月の工事で何とかオープンに間に合わせた為、予定と違うところが残ってしまい、 ずっと後処理に追われています」

ぐゎるま「いや、予定通り昨年中にオープンできてよかったですね。噂だとベルリンでの建築関係はまず予定通り進行しないとか・・」
 
Z「ベルリンのドイツ人は、お人好しでのんびりしているのはいいんですが、裏を返せば時間に ルーズでなまけものです。(旧東側の体質が残っているせいでしょうか?)
 ワーカーは約束に 2時間ぐらい平気で遅れてくるし、1時間おきにパオゼだと言ってはコーヒーを飲みに行くし(近所のカフェに!!)、作業中にタバコは吸うわ、菓子は食うわ、ラジオを大音量で 流すわ、挙句に帰りの時間だけはきっちり守って何の後始末も掃除もしていかないので タバコの吸殻や作業で出たゴミを僕が片付けるハメになります。
 何度も言葉で注意しているうちに改善されては来ましたが、まだ当分の間は気が抜けません。

 それに作業自体が分業化しているので窓一つ交換するだけでも、窓周囲の煉瓦職人、窓枠の スチール業者、窓ガラス職人、ガラスを取り付けるシリコン職人がそれぞれ別の会社からやって来て作業します。作業自体はほとんど現物合わせなので窓枠と煉瓦の間に隙間が残ったりするとどの業者の責任かでモメたりします。(というより、ドイツ人は多少の隙間は気にしません!!!)

 そんな連中を相手にする一方で、お客さんには営業スマイルで応対し(でも万が一の場合に備えて腰の特殊警防に手を添えながら)、さらに空き時間でドイツ語の電話、メール、FAXを処理する といった毎日が続いています。この僕が?!と、我ながら驚いています」

ぐ「ま、そりゃね、ドイツの分業はすごいですから。なにせギルド制の本拠地ですからねぇ。でもその様子だと一応ドイツ人の労働者みたいですね。ガストアルバイターでないなら、もうドイツ語でびしびし注文つけるしかないでしょう。向こうの連中はこっちから言わない限り、絶対改善しません。特に施工主が外人だと手抜きますからねぇ。でも、あたしの時にはここをこうしてくれいと頼んだらちゃんと相談して、手分けしれやってくれましたから言えば直るんじゃないですかね。でもそうするともう端から端まで全部見ていかないと・・。現場監督ですね、お疲れ様!
 さて、では皆さん期待のドイツでのお買い物のご様子はいかがでしょう? 何か買いました?」

Z「去年の年末にゲームズワークショップを見つけました。ベルリンに 2個所あり、どちらもアパートから U か S バーンで 20分程度の距離なので便利です」

ぐ「おやま、それは便利。海老名に居た頃に比べるとHimmelですな。あ、ちなみにUバーンは地下鉄、Sは地上快速のことでしょう」

Z「イワサさんのBBSでも話題になっている 「指輪」関係は一通り押さえました。あと、 " INQUISITOR " 15種類各 1個とウォーハンマー・ルールブック第6版(ドイツ語)もね。ダークエルフ( Blutkessel と Hexenkriegerinnen にシビレました。)とブリトニア( Bretonische Ritter を 20騎、別バーディングで揃えたい!)をボチボチ買い集めています。「昔、日本で第3版でプレイしていた。」と言ったら店員が「僕より詳しいベテランプレイヤーだね。」と驚いていました。ユニットが揃ったら持ちこんで、さらに驚かしてやろうと思います。
 なんせ、店の展示は数で勝負のスピードペイントばかりなので、全体に黒ずんでいてあまり 見栄えがよくありません。(黒スプレーで下地を作る手法で、ホワイトでカバーせずに直接上塗り しているようです。) 」

ぐ「いやぁ、ドイツ語にするとかっこいいなぁ。やっぱりブラッド、よりもブルートの方が血なまぐさくていいなぁ、あたしには(爆)。

 えー、話変わりまして。第二回MF塗装コンテストの審査なんですが、お知らせして置いた進行でお願いできますでしょうか?

Z「コンテストの件は了解しました。時間の許す限り協力させていただきます。
 イースター休暇に「指輪」の "Die Gefaehrten " ボックスの下地をつくったので、秋頃には完成画像 を送れるかもしれません。自分でペイントしないのにえらそうな事言えないですからね。

では、また。

 5月 1日    メーデーのベルリンより      ZEN吉本

P.S. アパート住所の "Soenhauser " は最初の o がウムラウトで、「ショーンハウザー(美しい家並み)」です。 」

ぐ「おや、そうでしたか。しかし、単数形なんですね。これは珍しい。普通だとシェーンホイザーが多いですよね。

 さて、それではまずは仕事に慣れていただいて、ぼちぼち塗装再開ってのを期待しております。
 それでは。アウフヴィーダーゼーエン!」 


Zen吉本氏のメルアドは「ZENyoshimoto@aol.com」です。懐かしいと思ったあなた、異国で頑張るセンセに是非メールを送りましょう! 

 
戻る