- クララ・ハスキル・エディション@ モーツァルト・レコーディング (PHCP-10171〜77)
・ピアノ協奏曲
第 ９番 変ホ長調 K.271「ジュノム」 パウル・ザッヒャー指揮ウィーンso(1954.10)
第１３番 ハ長調 K.415 ルドルフ・バウムガルトナー指揮ルツェルン祝祭弦楽o(1960.3.5-6)
第１９番 ヘ長調 K.459 フェレンツ・フリッチャイ指揮ベルリンpo(1955.9.21-22)
第２０番 ニ短調 K.466 ベルンハルト・パウムガルトナー指揮ウィーンso(1954.10.11)
第２０番 ニ短調 K.466 イーゴリ・マルケヴィッチ指揮コンセール・ラムルーo(1960.11.14-18)
第２３番 イ長調 K.488 パウル・ザッヒャー指揮ウィーンso(1954.10)
第２４番 ハ短調 K.491 イーゴリ・マルケヴィッチ指揮コンセール・ラムルーo(1960.11.14-18)
第２７番 変ロ長調 K.595 フェレンツ・フリッチャイ指揮バイエルン国立o(1957.3.7-9)
ロンド イ長調 K.386 ベルンハルト・パウムガルトナー指揮ウィーンso(1954.10)
・ピアノとヴァイオリンのためのソナタ（Vn.アルテュール・グリュミオー）
第２５番 ト長調 K.301
第２８番 ホ短調 K.304
第３２番 ヘ長調 K.376
第３４番 変ロ長調 K.378（以上1958.10.16-17）
第４０番 変ロ長調 K.454
第４２番 イ長調 K.526（以上1956.1.2-5）
・ピアノ・ソナタ第２番 ヘ長調 K.280(1960.3.7)
・ピアノ・ソナタ第１０番 ハ長調 K.330(1954.5.5-6)
・「ああ、ママに言うわ」による１２の変奏曲 ハ長調 K.265(1960.3.7)
・デュポールの主題による９つの変奏曲 ニ長調 K.573(1954.5.5-6)
- クララ・ハスキル・エディションA ベートーヴェン、シューマン、シューベルト、ショパン、スカルラッティ、ラヴェル、ファリャ (PHCP-10178〜85)
・ベートーヴェン／ピアノ協奏曲第３番 ハ短調 Op.37
イーゴリ・マルケヴィッチ指揮コンセール・ラムルー管（1959.11.30-12.1）
・シューマン／ピアノ協奏曲 イ短調 Op.54
ウィレム・ファン・オッテルロー指揮ハーグpo（1951.3.4-5）
・ショパン／ピアノ協奏曲第２番 ヘ短調 Op.21
イーゴリ・マルケヴィッチ指揮コンセール・ラムルーo（1960.10.3-4）
・ファリャ／スペインの夜の庭
イーゴリ・マルケヴィッチ指揮コンセール・ラムルーo（1960.10.3-4）
・ベートーヴェン／ヴァイオリン・ソナタ全集
Vn.アルテュール・グリュミオー（1956.9.16-18,12.28-30,1957.1.2-5,9.25-27）
・スカルラッティ／ソナタ 変ホ長調 K.193、ソナタ ロ短調 K.87、ソナタ ヘ短調 K.386（1951.10.7-9）
・ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第１７番 ニ短調 Op.31-2「テンペスト」（1960.9.14-20）
・ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第１８番 変ホ長調 Op.31-3「狩」（1960.9.14）
・シューベルト／ピアノ・ソナタ第２１番 変ロ長調 D.960（1951.6.8）
・シューマン／こどもの情景 Op.15（1955.5.26）
・シューマン／森の情景 Op.82（1954.5.5-6）
・シューマン／アベッグ変奏曲 Op.1（1951.10.7-9）
・シューマン／色とりどりの作品 Op.99より（1952.4.9）
・ラヴェル／ソナチネ 嬰ヘ短調（1951.10.7-9）
で、これで、ＰＨＩＬＩＰＳへの録音は網羅されていると思っていたのですが、同様にＰＨＩＬＩＰＳへの録音を集大成し、、協奏曲、室内楽、独奏曲という３巻へ分けてリリースしたヨーロッパ盤には、ベートーヴェンのソナタ（１７，１８番）のモノラル録音(1955.5)というのが入っていました。
- ＣＬＡＲＡ ＨＡＳＫＩＬ ＴＨＥ ＬＥＧＡＣＹ (442 635-2)（曲目はＣＤへの収録順）
・スカルラッティ／ソナタ 変ホ長調 K.193、ソナタ ロ短調 K.87、ソナタ ヘ短調 K.386（1951.10）
・デュポールの主題による９つの変奏曲 ニ長調 K.573(1954.5)
・ピアノ・ソナタ第１０番 ハ長調 K.330(1954.5)
・ラヴェル／ソナチネ 嬰ヘ短調（1951.10）
・シューマン／色とりどりの作品 Op.99より（1952.4）
・シューマン／アベッグ変奏曲 Op.1（1951.10）
・シューマン／こどもの情景 Op.15（1955.5）
・シューマン／森の情景 Op.82（1954.5）
・ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第１７番 ニ短調 Op.31-2「テンペスト」（1955.5）
・ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第１８番 変ホ長調 Op.31-3「狩」（1955.5）
・シューベルト／ピアノ・ソナタ第２１番 変ロ長調 D.960（1951.6）
・ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第１７番 ニ短調 Op.31-2「テンペスト」（1960.9）
・ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第１８番 変ホ長調 Op.31-3「狩」（1960.9）
この録音の存在を私はまったく知らずスピケ／間宮のディスコグラフィにも載っていないものなので「新発見か」と当時（生誕１００年である９５年頃）思ったのですが、全然騒ぎにもならず、私だけが知らなかったのかもしれません。いまだにここいら辺のことはよく分かりません。なお、こちらの盤では録音データの記載が年月までとなっていますが、この進出？のベートーヴェン以外は上記日本盤との齟齬は生じていません。
いずれにしても、日本盤としてＰＨＩＬＩＰＳから出た上記の２巻ものは全部を網羅していないことが分かり、今後も何か出てくるのかもしれません。
＜ＰＨＩＬＩＰＳ以外への正規？録音＞
何が「正規」かと言うことは言い出すとキリがないので、ここではもともとレコードとして残すために録音したもの（と思われるもの）ということにしておきます。
まず、手元には２枚のＤＧのＣＤがあります。
- モーツァルト／ピアノ協奏曲 第１９番 ヘ長調 K.459
フェレンツ・フリッチャイ指揮ベルリンpo(1955.9)
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第２７番 変ロ長調 K.595
フェレンツ・フリッチャイ指揮バイエルン国立o(1955.9)
モーツァルト／ピアノ・ソナタ ヘ長調 K.280(1957.5) (449 722-2)
- モーツァルト／ピアノ協奏曲 第２０番 ニ短調 K.466
フェレンツ・フリッチャイ指揮ベルリンＲＩＡＳso(1954.1)
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第２７番 変ロ長調 K.595
フェレンツ・フリッチャイ指揮バイエルン国立o(1957.5) (POCG-3077)
前者はグラモフォンのTHE ORIGINALSのシリーズ、後者はフリッチャイ・エディション（日本盤）の１枚です。１９番と２７番の協奏曲、ソナタについては、ＰＨＩＬＩＰＳが上記セットにＤＧから借りる形で含めており、これらは同じ演奏です。ただし、THE ORIGINALS盤の録音データについては誤記（K.595は57年５月、K.280は60年３月（スピケ／間宮によれば５月）がありますが。
したがって、ＰＨＩＬＩＰＳのセットに入っていないのはK.466の協奏曲だけです。既に上記のセットにはステレオとモノラル２種類のK.466が収められていますから、加えられなかったのでしょう。
他にハスキルのまとまった形でのスタジオ録音と言えば、ウェストミンスターへのＬＰ３枚分の録音があります。ウェストミンスター録音と言えば、原盤所有権が次々と異動した「さすらいのレーベル」として有名ですが、ハスキルのこれらの録音は、これは新発見のマスターテープを用いて話題となったビクターからの一連のウェストミンスター録音の発売の際、ＣＤ３枚のセットとしてまとめられています。
- クララ・ハスキルの神髄 ウェストミンスター録音コンプリート・ボックス(MVCZ-10063〜5)
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第２０番 ニ短調 K.466
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第１９番 ヘ長調 K.459
ベートーヴェン／ピアノ協奏曲 第３番 ハ短調 Op.37
ヘンリー・スウォボダ指揮ウィンテルトゥールso
スカルラッティ／１１のピアノ・ソナタ集（嬰ハ長調 K.247,ト長調 K.2,ハ長調 K.132,ト短調 K.35,変ホ長調 K.193,ヘ短調 K.386,ヘ短調 K.519,イ長調 K.322,ロ短調 K.87,ハ長調 K.515,ヘ長調 K.6）
（モーツァルト:1950.9.23-24、ベートーヴェン:1950.10、スカルラッティ:1950.10.1）
なお、これらの録音のうちベートーヴェンとモーツァルトのニ短調協奏曲のカップリングもUNIVERSALからのMILLENIUM CLASSICSのシリーズで発売されています。
- ベートーヴェン／ピアノ協奏曲 第３番 ハ短調 Op.37
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第２０番 ニ短調 K.466
ヘンリー・スウォボダ指揮ウィンテルトゥールso (UMD80472)
また、このベートーヴェンはURANIAレーベルからもＣＤ化されているのですが、これのカップリングはブラームスのピアノ五重奏曲です。共演はリバール率いるウィンテルトゥール四重奏団です。
- ベートーヴェン／ピアノ協奏曲 第３番 ハ短調 Op.37
ヘンリー・スウォボダ指揮ウィンテルトゥールso
ブラームス／ピアノ五重奏曲 ヘ短調 Op.34
ウィンテルトゥールSQ(1949) (URA 22.148)
このブラームスはコンサートホール協会への録音です。スイスのＤＯＲＯＮレーベルからのＣＤにも含まれており、録音データが１年異なっていますが、多分同じ演奏ではないでしょうか。また、このＣＤには、リバールとの共演でブゾーニ、モーツァルトのヴァイオリン・ソナタが含まれています。
- ブラームス／ピアノ五重奏曲 ヘ短調 Op.34
ウィンテルトゥールSQ(1950)
ブラームス／弦楽六重奏曲 第２番 ト長調 Op.36（これはもちろんハスキル抜き）
ブゾーニ／ヴァイオリン・ソナタ 第２番 ホ短調 Op.36a (1954.12.31)
モーツァルト／ヴァイオリン・ソナタ 第４０番 変ロ長調 K.454 (1947.10.3)
Vn.ペーター・リバール (DRC 4007〜8)
ブゾーニはSchwindというレーベルへのスタジオ録音、モーツァルトはラジオ・チューリッヒのための実況録音です。
ＥＭＩへの録音はいずれもアンダと組んだ２台のピアノのための協奏曲です。
- バッハ／２台のピアノのための協奏曲 ハ長調 BWV1061
モーツァルト／２台のピアノのための協奏曲 変ホ長調 K.365
Pf.ゲザ・アンダ／アルチェオ・ガリエラ指揮フィルハーモニアo (1956.4.24〜26) (CDH 7 63492 2）
（ハスキル抜きでアンダ／ガリエラのベートーヴェン／ピアノ協奏曲第１番とカップリング）
ソニーから出ている１枚は「正規」と呼んで良いものかどうか迷いますが、プラド音楽祭の記録です。スピケ／間宮によればレコード録音のための演奏だったとのことです。
- バッハ／ピアノ協奏曲 ヘ短調 BWV1056
パブロ・カザルス指揮プラド音楽祭o （1950.6.6） (SMK 58982)
（バッハの協奏曲３曲とカップリング）
ハスキルは30年代、40年代にほんのわずかのＳＰ録音を残していますが、その（恐らく）全部はダンテによりＣＤ化されています。
- プゼッティ／ソナタ ハ短調
ソレル／ソナタ ニ長調
ハイドン／変奏曲 ヘ短調（1934.1.23）
シューマン／アベッグ変奏曲（1938.3.29）
シューマン／森の情景（1947.10）
ベートーヴェン／ピアノ協奏曲第４番
カルロ・ゼッキ指揮ロンドンso （1947.6.7） （HPC154）
→このページの先頭へ
→「ハスキルＣＤリストその２」へ
→お気に入りの演奏家のページへ
→トップページへ