◎1770年10月10日:スペインのゴンザレス・フリゲート艦長
 外国人はたまに上陸するだけで、駐屯したわけではなかったようです。オランダ人が去って、2世代が経過した48年後に、今度はスペイン船が現れます。

 「巨像をつるはしで叩くと火花が散った。粘土ではなかった。

 「スペイン領と宣言し、サンカルロス島と命名する。同意書への酋長たちの署名が、奇妙な文字でなされた」

 スペイン人も、「島の王様」と書かずに「島の酋長たち」と記述しました。そしてこの時が、ロンゴロンゴ絵文字が外部の人に初めて記録された年になります。