福島　飯坂温泉　双葉旅館　露天風呂　遠藤孝秀

飯坂温泉 双葉旅館 オフィシャル・サイト

みちのく福島
奥飯坂にある十室だけの小さな宿
無料貸切時間帯のある桧露天風呂、
貸切専用の樹齢百年の檜の寝風呂、
二人きり、グループごとにお食事をできる個室の食事処
自家菜園の野菜を活かした料理とこだわりのお酒
かけ流しの温泉でお肌も心もしっとりします

●御宿泊の料金●
13,000円（1室2名様から）
15,000円（1室2名様から）
17,000円（1室2名様から）
ひとり旅の方…17,000円のみ
…奉仕料込み諸税別です…
…お部屋の広さ、グレード、お料理の質が変わってきます…

●夕食だけをご希望の方は、お問い合わせ下さい（1室2名様から）●

このオフィシャル・サイトの仮予約申し込みフォームまたは電子メールでお泊まりの皆様への、オリジナル料理
●2008年7月● 夕食時：爽やかに、ラジウム＆ソーメン	●2008年8月● デザート：桃の自家製ムース	●2008年9月● （思案中）

●ニュース：０●
２泊３食（夕食１回、朝食２回）プラン
１名￥25,000.税別（２名様より）
例えば、一泊目の夕食は宿で召し上がり、
二日目は街へ出て、飯坂名物の餃子などをどうぞ。

●ニュース：１●
福島の旬の素材をより美味しくお客様に提供したいという思いから、
調理もしている女将が、
「日本ベジタブル＆フルーツマイスター協会」認定の
「野菜ソムリエ」の資格を獲得しました。

（家庭菜園のナス、ピーマン、パプリカです）
これからも、地元の新鮮な野菜をいろいろと工夫してお出しします。

●ニュース：２●
ある日の自家菜園です。

レタス、玉ねぎ、キュウリ、ズッキーニの芽。

●ニュース：３●
四つ目のお風呂、「百年の湯」ができました。

　樹齢百年の檜の寝風呂です。どなたでも、空いていればご利用できます。
　出入り口に「空いています」という札がかかっていれば、
裏返して、お入り下さい。出る時に、札を裏返し、
「空いています」という表示に戻してください。ご予約はお受けしません。
●午後4時～午後10時30分。
●深夜……ご利用を御遠慮下さい。
●午前6時～午前9時。

●ニュース：４●

椅子テーブルでお食事できます。14名様までご利用できます。
仮予約時に、「椅子テーブルで」と書き添えて下さい。		また、一階の唯一の客室は羽衣です。ご希望の方は、仮予約申し込み時に、「17.ご質問やご要望」に書き添えて下さい。

●ニュース：５●
バイク乗りの皆様へは、雨の吹き込まないガレージがあります。
約20台まで対応できますので、ご予約下さい。

●ニュース：６●

月灯りの湯の、無料の酒が好評です。貸切りのご予約はお早めに。
お風呂上がりにハーブ水もどうぞ。

●女将より●

当館では、福島の美味しさを味わっていただくために、
地産地消につとめています。
この頃の食材は、
自家菜園より、
じゃが芋、（男しゃく、北あかり、メイクィーン）、
玉ねぎ、ルッコラ、セロリ、胡瓜、茄子、ピーマン、
しし唐、水菜、トマト、唐辛子、ローズマリー、セージ、
タイム、ローリエ、スペアミント、レモンバーム、ラズベリー、
にんにく、二十日大根、ファンネル、大葉。
米は、福島産こしひかり。
豚肉は、福島産エゴマ豚（飼料はエゴマ）。
牛肉は福島牛。
卵やその他の野菜類は、
ＪＡの直売所から仕入れております。
福島の新鮮な食材を召し上がってください。

数量限定の日本酒

日本酒は二合入りカラフェで、御注文できます。

※ワインは各種揃えております。

●　●　●

月灯りの湯、花灯りの湯、石灯りの湯の庭に、光と石のアートがあります。
石灯りの湯には、湯船と洗い場の間に畳が敷いてあります。足の裏の感触が爽やかです。

素敵な一日の始まりに
吾妻の山の湧水でたてたコーヒーをどうぞ
セルフ・サービスで、無料です

●双葉旅館の詳細な御案内●
概要	小さなコーナー：樽酒など
仮予約申し込みフォーム	貸し自転車
一泊二食のご宿泊料金	双葉ギャラリー
全10室と階段、廊下	地図
４つのお風呂：「石灯りの湯」「花灯りの湯」「月灯りの湯」「百年の湯」	お勧め観光ポイント
「月灯りの湯」の貸切時間	メールとリンク
お料理	in English
お食事処の「花の宴」と「花亭」