Encarnación y Pirapo
パラグアイ第三の都市、Encarnaciónは、首都Asunciónから南に約350Kmに位置する、イタプア県の県庁所在地で、やはり川で隔てられた国境の街でもあります。人口は約５万人。対岸はArgentinaのPosadasという街になり、吊り橋で結ばれています。
ここはパラグアイ他都市（AsunciónやCiudad
del Este）と違い、どちらかというと平らな建物（というか民家）と畑の街、という印象です。
ここだけでなく、南米の土は赤いのですが、このEncarnaciónは一面真っ赤、というか土埃の街、と言ったらしかられてしまうでしょうか？ そういう土地が延々と続いてます。
町並み
公園
教会
日本人学校
ちなみにここは、大きな起伏がありません（パラグアイ全体もそうであるがここは特に）。しかも、郊外に出れば低位草がまばらに生え、木等が少なく、そういう意味でも、真平らな土地が続く様はとても印象的です。
Encarnaciónの郊外。
このような感じの風景を延々と見ながら旅行を続けるのです。
観光資源的には「？」ですが、荒らされていない大自然の残っています。自然の中で人間が暮らしている、自然と人間のバランスが美しい街です。パラグアイファンなら行かなくてはなりません。
そうそう、ここには一般客用の馬車が走っています。馬のタクシーとでも言うべき物なのでしょうか？ 是非乗られてみては？
屋台も多く、川沿いに集中し、真っ直ぐに進めないほど活気があります。ここでは色々なものが手に入ります。
ちなみにEncarnaciónと接しているArgentinaのPosadasという街（先日、ウルグアイに落ちた旅客機はここから飛んだ）は、Encarnaciónのあおりを受けて産業が育たないと、Argentinaの友人が嘆いていました。物価はArgentinaに比べ、パラグアイの方が安いため、買い物は、皆Encarnaciónに行って済ましてしまうためです。
なお、市の中心から70Kmほど離れたピラポ(Pirapo)という市には、大規模な日本人居住区があります。パラグアイの全日系人の1/5はここに住んでいると聞きます。
1960年入植が開始され、戦後に開設された日系入植地の中では最も規模が大きい所です。ここの市長さんも日系人であり、日本とも縁深い市でもあります。
Posadasから撮影。対岸にPirapoを臨む。
Pirapoにある日本農業共同組合です
スナック「ラン」と書いてあります。営業はしていないようです。
