Welcome to Raw is Dolie!

アメリカン・プロレス・WWEのスーパースターたちの話題です。
 日本での放送を基準としています。


What's up〜?(最新情報) 

エクスキュ〜ズ ミ〜〜〜!!
日本でのJ-Sports放送、海外のレスリングサイト等からの情報を参考にしています。
スーパースターたちの言葉はDolieの超訳ですから、文責はDolieにあります。
ま、超訳だから適当にとってくださいって、ことだってえの。
転載するんだったら、次の2つの約束を守るのがここのルールなのは、俺が言うまでもないよな
     1. Raw is Dolieからの引用と明記すること。
     2. 黒崎緑(Dolie)のミステリ小説を買うこと。

【本日のHHH 2009.06.02】
ジョン・シーナ、子供たちのインタビューに答える。かいつまんで。
「俺はアスリートだし、レスリングはすごくエキサイティングだから、大好きだよ。まだWWEのショーを見たことがないんなら、ぜひ、見においでよ。WWEでは、サンティーノと仲がいいよ。彼はあの通りのバカだし、面白いし、すごくクールなやつさ。一緒によくつるんでるよ。
 レスリングも映画も、どっちも好きだよ。映画は、撮影に8ヶ月かかるから、観客の反応は8ヶ月後、ほとんど忘れた頃だね。レスリングはリングに出た途端 に反応があるから満足できる。でも、映画の方が反応が長く続くからね。レスリングは、身体も大事だけど、同時にファンを楽しませなきゃならない。だから、 演技と一緒なんだ。映画をやってみるまでは、好きかどうかわからなかったけど、やってみて好きになったよ。WWEと似てる。WWEは、小さな映画みたいな もんだからね。生で2万人の観客を楽しませることはできないけど、出来上がったものを見ると、その一員でいられたことが嬉しいね。
 自由な時間は、最近、釣りをしてる。でも、あんまり上手くないねえ。後は、クラシック・カーの収集かな。家にいて、犬と遊ぶことも多い。ミニチュア・シュナウザーを、飼い始めたんだ。
 トレーニングは、12歳からウエイト・リフティングをしてる。カレッジじゃトレーニングの単位をとって、人間の身体やトレーニングの仕方を勉強した。NFLのトレーニングのように、今はいろんなトレーニングをして、体を保つようにしてるよ。
 自分をセレブだとは思ってないけど、すごく忙しいねえ。いろんなクールなことがやれてる。夢にも思わなかったことができてて、すごく楽しいよ。
 ハードだった試合は、レッスルマニア23のHBK、レッスルマニア22のHHH戦かな。タフだったよ」


【本日のHHH 2009.06.06】
WWEは、クリス・マスターズと再契約したとか。
フィンレーは角膜を怪我したとか。
ジェフ・ハーディ、WWEとの契約更新は、まだ何も決まっていないと語ったとか。感触は悪くなさそうです??
フィリピンのフィル・スターのCMパンクのインタビューを適当に。
「幸運なんてえのは、負け犬の戯言さ。ハードワークと周到な準備でこそ、運を掴むことができるんだ。CMパンクのパンクってえのは、俺にピッタリだと思う よ。子供の頃から、態度と服装でパンクって呼ばれてたからね。酒も煙草もドラッグもやらない。ストレートエッジが俺の信条だ。子供の頃、ハードロックに傾 倒してたけど、大人になって、ストレートエッジがライフスタイルになったよ。
 食事はアイスクリームなんかのジャンクフードを避けるようにして、午後2時以降は炭水化物を摂らないようにして、高たんぱくの食事を心がけてる。揚物も 避けてるね。だから、普通は自分で作るよ。スシは大好きさ。マルチビタミンとプロテインのサプリは摂ってる。水は沢山摂るさ。ウエイト・リフティングの他 に、沢山走ってるし、マーシャルアーツもしてる。でも、まだまだ改良の余地はある。いつもジムに行ってるし、走ってる。太らないようにしてるよ。いたって 健康体さ。睡眠は、できるだけ8〜9時間は寝るようにしてるんだけど、スケジュールが忙しくて、ロードが多くて、なかなかままならないね。6〜7時間って とこかな。ストレス解消にはヨガをやって、音楽を聴いてる。どんな音楽でも好きだけど、ポップロックが多いね。
 子供の頃から、ずっとレスラーになりたかった。他のものにはなりたくなかったさ。怪我はつきもんだよ。頭蓋骨骨折もした。ハードなスポーツだから、怪我しないように、注意しなきゃならない。
 映画を見るのが好きだし、コンサートに行くのも好きだけど、ロードが多くてあまりできないね。結婚してないし、子供はいない。でも、子供たちにアドバイスをするとしたら、好きなことをして生計を立てろと言いたいね。
 世界中を旅して、多くの人に会えるのは最高さ。でも家を長く離れなきゃならないのは、寂しいね」


【本日のHHH 2009.06.07】
クリス・マスターズ、WWEとは交渉中のようですが、まだ契約成立には到っていないとか。
エバン・ボーンはイギリスのサンで語る。
「昔のECWと今のECWはメンバーがまったく違ってるから、比べることはできないさ。でもTNN時代のECWよりも毎週すごいショーをやってるよ。俺は RVDやサブゥ、スーパークレージー、タジリを尊敬してる。子供の頃からのアイドルだからね。ECWが好きだったし、今、一員なのに誇りを持ってる。だか ら、ファンも、子供の頃に俺が持った感情と同じものを持ってくれてるんじゃないかと思うんだ。
 一番の違いは、昔に比べてずっと規模が大きくなってることさ。昔は4〜5千人のファンの前でのショーだったけど、今じゃ1万人以上のファンの前でやって る。昔はルール無しで、どんなことでも言えた。俺自身は、タズがスティーブ・コリノを10分間に渡って罵ったスピーチが好きだったけど、今はPG指定があ るからそれができない。でも、それにも誇りを持ってるよ。18〜24歳の男性向きだったエクストリームなECWを忘れたくはないけれど、子供たちのために も、ショーをやりたいからね。俺とタイソン・キッドの争いなんか、スーパークレージとタジリ、RVDとジェリー・リンとの争いに匹敵するようになるさ。タ フな連中が他にも沢山いるし、昔のECWに負けちゃいないよ。
 視聴率は長い目で見なきゃだめだけど、俺の復帰は、2番目に良かったんだよ。段々増加してきてると思う。視聴率だけじゃなくて、ライブの観客の反応、 TVにどう見えるか、なんかを考えてる。視聴率ばかりを気にしないで、いいショーをやることを心がけてるね。WWEでずっとやりたかったし、今、WWE ファンの前でやれてるのが、すごく嬉しいよ」


【本日のHHH 2009.06.09】
あらま、ウマガが解雇ですよ!
あらま、バティスタが二頭筋断裂で手術とか! ただ、完全な断裂ではないようで、回復時間は少なくてすみそうとか。3週間ほど前から断裂していたようです。ちょっと復帰が早過ぎたの??
ジェフ・ハーディはPPVで肩を怪我し、指を折ったようですが、大したことはないとか。
ミズは、デイリー・アドバタイザーで語る。
「WWEは子供の頃からの夢だったんだ。ハルク・ホーガンみたいになりたかったんだよ。ハイスクール時代も見てたけど、自分があんなレベルになれるとは 思ってもいなかった。だから、すごくハードに頑張ったんだ。誰でもできるってもんじゃない。リアリティ・ショーから転身したけど、簡単なもんじゃないよ。 リアリティ・ショーをしながら、一所懸命レスラーを目指した。で、仲間からもファンからも、敬意を持ってもられるようになったんだ。やってることは、みん なリアルだよ。だから、子供たちには、家や学校でやるなって言ってるんだ。ショーはすごいから、みんな見に来なきゃ!」


【本日のHHH 2009.06.10】
トミー・ドリーマーが契約更新したとかいう噂。1年という説もあれば、3年という説もあり。
あらま、ヴィッキーさんも、家族と過ごす時間を作りたいということで、WWEを退団したとか。寂しいッス(涙)。でも、よく頑張ってくれましたよね〜。
怪我で離脱のバティスタは、4ヶ月ほどとか(涙)。手術はアンドリューズ医師が執刀する予定とか。
ウマガの退団、自ら申し出た、ドラッグ検査に引っかかった、等々、噂があります。ま、噂に過ぎませんが。ま、こんな噂が出るのは、ドラッグ検査がロウにて行われたようで。れれれ…? もしかすると、ケネディも??


【本日のHHH 2009.06.12】
バティスタの手術は成功したようです。早く良くなりますよう、南無南無…。4ヶ月という話ですが、用心のため、今年中休むのでは、との噂も。ま、噂ですが。
ウマガの解雇は、ドラッグ検査に引っかかったのが2度目であり、リハビリ施設入所を拒否したことと、WWEは発表。


【本日のHHH 2009.06.13】
ロック様主演のディズニー映画「ウィッチマウンテンー地図から消された山ー」を見てきましたよ♪ 詳しくは日記のコーナーに。WWEファンは、必見の映画ですよ♪ 7月4日公開予定ね


【本日のHHH 2009.06.16】
クリス・ジェリコはディズニーXDのアクション・アドベンチャー「アーロン・ストーン」にゲスト登場とか。ファイティング・チャンピオンの役だそうで、悪者に捕らえられているのを、アーロンに救われるとか。6月22日放送予定とか。
ランディ・オートンはシャーロット・オブザーバーで将来について語る。
「この仕事でいいことはいっぱいあったよ。世界中を見て回ってるし、ジムとプールのついた家も持てた。いつも映画の「レスラー」みたいな結末じゃないさ。 60歳や50歳……いや、40代半ばになっても経済的にレスリングをやってかなきゃならない立場にはなりたくないね。2人か3人子供を持って、家族と一緒 に過ごしたいさ。すぐにレスリングを止めるつもりはないけど、ロックのように、映画をやるのもいい。悪者をやらせたら、上手くできると思うよ。あるいは、 スーパーヒーローもクールでいいね」
ところで、クリス・マスターズの復帰にオートンの口利きがあったとかいう噂。ま、噂に過ぎませんが。


【本日のHHH 2009.06.18】
偽ジャマイカン・コフィ・キングストンのインタビューを。
「ずっとプロレスリングがしたかったんだ。子供の頃、土曜の朝の「スーパースター」をいつも見てたよ。子供時代は誰でも夢があるけど、それを追う人は少な い。みんな出世して、いい老後を送ろうと思うようになる。でも俺は、自分のやりたいことはそれじゃないと思って、夢を追うことにしたんだ。
 大学じゃ広告とPRの学位を取ったけど、WWEで大事なのは自分を売り込むことだ。自分を売り込む方法を見つけて、ファンの心を掴まなきゃならない。だから役に立ったと思う。
 好きなレスラーはいつも変わったよ。でも、リッキー・スティムボートとオーエン・ハートは大好きだった。マーシャル・アーツとハイフライが好きだったからね。スティムボートはその両方があった。オーエンは、いつもすごいことをしてたしね。
 ショーの前は、試合の有無に関係なく1時間前からウォーミングアップして、緊張を早くに解放して、ショーに出る時はリラックスするようにしてる。
 レスリングができなくなくなったら、学位があるから他の仕事をするだろうね。短い期間で、いろんなことを経験したよ。お金を貯めておいて、そして引退後は、ファンにすごい衝撃を与えたと思われたいよ」


【本日のHHH 2009.06.20】
カート・アングルとTNAの契約は数ヶ月後に切れるようで…。最近、映画にも出ているようですが、レスラーとしてのキャリアはまだ終わらないとラジオで語ったとか。
お、ディーバのキャンディスと、シム・スヌーカが退団のようです。
ケインはインドでプロモート中。インド・タイムズよりまとめて。
「教師になるために勉強してたんだ。ならなかったけどね。ボリウッド映画に出るのは……俺はダンスができないから、難しいんじゃないかな。アクション映画 の方がいいね。そんなに沢山ボリウッド映画は見てないけど、ハリウッドよりも沢山映画を作ってるらしいね。アクション映画もいいのがある。ハリ ウッドは大スターを使うけど、ボリウッドもいい映画を作ってるね。
 スパイシーなインド料理は大好きだよ。インドはきれいなところで、来るのが楽しみなんだ。6年前に来た時は、ダージ・マハールを見に行ったよ。レスラー のカリも、大成功してる。映画でも、ロックと競演したのを見たけど、すっかり食ってたね。WWEのインドでの人気は、彼のおかげもあるさ。
 アンダーテイカーはレジェンドさ。彼のおかげで、今の俺がいる。沢山助けてくれたよ。
 ロードばっかりで、週に3、4日しか家にいることができない。でも、娘二人は看護師になってくれて、すごく誇りに思ってる。WWEディーバになろうとは思ってなかったよ。
 政治についてのブログは書いてるけど、政治は好きじゃないな。批評家にはなれても、政治家にはならないだろうね。
 自分のキャリアにはすごく満足してる。いつかレスリング殿堂入りできたらいいね。このまま続けたいけど、先に何があるかわからないから、長期のビジョン はないさ。レスラーになりたいって連中には、近道はないって言ってる。しっかりトレーニングをして基礎を作らなきゃね。喧嘩が強いっていうんじゃない。そ れに、常にバックアップ・プランを持ってることも大事だ」


【本日のHHH 2009.06.23】 
ラ ジオのバッバ・ラブスポンジ・ショーに出演したジョン・シーナは、結婚間近だと語ったとか。弟の方は、つい最近結婚し、シーナ結婚と間違った噂が流れたの でした。映画は脚本物色中で、秋頃には撮影開始したいとか。年齢制限のない子供たちも見られるような映画にしたいとのこと。
ESPNのジョン・モリソンのインタビュー。
「キャラクターがすべてさ。スポーツエンタテイメントをみんなが見るのは、超人的な人を見たいと思ってるからだけど、同時に、その中にリアルなものもな きゃだめなんだ。自分の中にあるものを誇張してるから面白いんであって、そうじゃなきゃ、興味を持たれないよ。ジョン・モリソンもそうだ。俺は映画を作っ たり詩を書いたりしてるけど、そのリアルライフがリングの上に反映されてる。いまだにジョン・ナイトロって名前も認識されてるけど、ジョン・モリソンの方 がほんとの俺に近いね。だからモリソンの方が人気があると思うよ。ナイトロは芸名っぽいけど、モリソンの方がリアルだろ。ミズ、CMパンク、ビッグダディ V、ブギーマンと挑戦者争いをした時、10分間のプロモをやったんだけど、すごく上手くやれたと思った。自分のキャラクターになりきれたよ。キャラクター と自分が上手く織り混ざったんだ。観客もすごく反応してくれた。それで、モリソンのキャラクターは上手くいくと思ったね。
 レスリング・ムーブは、他のレスラーのを見たり、ジャッキー・チェンやジェット・リーの映画を見たり、ブレイクダンスを見たりして考えてる。すごい動きを見たら、リングでできないかって思うんだ。それらの融合だね。
 子供の頃好きだったキャラクターは、HBK、リック・ルード、リッキー・スティムボート、ハルク・ホーガン、マッチョマン、みんな大好きだったよ。リッ ク・ルードが腹筋を鍛えさせた一因かもね、ハハハハ。彼のやり方が好きだったんだ。最高に面白いキャラクターだったよ。今の子供たちと同じように、俺も子 供の頃、TVを見ながら叫んでたさ。友だちとTVを見て、終わったら取っ組み合いだ。でも、WWEにいる連中は、みんな同じ、大のレスリング・ファンさ。 だからこそ、苦しい仕事をやってけるんだ。
 スマックダウンに移ったのには、満足してるよ。よりアスレチックなショーだからね。ロウに比べて、若い連中も多い。もちろん、ジェリコやエッジのように確立した連中もいるけど、HHHのように長いキャリアじゃないし、フレッシュな面子が多い。チャンスも一杯あるからね。
 今のレスリングで見ていて楽しいのは、レイ・ミステリオやエバン・ボーンのアスリート的なところかな。HBKはずっとファンだった。だから彼を見るのも、巨匠の作品を見るようで楽しいよ。若手に有益なアドバイスもくれる」
クリス・ジェリコのインタビューをAll about.comより。
「自伝は準備中さ。たぶん来年にはパート2を出せるんじゃないかな。出版社は同じだよ。パート1は日本でやったことも書いた。最近亡くなった三沢には会っ たことはないし、一緒にやったこともなかった。でも、HBKやブレット・ハートのようなレベルのレスラーだったよ。90年代に全日本がやってたハードなス タイルが、彼の早過ぎる死に影響したのかもしれないね。お互いに頭っから落とすハードなものだったから。偉大なレスラーで、もしレスリング・ファンで見た ことがないっていうんだったら、DVDを見るべきだよ。テクニックも最高の一人だ。
 Fozzyの方は、最近俺の歌が終わったところで、9月か10月には新曲リリースできると思う。俳優の仕事も楽しんでるよ。俺はレスリングはショービジ ネスだと思って、クリス・ジェリコってキャラを演じることを楽しんでるから、俳優業への転向は苦じゃないね。将来もっとやりたいと思ってる。ディズニー TVに出たのも、クールなキャラクターで、俺自身のニュアンスもちょいと入れられて、楽しかったよ。俺はある意味じゃ、19年間、リングで演技をしてるわ けだからね。WWEフィルムも、いくつかアイデアはあったんだけど、俺にマッチしなかった。「エネミー・ライン」や「マリーン2」も、俺にも話があったん だけど、俺が求めてたものとは違ってたんだ。将来的にはありえるだろうけどね。
 スマックダウンに移籍したけど、スマックダウンの方がいいレスリングをして、いいショーを作ってると思うよ。俺やパンクが移籍したこと、ミステリオ、ハーディ、エッジがいて、アンダーテイカーの復帰で、いろんな組み合わせができて、いい試合ができると思う。
 WCWは、WWEとはずいぶんと違ってた。WWEは20年間成功し続けてる。プロフェッショナリズムが違ったね。WWEは、それぞれにストーリーがある けど、WCWはなかった。年寄には簡単に金を稼げる場所だったけど、若者で野心があるものには、WWEの方が良かったさ。俺は上を目指してたから、WWE に移ったんだ。月曜戦争は、過激化してお互いにちょいと方向を見失い始めてたけど、ヴィンスの方が先に、相手のやっていることを気にしないで、いいショー を作ろうというに気がついたと思う。ビショフの方が傲慢で、ちょっと遅かったから、この結果になったんじゃないかな。今のことばかりに気を取られて、先を 考えてなかった。WCWをクビになった連中の多くは、俺も含めてWWEの礎になってるからね。
 アンダーテイカーとは対戦したことがなくて、レッスルマニアで彼を打ち負かせたら、最高だろうね。一夜でオースチンとロックを倒した時と、同じレベルさ。俺がスマックダウンに来たから、いずれは対峙があるかもね。彼の復帰が楽しみだよ。
 レスラーになりたいって連中には、自分を信じて、ほんとに真剣なら、頑張れっていいたいね。どの夢も……ミュージシャンになりたい、俳優になりたい、植物学者になりたい……って夢も、一緒なんだ。誰かに無理だなんて言われたって、負けるなっていいたいね」


【本日のHHH 2009.06.26】 
デザート・サンよりCMパンクのインタビュー。
「TVは時間の規制やコマーシャルの中断があるけど、ハウスショーはそれがないからいいよ。観客と密接だしね。
 リッキー・スティムボートみたいなレジェン ドと一緒にやれるとは思ってもいなかったから、夢がかかなった。彼からまだいろんなことを学んでる。ハリー・レイスは夢の相手だ。自分のやるべきことが 良くわかってる、一番タフなレスラーだよ。いい友だちだし、誰か一人、夢の相手を選ぶんだったら、ハリー・レイスだね。この10年で最高のレスラーの一人だと 思う。
 ネットのレスリングサイトは、あまり見ないんだ。みんな信じちゃったら、落ち込んじゃうよ。それによると、俺はいつもトラブルメーカーで、いつも誰かを怒らせてて、干されちゃってることになってるからね。
 ヴィンス・マクマホンはすごい男さ。すごく情熱を持ってて、ずっとやり続けてる。小さいものを取り上げて、いつも世界的なものにしてる。
 WWE内では、俺は仲がいい連中が多いよ。一緒にロードしてるし、WWEに入る前から知ってる連中も多い。家族と一緒に過ごす時間より、WWEの連中と過 ごす時間の方が多いから、みんないい友人さ。
 三沢の死は、ショックだった。彼の大ファンだったってわけじゃないんだけど、80〜90年代の日本人レスラーの大ファンなんだ。ジャンボ鶴田の大ファン であり、ジャイアント馬場の大ファンだった。90年代の全日本の大ファンなんだ。ロディ・パイパーみたいなレスラーを見ながら大きくなったから、日本のレ スリング・スタイルやレスラーが大好きなんだ。三沢はレジェンドの一人だよ。46歳は、あまりにも早過ぎる死だ。
 入れてるタトゥの数は、わからないな。7時間の作業で入れて、どれが一つだっていうのは言えないからね。お気に入りは、左の腕の犬の足跡だよ。ペプシは 好きだけど、体形のことを考えて、1日1本、ダイエット・ペプシさ。
 好きな映画は、「スラップショット」だ。ポール・ニューマンは最高だね」
マーキュリーニュースよりテッド・デビアシとコディ・ローデスのインタビュー。
デビアシ「TVをつけて、親父が出てるのを見るのは最高だったさ。親父が働いてる場所に行ってみたいなんて思う子供は少ないだろ? だけど俺は親父と一緒 にアリーナに行きたかったし、他のレスラーに会いたかったし、やってることを見たかったさ。親父のような連中が、道を開いてきて、今や世界的なものになっ てる。世界中でショーをして、インタビューに答え、写真を撮ったりする責任も、俺たちには生じてるんだ」
ローデス「親父はこの仕事が辛いってことを知ってた。だから俺ができるかどうかは、わからなかったようだね。だけど、親父の時代からずいぶんと変わってき た。俺自身、違ったいろんなことを経験してきた。素晴らしいと思ってる。親父とは毎日話してるよ。ネをあげたことはない。敬けんなキリスト教徒だった から、司祭になることも考えたよ。ハイスクールじゃフットボールをやってた。でも、プロになる資質はなかった。レスリングもやってて、ペンシルバニア大学 でやるつもりだったけど、プロレスリングが好きだったのさ。その経験はWWEで役に立ってる。二世レスラーは沢山WWEにいるけど、みんながみんな野心 を持ってるわけじゃない。俺やデビアシは、親父の後を継ごうっていう心意気がある。レガシーの3人はいつも、いいものをやって上に行こうっていう気 概があるよ」


【本日のHHH 2009.06.27】
ポール・バーチルは兄弟がアフガニスタンで亡くなったとか。それでしばらくお休みとか。グレゴリー・ヘルムズ情報のようです。
フレスノ・ビーよりジョン・モリソンのインタビュー。しかし、彼はベビーになったのですね〜?「タフ・イナフで勝って、OVWに入ることになったんだけ ど、インディアナの学校の体育館なんかで試合をしてたんだ。観客は60人ほど、親父とお袋も来てて、俺の人生の選択に疑問を呈したもんだよ。名前はいく つか変えたけど、ジョン・モリソンが一番リアリティがあると思う」
マニラ・タイムズのトミー・ドリーマーのインタビュー。
「この仕事が好きだから、恐くなんかないよ。世界中を旅して、観客に楽しんでもらうんだからね。ひどくやられて、身体が何も感じなくなることもあるけど、 大好き さ。試合の準備時間は、あまりないんだ。相手が誰かも、直前でわかることが多い。だから、何をするかは数時間前に決めなきゃならない。即興だね。いろんな 連中と対戦してきたけど、みんな好きだったよ。ECWはTVで全国中継され、世界中で放送されてる。おかげで、みんなが俺たち を見てくれて、今までやったことのないところでもできるようになった。マニラに行くのも楽しみだよ。フィリピンはレスリング・ファンも多いって聞いてるか ら、エネルギーがもらえるといいね。フィリピン系のバティスタの後を追って、この世界に入ろうってえ連中がいてもいい。けど、もし合わなかったことを考え て、学校 は出ておいた方がいいな。もし、合うんだったら、一所懸命頑張れ。プロと訓練しろ。家や学校ではやるなよ」


【本日のHHH 2009.07.01】
マット・ハーディがレスリング情報サイトについて、何やら愚痴っておりますわ(←それだけかい?!)。ま、怪我したとか、手術が必要とか、あれこれ噂が飛び交っているせい? 医者に相談したという噂もあり。様子を見てみましょう。
リリアンがWWEを近々退団するとの話。
クリスチャンのUKシルバービジョンのインタビューを適当に。
「WWEに帰ってきて興奮してるよ。なんか、時間が経つのが速いねえ、すっかり変わっちゃってた。やっぱり離れてた時は、ファンが懐かしかったよ。WWE ファンは熱心で、世界中にいて、大声援を送ってくれるからね。ECWは素晴らしいよ。誰も俺がそこに戻るとは思ってなかっただろう。最近、驚かせることが 難しくなってきたから、俺のECW復帰は、みんなにサプライズを与えたんじゃない? しばらく離れてたから、俺を知らないファンもいたかもね。ECWの若 手たちとも絡むチャンスがあった。で、そろそろチャンピオンとして君臨しなきゃね。ジャック・スワガーは、アマチュア・レスリングの素養があって、天賦の 才能がある。リングでもいいし、ファンから憎まれる要素もある。覚えが速いし、きっといい感じでいくと思うよ。
 俺はカナダで育って、ホッケーをやってたんだ。だけど、肩の骨を折っちまった。8週間何もできなくて、学校にも行けなかった。家にずっといなきゃだめ で、TVを見てた時に、レスリングを見たんだ。夢中になったね。プロのホッケー選手か、プロレスラーになりたいと思ったよ。19の時、カレッジからそう遠 くないところに、レスリング・スクールを見つけた。で、授業料、下宿費用、奨学金なんかを、みんなレスリング・スクールに費やしちまったんだ。昼間は学校 に行って、週末はレスリング・スクールに行ってたよ。カナダじゃ、いろんなレスリングがTVで見られた。土曜日はWWEで、俺が初めて見たのはそれさ。日 曜日は、WWEのインターナショナル・レスリングで、リック・マーテル、ディノ・ブラボー、ブルーザー・ブロディなんかが見られた。月曜日は、カルガリー のレスリングで、スチュ・ハートのプロモーションだった。ブライアン・ピルマン、バッドニュース・ブラウン、ジェリー・モローなんかが見られた。日本のレ スリングとも関係があったから、ジュウシン・ライガーなんかも見られたんだ。いろんなスタイルが見られた。水曜日はAWAだ。毎日違ったものが見られた さ。
 クリスチャン・ケージの名前は、試合の前の日に考えた。ニコラス・ケージが好きだったんで、ラスト・ネームとしてクールだと思った。で、その時見てたTVにクリスチャン・スレーターが出てたんで、合わせたのさ。
 今まで、俺はそんなひどいギミックはなかったと思うよ。1年52週、オリジナルなことをやり続けなきゃならない。普通のTVショーは、休んでる期間があ るだろ? スポーツだって、オフ期間がある。だけど俺たちにはないから、ずっとオリジナルなことを考えなきゃならない。うまくいくものもあれば、ダメなも のもある、やってみなきゃ、わからないね。2001年にDDPと絡んだのも、楽しかったよ。WCWの彼をずっと見てた。彼と話す機会が出来て、頭を借りれ たよ。今でも、年に2、3回は会ってる。情熱的な男で、何でも全力投球さ。新しいアイデアをいっぱい持ってて、やる気にさせてくれたよ。
 レッスルマニアのマネー・インザ・バンクの勝者が妥当かどうかは、ファンが決めるんじゃない? 今年は俺の年じゃなかった、来年かもね? 梯子に昇った 時は、ファンがみんな俺の名前を呼んでくれた。カムバックしてきた時は、みんなが覚えてくれてるかどうか不安だったけど、7万人が叫んでくれたんだ。今ま で最高の喝采だったね。帰ってきて良かった、正解だったと思ったよ。
 でっかいやつらと闘っても、引け劣らないよ。大きいやつらと闘うのは好きさ。大きいやつ対素早いやつの対戦が好きなんだ。俺は大きくはないけど、小さくもない。スピードを利用して、大きいやつらと闘える。楽しみにしてるさ。
 エッジとまた絡むのは、いつになるかわからないな。ファンがタッグを見たいか、対戦してるのを見たいか……どうなるかな? でも、クールだろうね。タッ グでハーディズとの対戦? それもクールだろうね。9月はラダー・マッチ10周年記念らしいね。頭に入れておくよ。レッスルマニアじゃ、エッジと対戦する のがクールだろうね。いい試合ができると思うよ。ECWでも、活きのいい連中が多いから、楽しみだよ。ジャック・スワガーとも対戦したし、タイソン・キッ ドともやった。エバン・ボーンともやってみたいね。
 アンプリティアーの名前を変えたのは、ずっと気に入らなかったんだ。冗談から始まったんだよ。ハーディズと冗談を言ってた時、歌から取ったんだ。最初に ムーブをやった時、アンプリティアーと呼ぶよってジョークを言ったら、アナウンサーが聞いてて、そう呼ばれるようになっちまった。名前に合わないムーブだ なあって、ずっと思ってた。だからカムバックした時、もうちょっと真面目な名前にしようと思ったのさ。
 沢山いい試合をしてきたよ。ハーディズとの最初のラダー・マッチは特別なもんがある。WWEレスラーだった俺たちを、WWEスーパースターに押し上げ た。エッジ&クリスチャンがタッグ・チーム・チャンピオンになったTLCも、特別だ。ICチャンピオン戦も、ずっとなりたかったもんで、特別な試合だっ た。1つだけいい試合を選ぶのは難しいね。俺はいつも全力を尽して、ショーの主役になろうとしてるのさ。他の試合だったら……今年のレッスルマニアの HBK対アンダーテイカーは、最高じゃない?」


【本日のHHH 2009.07.03】
日本のプロレスについては、ま〜ったく知らないのですが、ECWでヨシ・タツ(山本ナオフミ)が、デビューしたようですね! まだECWのメンバーというわけではないようですが、評判はなかなかの模様、ワクワク。
バティスタの手術後の回復は順調のようです。映画出演も予定。サバイバー・シリーズで復帰とかいう噂。
マット・ハーディは相変わらずネットのレスリング・サイトについて愚痴っております(←それだけかい!)。


【本日のHHH 2009.07.04】
ホノルル・スターのジェリコのインタビュー。日本の後、ハワイ公演なのですね?
「ヒールとベビーじゃ、ヒールをやる方が好きだよ。愛されるより、憎まれる方が簡単だ。でも、ずっと嫌われ続けるのは、難しい。技術がいるね。ダース・ ベーダーやハンニバル・レクター、フレディ・クリューゲルなんか、敵対するキャラクターよりも面白くなっちゃって、結局、みんなファンになるからね。みん なが見る価値があるって思ってくれたら、俺はどっちでも気にしない。ミッキー・ロークとの絡みもショーの一つで、俺の仕事はみんなに関心を持ってもらっ て、彼をベビーにすることで、上手くいったから、楽しかったよ。みんなストーリーだし、いざ試合となったら、リッキー・スティムボートが登場したからね。 リッキーとの試合が今度の公演に組まれてるけど、楽しみにしてるんだ。俺は彼をレジェンドだとは考えてない。偉大なパフォーマーで、最高のレスラーの一人 だ。ホッケー選手のウェイン・グレツキーと対戦するようなものだよ。彼は引退したけど、今でも多分最高の選手だろう。55歳のスティムボートだって、俺た ちの80%よりは上だよ。ハワイで彼と対戦できるのは、素晴らしいね。ハワイのファンにとっては、最高のことだろうけど、俺は彼をぶっ潰してやるよ」


【本日のHHH 2009.07.05】
あ らま! エッジがサンディエゴのハウスショーで怪我をしたようで、アキレス腱を切ったとか! ジェフ・ハーディ戦開始5分後くらいのようで、試合続行不可 能、エッジは観客に謝り、救急車で運ばれたようです(涙)。手術が必要で来年まで無理なのでは、という噂。日本には来れないみたい…(涙)。
リリアンは、今年でWWE契約が終了で、やはり退団するようです(涙)。
ジェフ・ハーディは契約更改の時期に来ているようですが、ヨーロッパ・ツアー・プロモート中にスペインの放送局で語ったところによると、「今31歳だけ ど、先のことはあんまり計画してないんだ。40歳までレスリングはできると思うけど、計画は立てたくない。先に何が起きるか、あんまり考えたくないから ね〜」と、相変わらずのジェフ節。


本日のHHH 過去のページトップ
ホームに戻る