私の選んだアジアの本

２００３年版「アジアの本の会・全点リスト」
（あいうえお順、敬称略、肩書き･著作は掲載当時のものです）

●今枝由郎（いまえだ　よしろう）フランス国立科学研究センター（ＣＮＲＳ）主任研究員、元ブータン国立図書館顧問
著書：『ブータン─―変貌するヒマラヤの仏教王国』（大東出版社）、『ブータンの民話と伝説』（白水社、共訳）ほか
①『僧侶と哲学者』ルウェル、リカール（新評論）フランスを代表する無神論哲学者と、チベット仏教に出家したフランス人科学者の父子、東西の対話。
②『ブータン・風の祈り』田淵暁・今枝由郎（平河出版社）一村寺での生活・祭りを通してのブータン概説。
③『チベットの僧院生活』小野田俊蔵（平河出版社）
④『虹の階梯』中沢新一（平河出版社）
⑤『曼荼羅イコノロジー』田中公明（平河出版社）

●内海愛子（うつみ　あいこ）恵泉女学園大学教授
著書：『ジャワ・オランダ人少年抑留所』（梨の木舎、共著）『語られなかったアジアの戦後』（梨の木舎、編著）、『講座　世界史8　戦争と民衆』（東大出版会、共著）ほか
①『ヤシの実のアジア学』鶴見良行･宮内泰介編（コモンズ）『エビの向こうにアジアが見える』（学陽書房）と共に、アジアの歩き方を教えてくれる。歩く中で見えてきたもの、それを考え続け、調査するなかでまとめられたこの二冊の本は、いまアジアに関心をもって歩く人には必ず目を通してほしい本。
② 『オーストラリア日系人強制収容の歴史』永田由利子(高文研)オーストラリアの大学で教える永田が日豪での聞き書きを含めてまとめた力作。
③『エビの向こうにアジアが見える』鶴見良行・村井吉敬（学陽書房）
④『ジャワで抑留されたオランダ人女性の記録』ネル・ファン・デ・グラーフ（梨の木舎）
⑤『ぼくたちは１０歳から大人だった』ハンス・L・ズヴィッツアー（梨の木舎）

●小倉紀蔵（おぐら　きぞう）東海大学助教授
著書：『韓国、引き裂かれるコスモス』（平凡社）、『韓国は一個の哲学である』（講談社）、『韓国語はじめの一歩』（筑摩書房）ほか
①『姜在彦著作集（1）～（5）』姜在彦（明石書店）朝鮮の近代や思想を知りたい方は、まず何よりも姜在彦先生の主要著書を読む必要があると信じます。
②『「親日」と「反日」の文化人類学』崔吉城（明石書店）韓国人の精神性を深く抉り出す崔吉城先生は、日本と韓国をバランスよく眺めることのできる希有な学者です。
③『あじあブックス２　朝鮮の物語』野崎充彦（大修館書店）
④『烈士の誕生』真鍋祐子（平河出版社）
⑤『恨の人類学』崔吉城（平河出版社）

●河野孝之（かわの　たかし）児童文学研究者
著書：『児童文学批評・事始め』（てらいんく）、『図説子どもの本・翻訳の歩み事典』（柏書房）ともに共著
①『サンサン』曹文軒（てらいんく）文化大革命前、江南の農村の＜草ぶきの学校＞。校長の息子サンサンをめぐる人々。児童文学の枠を越えた感動作だ。
②『あじあブックス35・36　中国科学幻想文学館　上・下』武田雅哉・林久之（大修館書店）ＳＦを＜驚異の感覚＞として捕らえ、中国古典文学から現代までの流れを描いた本邦初の中国ＳＦ史に感嘆！
③『カバランの少年』李潼（てらいんく）
④『植民地台湾の児童文化』游珮芸（明石書店）
⑤『モンシル姉さん』権正生（てらいんく）

●小滝透（こたき　とおる）作家
著書：『神の世界史イスラーム教・キリスト教・ユダヤ教（三部作）』（河出書房新社）、『ヒトはなぜ立って歩けるのか』『イスラームの流れといま』（いずれも第三書館）ほか
①『イスラム社会のヤクザ』佐藤次高（第三書館）イスラム世界を表向きに概観するとき、「侠」の徒を見出すのはむずかしい。だがいったんなかに入ったとき、そこには無数の男気を持って事に当たる一団が自ずと浮き彫りにされてくる。この書はその存在に光を当て、外部世界に紹介した貴重なパイオニア・ワークと言えるであろう。
②『ポル・ポト伝』デービッド・チャンドラー（めこん）
③『近代中国のシャーマニズムと道教』志賀市子（勉誠出版）
④『雲南・カイラス…四〇〇〇キロ』鎌澤久也（平河出版社）
⑤『李登輝の一千日』周玉蒄（連合出版）

●斎藤千宏（さいとう　ちひろ）日本福祉大学教授
著書：『ＮＧＯが変える南アジア』（コモンズ）、『ＮＧＯ大国インド』（明石書店）ともに編著
①『開発援助か社会運動か』定松栄一（コモンズ）地域住民と現地ＮＧＯとの間で、文字通りの「参加型開発」を試みた著者の思索の記録。ネパールのタライ平野が舞台。
②『イスラーム世界事典』片倉もとこ編集代表（明石書店）事典でありながらコンパクトにまとめられた本書は、写真も多く、なかなか近づきがたいイスラームを身近なものにしてくれる。
③『世界の子ども兵』Ｒ・ブレット、Ｍ・マカリン（新評論）
④『なぜ、イスラームと衝突するのか』内藤正典（明石書店）
⑤『イスラーム教徒の言い分』ハッジ・アハマド（めこん）

●佐伯修（さえき　おさむ）ライター
著書『上海自然科学研究所─―科学者たちの日中戦争』（宝島社）
①『タイ日大辞典』冨田竹二郎編（めこん）単なる「字引」ではなく、ことばから見たタイの文化、生活史全般にわたる百科全書というべき大労作。
②『漂海民バジャウの物語』Ｈ・アルロ・ニモ著、西重人訳（現代書館）バジャウの名は故鶴見良行氏の著作で覚えた。海を「壁」でなく「道」として使う彼らを物語のかたちで活写。
③『上海歴史ガイドマップ』木之内誠（大修館書店）
④『南海の軍閥　甘志遠』甘志遠（凱風社）
⑤『ジャポンヤ』アブデュルレシト・イブラヒム著、小松香織訳（第三書館）

●下川正晴（しもかわ　まさはる）毎日新聞記者
著書：『ドキュメント金正日のすべて』（毎日新聞社）
①『ベトナムと日本』今川幸雄（連合出版）誠実かつ力量あるもと外交官の回顧録。ベトナムとの国交樹立を振り返り「人間のネットワーク」を説く。
②『サンダルの国』高橋敦史（連合出版）元雑誌編集者が写真と文でつづるアジア８カ国探訪記。人々の生の声と優しい笑顔が詰まっている。
③『アジア民族写真叢書１　万神』加藤敬（平河出版社）
④『韓国の小さな村で』神谷丹路（凱風社）
⑤『カレイスキー』鄭棟柱（東方出版）

●関満博（せき　みつひろ）一橋大学教授
著書：『世界の工場／中国華南と日本企業』、『北東アジアの産業連携／中国北方と日韓の企業』『モンゴル／市場経済下の企業改革』共編（いずれも新評論）ほか
①『大連・空白の六百日』富永孝子（新評論）日本の満州時代の報告は数多くあるが、終戦後の混乱状態の具体的な報告は少ない。この本は、ご自分の経験を踏まえて、その混乱期の人々を克明に追跡した貴重な報告として興味深い。
②『モンゴル現代史』Ｔｓ・バトバヤル著、芦村京・田中克彦訳（明石書店）日本人のモンゴル観は「大草原」と「遊牧民」に傾斜している。だが、20世紀に入ってから、社会主義、そして市場経済への道を歩んでいる。それらを総合的に理解する数少ない好著である。
③『郷村建設理論』梁漱溟ほか（農文協）
④『北東アジアの未来像』福井県立大学北東アジア研究会(新評論)
⑤『学び・未来・ＮＧＯ』若井晋ほか（新評論）

●張競（ちょう　きょう）明治大学教授
著書：『天翔るシンボルたち』（農文協）、『近代中国と「恋愛」の発見』（岩波書店）、『美女とは何か─―日中美人の文化史』（晶文社）、『中華料理の文化史』『恋の中国文明史』（ともに筑摩書房）
①『日中文化交流史叢書（１）～（10）』（大修館書店）日中双方の学者が執筆し、内容は人文、社会、科学など10の分野におよぶ。二カ国語同時出版という形式も画期的。 ②『おん目の雫ぬぐはばや』王勇（農文協）史料をよく吟味し、諸説を詳細に検討した上、鑑真和上の伝記的事実を明らかにしたおもしろい研究書。
③『水滸伝と日本人』高島俊男（大修館書店）
④『現代中国人の日本留学』段躍中（明石書店）
⑤『徳川吉宗と康煕帝』大庭脩（大修館書店）

●仲尾宏（なかお　ひろし）京都造形芸術大学客員教授
著書：『朝鮮通信使と徳川幕府』『朝鮮通信使と壬辰倭乱』（いずれも明石書店）、『朝鮮通信使（NHK人間講座）』（日本放送出版協会）ほか
①『韓国・朝鮮と向き合った36人の日本人』舘野あきら編著（明石書店）西郷隆盛、福沢諭吉、伊藤博文から梶村秀樹、梶山季之まで、良きにつけ悪しきにつけ、隣国と対峙した人びとの思想と行動に目を向けよう
②『世界の歴史教科書』石渡延男・越田綾編著（明石書店）世界各国で、子どもたちが自国と世界を、そして日本をどう学んでいるかが一目でわかる本。
③『日本深層文化を歩く旅』海原峻（梨の木舎）
④『朝鮮通信使がみた日本』姜在彦（明石書店）
⑤『朝鮮義僧将　松雲大師と徳川家康』仲尾宏編著（明石書店）

●中塚明（なかつか　あきら）奈良女子大学名誉教授
著書：『日清戦争の研究』（青木書店）、『「蹇蹇録」の世界』（みすず書房）、『歴史の偽造をただす』（高文研）ほか
①『観光コースでない韓国』小林慶二（高文研）韓国を旅する日本人は、年間250万人。もう一歩ふみこんで、観光コースでない韓国各地を訪ねればどれだけ見聞が広がり、相互理解が進むことでしょう。「百聞一見にしかず」です。その案内役をつとめてくれるのがこの本。
②『物語「在日」民族教育の夜明け』李殷直（高文研）日本の敗戦で長年の抑圧から解放された在日朝鮮人（現在の在日韓国･朝鮮人）が、民族として人間として主体性をとりもどす日々を書いた感動の物語。｢征韓論｣の再来を思わせる昨今だからこそ、あらためて読んでほしい一冊です。
③『創氏改名』宮田節子・金英達・梁泰昊（明石書店）
④『大陸侵略は避け難い道だったのか』岩井忠熊(かもがわ出版)
⑤『福沢諭吉のアジア認識』安川寿之輔（高文研）

●中野亜里（なかの　あり）大学非常勤講師
著書：『ベトナム─―工業化・近代化と人々の暮らし』（三修社）、『現代アジアの統治と共生』（慶応義塾大学出版会、共著）
①『ベトナム革命の素顔』タイン・ティン（めこん）元ベトナム共産党幹部が隠された革命史上の事実を明かし、客観的に再考する。『ベトナム革命の内幕』の続編。
②『ベトナム革命の内幕』タイン・ティン（めこん）民主化を唱えて追われたベトナム共産党の元幹部らが自らの見聞に基づいて民族解放革命の再評価を試みる。
③『教科書に書かれなかった戦争』アジアの女たちの会（梨の木舎）
④『セミパラチンスク』森住卓（高文研）
⑤『イラク・湾岸戦争の子どもたち』森住卓（高文研）

●彦坂諦（ひこさか　たい）作家、批評家
著書：『無能だって？　それがどうした?!』（梨の木舎）、『男性神話』（径書房）、『総年表　ある無能兵士の軌跡　全９巻』（つげ書房新社、編著）ほか
①『女と男─のびやかに歩きだすために』彦坂諦（梨の木舎）「アジアの片隅日本からこのいまを問い直す」とサブタイトルがついたこの本、私自身の本で恐縮だが、「アジアと日本」を考える上でどうしても欠かせない視点と思うからだ。
②『Ｑ＆Ａ女性国際戦犯法廷─―「慰安婦」をどう裁いたか』VAW-NET Japan編（明石書店）この法廷を知らずして現代を生きることは、もはや不可能だろう。この本が重要な知への手がかりを与えてくれる。
③『世界の動きの中でよむ日本の歴史教科書問題』三宅明正（梨の木舎）
④『加藤周一対話集別巻「過客問答」』加藤周一(かもがわ出版)
⑤『戦時・性暴力をどう裁くか』マクドゥーガル著、VAW-NET Japan編訳（凱風社）