フルハウスの吹きかえって本当に良く出来てますよね？
翻訳する人のセンスも良いし，声優さんもピッタリはまってます．
そして，われらがアイドルミシェルの声を担当しているのが，川田妙子さんです．
オルセン姉妹の声は結構低いんで，川田さんのミシェルを聞いてからオルセン姉妹の声を聞くと，「えっ？」なんて思ってしまうほど，キュートでラブラブリーなお声の持ち主です．
声だけ聞くとまるでほんとの女の子のような声の川田さんですが，実際は立派な大人の女性です．
これまでのお仕事もやはり女の子役がほとんどです．代表的な作品としては「あずきちゃん」のかおる，そして，現在大ブレイク中の「Dr．スランプ」のアラレなどがあります．
「あずきちゃん」のかおるちゃんはすごーく大人しくって，でもすごーく一途な女の子で，これ以上ないってくらいのはまり役でした．はじめはＢＳ２で放送されたアニメですが，現在もＮＨＫ教育テレビで再放送中です．
「Dr．スランプ」はリメイク版で，しかも前作のイメージが余りに強烈だっただけに，当初は心配する声もあったようですが，前作とは違ってドタバタギャグだけでなく，どこかほのぼのとして優しげな川田さんらしいアラレが出来て，今やすっかりチビッ子の間で定着しました．
この他にも洋画の吹き替えなど多数出演されています．テレビの映画を見ていてちっちゃい女の子が出てきたら，川田さんの可能性大です！
ところで，川田さんはかなり昔にＤＪ役の坂本千夏さんとビデオアニメで共演されています．「ここはグリーンウッド」と言う作品なんですが，ここではなんと２人は男兄弟の役でした！男兄弟と言っても，実はどこからどう見ても美少女にしか見えない兄弟なんですが．川田さんが演じた数少ない男の子です．
坂本さんと言えば，川田さんとは正反対で，その声のキャラクターから男の子の役が多いそうです．「グリーンウッド」のときは，珍しく美少女役が来てやったーって喜んでたら，よく読んでみたら男だった・・・なんて話もあります．だから，ＤＪは坂本さんにとっては貴重な女の子役ですね．
川田さんは，フルハウスの放送途中で苗字が変わられました．はじめは「山田妙子」さんでした．したがって，前半の頃のテロップには「山田」で出ていますが，もちろん同じ人物です．昔のビデオとかでも「山田妙子」って見たら，それは川田さんです．