台湾日記 2007年2月


2.8 出発(仕事は辞めません)
 では、これから台湾に行きます。次回帰国は3月下旬に中四日の予定。
 平日出社で土日だけ休みかな。

 到着しました!
 出先でLAN接続したことがありませんでしたが、ホテルであっけなく繋がりました。これで一安心。
 産業都市と聞いていましたが街は思ったより古くて汚いです。


2.9 待機中
 設備と荷物の到着遅れということでホテルで待機中です。午後出社になります。
 昨晩は日本食と日本人向け飲み屋へ。大陸に比べてやっぱり物価が高いですね。
 街を歩いていると道を訊かれたりしました(^^ゞ
 かなりスクーターが多く、ごみごみした繁華街の細い道でスピードを出しているので危険です。
 歩道にもスクーターがいっぱい。
 バスもタクシーも無錫みたいにそこらじゅう走っているわけでないので、動きにくい気がしています。
 台北行きの高速バスはかなり便利なようです。

 昨日は仕事終了が21:45で帰ってきてから外出して23:00頃にやっと日本食にありつけました。
 今日は会社で弁当を食べ22:20仕事終了でした。
 明日も休みではありません。日本は三連休?? もう曜日の感覚もありません。
 昨日は夏のように暑すぎ、今日は風が強くて寒すぎ、という過酷な労働環境です。


2.11 毎日の状態
 8日 到着。出社せず。

 9日 待機。出社前の8人での食事時、自分の中国語が一応役に立つ。
 午後出社で21:30まで。外で搬入指示補佐。借りてきた猫状態。昼はやたら暑く夜は寒くなる。

 10日 朝から22:20まで出社。外で搬入指示。今日は一転して風が強く寒い。意外なほど中国語が役に立つ。
 搬入の順番指示程度ならちょうどいい。
 簡潔な言葉、自分が持っている語彙だけを使用。英語の方が持っている語彙数は多くても自然に口から出てくる点では中国語が上。 相手も当然英語より理解しやすい。

 11日 18:00で退社。寒さに備えてセーターを持っていったのに、工場内の機械や物の置き位置指示に担当が代わる。
 こうなると自分の中国語では辛くなってくる。

 いや、一定レベル以上の内容になるとお手上げです。
 少しでも通じているところを見られると、他の日本人にあてにされてしまうので、こっそり話してます(^^;;
 ぜんぜん仕事で使えるようなレベルではないですから。

 風邪はひきそうな生活をしていますが、なんとか踏みとどまっています。


2.13 川口浩
 ホテルで見られるテレビのチャンネルが100チャンネルくらいあります。
 BS1、BS2などの他、日本の番組、しかも古い番組もやっているようです。
 今見ているのがなんと川口浩探検隊。30年くらい前か?
 ワニが近くを泳いでいるのにカメラマンは余裕で撮影していたり...
 川口浩は骨と皮だけの瀕死のピラニアに噛まれて指が血だらけになったり...
 同行のブラジル人が底なし沼にはまったり...
 これ、台湾人も見るわけですよねえ(^^;;
 その他の例として、たけし城が放送されていたのを誰かが見たようです。


2.13 中国人と台湾人の違い
 その1
 つばを吐く人を今まで一人も見ていません。中国で街中を歩いていると10秒に1回くらい、つばを吐く音が聞こえるのに。
 会社で搬入作業をしているとき、どうしても埃が出るので、私がつばを吐きたくなってしまいましたが、
 マナー上問題あるのか心配だったのでこらえました。
 その2
 車を運転するときにクラクションを鳴らしっぱなしなのが中国人。めったに鳴らさないのが台湾人。
 先日、初めてクラクションを聞いたほどです。


2.18 今日は元日=初の休日
 今日は旧暦での元日。
 昨夜は開いている飲食店がほとんどなくて苦労しました。結局、かなり遠くの火鍋に入ったのですが、当たりだったと思います。
 日本人向け飲み屋もみな休み。行きたくなかった店ですがたった一つ開いている店に5人で入りました。
 行きたくない理由は日本語のレベルが低いからです。会話するのに疲れます。
 あとの4人(年下ばかり)が私を頼って意思を伝えようとするのですがくるのですが、
 店に対して特に金額交渉の点でけっこううるさい要求をしてきます。日本人のいやな一面です。
 中国の会社の通訳がすぐやめてしまうのが分かる気がします。

 今日は午後になってから歩き回りました。
 そごう(駅前)で地図三種類購入→楽器売り場でヤマハやカワイの電子ピアノに触る→高山ラーメン
 バスターミナルの確認。
 三越で座布団購入。
 中心ロータリーの道端のたこやき6個35元≒130円
 夕食はマクドで済ませました。

 ○○さん
 高山ラーメンは日本でもそこそこ有名になってきたんじゃなかったかな?
 私は日本で食べたことがありませんけど。何が特徴なのかよくわかりません。
 今後は後輩達から逃げて単独行動しようと思います(^^;;

 ○さん
 簡単にいえば生姜味のアヒル? 冬という感じしませんが(^^; 車内の空調は冷房だし...
 でも季節特有のものなんですかね。

2.25 ヒアノクラフ発見!
 新竹に来て2回目の休日。
 昨晩はウィスキーを飲みすぎました。最後の頃の記憶が曖昧です。単独行動のつもりが結果的に4人で出かけたもの。
 日本人向けの飲み屋なのですが、造りが飲み屋というより食事の店のようで、
 石というかタイルというか固い床に低い椅子とテーブルでなんか変な感じの店でした。店員は感じが良かったですけど。
 で今日は10時起き、1時半に出かけて毎晩行く近くの麺の店で食事。量が全然足りず、吉野家に入る。
 牛肉を食べない私は日本で吉野家に入ったことがありません。鶏野菜丼を食べる。
 聞くところによるとこちらの吉野家の紅生姜は甘いらしい。

 ピアノがある可能性があるイングリッシュパブを探しに行ったが分かりませんでした。
 帰り道で「ヒアノクラフ」の看板を目撃。ピアノクラブですね。なんか高そうな気がしますがいずれ行きたいと思います。
 歩くと少し遠いのが難です。歩道が未発達なので街は歩きにくいです。歩道があってもスクーターの駐車で埋め尽くされていますし。
 そごうの楽器売り場で陳小春の「一定要幸福」のピアノ譜が入った楽譜集を発見し購入。
 私が一番好きな歌で、カラオケでよく歌いますが、この曲はカラオケにない店も多いです。
 私のと同じ電子ピアノを売っていました。4500元のを3000元に値引きしているようです。約12万円!!
 私のはネットで5万円台でした。
 それにしても新竹は楽器屋が少ない! そごう以外に一店しか目撃していません。

 そごうのB2Fで食材等購入。日本の食材の品揃えは予想以上です。
 中島水産(マイミクの一人が関係ありますけど)の刺身なども売ってます。
 せんべいなどを買いたかったのですがちょっと手が出ない値段です。数倍しますので。

 今日もたこやきを買って帰りました。使ってるのはたぶんたこでなくていかでしょう。

2.25 先週一週間
 正月なので爆竹や花火が鳴ります。睡眠不足に悩まされた人もいるようです。私は大丈夫でした。
 3日目くらいまでならわかりますが6日目になってもまだやってる人がいるなんて。なんか今も鳴ってますが...

 毎日が単純な繰り返しになりつつあります。夕食は5日連続で同じ店でした。日本食でなくローカルな店で麺主体。
 餃子は品切れのことが多かったです。煮た野菜が30元、餃子10個で40元、麺はだいたい30元から40元。
 あわせて100元なら約400円ですみます。日本食ですと倍くらいかかってしまいます。

 1日に麺を4回も食べた日がありました。
 会社の昼の食堂、夕方のカップラーメン、帰ってきてからの外食、
 飲んで帰ってきてからの夜食に日本から持ってきたカップヌードルカレー。

 洗濯は3〜4日に1回のペース。ホテル内のコインランドリーで洗濯に約200円、乾燥に約200円かかります。
 下着と靴下はサービスで洗濯してもらえるので少しは助かります。このサービス、最初は知りませんでした。

2.25 無錫 VS 新竹
 こういう比較は地元の人や関係者にとっては気分が良くないでしょうが、敢えてやります。

 都市規模 無錫>新竹
 無錫の人口は名古屋くらい。新竹の面積と人口は大雑把に言って合併前の大宮市を少し広くしたくらい。
 新竹も繁華街の面的広がりはかなりのもので、県庁所在地〜政令指定都市くらいの感覚です。

 清潔感 新竹>>>>>無錫
 ごみ捨て、つばはきなどマナーにも関連しますが一目瞭然。

 物価の安さ 無錫>>新竹
 台湾は予想より物価が高いです。物によっては日本以上?

 人のマナー・国民性 新竹>>>>>無錫
 物腰柔らかく親切。大陸とこんなに違うとは...
 日本の物が出回っていたりテレビ番組も多いので、日本の印象が良いのがごく当然といった感じです。
 これだけ日本と接していれば、中国共産党が台湾を支配すると仮定しても反日感情が出ない気がします。

 列車 新竹>無錫
 自動販売機もあって切符は買いやすそう。

 バス(都市間) 無錫>新竹
 台北に限れば新竹は便利。無錫は周辺各都市行きが頻発してますので。

 バス(市内) 無錫>>>>>新竹
 新竹の主要交通手段はスクーター。バスは学生か年寄りくらいとのこと。
 路線もそれほどなく乗車率が低くてペイできていると思えません。

 タクシー 無錫>>>新竹
 無錫ではすぐつかまります。

 道路 無錫>>新竹
 新竹は歩道が発達していません。道幅も日本と似たり寄ったり。無錫は乱開発の成果が出ています。
 新竹は路上駐車も目に付きます。

 日本食 無錫>>>新竹
 もしかしたら店の数自体は新竹の方が多いかもしれません。
 が、ローカル化した店と小規模の店が多く、特に日本人が落ち着ける店が少ないようです。
 無錫は集中した地域があるので探しやすいです。

 日本人向け飲み屋 無錫>>新竹
 値段が全然違います。新竹では大雑把に言って日本と同じくらいかかります。ピアノ置いている店もありませんし。

 現地料理 新竹>>無錫
 無錫は一人では入れるような店があまり無いのです。台湾は薄味の料理が多く、日本人によく合うと思います。

 日本人の馴染みやすさ 新竹>>無錫
 日本に似た面も多く、違和感がありません。

 治安 新竹>>>無錫
 今後も注意しながらすごしますが、あまり気をつけすぎなくてもいいのかも。危なそうなところが今のところありません。

 と、今のところ、意外にも無錫が上回っていますが、人の違いというのは大きいと思います。

 ○○○さん
 新竹での少し先輩ということになりますね。 券売機は見ているとよく止まっていました。
 指定席無し切符は途中でなくなりませんよね? まだ鉄道に乗っていないもので。
 自販機は目的地別なのは逆に分かりやすく思ったのですが。
 内湾線が乗る前に停止になってしまったのがつくづく悔やまれます。日本でも廃止になる路線に乗ってきたばかりなのです。

 高雄より高いのですか。それは意外です。

 高いは味は落ちるはで新竹はいいところがありませんね。 でも意外なことに私があまり日本食に行っていないのです。
 総合的なバランスで台湾料理が上との判断です。 値段、味、栄養などですね。
 スナック菓子をほとんど食べていませんが太ってきたようです。

 バスも電車もわかってくると結構使えるかも。
 中国のように特大都市が間隔を置いて存在するのでなく、中都市が交通網に沿って連なっているような感じがします。
 台北−新竹の間だけでも開けた街がいくつもありました。 桃園、中レキといったところはかなり大きく日本人も多そうです。