都内および近郊の諸国民芸品雑貨店、ギャラリー、美術館などで開催されている展示・展覧会をご紹介します(ご紹介文はDMからの転載です)。

●2003年6月●5月●4月●3月●2月●1月●2002年
●ギャラリー見て歩き

かえるてん		日時�d6月3日(火)〜29日(日) 火〜土曜12時〜19時30分 日曜12時〜18時　(月曜休館) 場所�dGalleryたまごの工房 杉並区高円寺南3-60-6 TEL 03-3313-8829 こちらもご覧ください

今年もまた、ゲコゲコの季節がやってまいりました。
昨年よりもパワーアップした作家陣によるかえるたちが所狭しとお待ちしております。
販売品もございます。どうぞ、お気に入りを連れてお帰りください。

ポケットアート展		日時�d6月12日(木)〜29日(日) 12時〜19時 （最終日は17時　火・水定休） 場所�dギャラリーMADO 杉並区西荻南3-5-13 TEL 03-5346-1485 JR西荻窪駅南口より徒歩５分 こちらもご覧ください

ポケットサイズのアートから広がる創造の世界

川村 忠晴 ＜植物の灯り展＞		日時�d6月12日（木）〜28日（土） 13時〜24時（最終日は17時） 場所�dちめんかのや 中野区江古田4-11-2 TEL 03-3386-3910 ※西武新宿線沼袋駅北口徒歩7分 こちらもご覧ください。

ちょうど１年前の６月　ちめんかのやが灯りで異空間になっていましたが、その川村忠晴さんの再登場です。（現在クロワッサン誌で紹介中）
今回は、梅雨空を一掃するような透明感のある灯りで静かな空気を堪能してください。

○ トルコの伝統楽器サズ二重奏の夕べ
6月14日（土）20時開演　料金2500円（ワンドリンク付）
演奏　サズ　大平 清　と　石田 みか
○ 北インド古典音楽コンサート
6月20日（金）20時開演　料金2500円（ワンドリンク付）
演奏　トゥーン・マハラジ：パカワジ演奏／スラワニ・ビスワス：シタール演奏
共演　末次 歩：シタール／金子 哲也：パカワジ／鈴木ユキ：バイオリン
○ Whisper of leaves
6月27日（金）20時開演　料金2500円（ワンドリンク付）
演奏　向後 隆：エスラジ／辰野 基康：シタール
知る人ぞ知るCD「しおのみち」ミュージシャンの向後隆と辰野基康が出会ったコンサート。
今回は同時開催中の川村忠晴氏の「植物の灯り展」でのオブジェをバックにインスパイアーされたイメージをもとに演奏します。インド楽器を使いながらも、インド音楽ではない彼らのイメージの世界をお楽しみください。

古角志奈帆展		日時�d6月13日(金)〜25日(水) 　 11時〜17時　木曜定休 場所�d梅ヶ丘アートセンター 世田谷区代田3-48-5 TEL 03-3419-5247 こちらもご覧ください

最近、若さとは何だろうとつくづく思う。
それが年を取った証拠なのかもしれないが。でも若さとは何だろうと問いかけ続けたい。
若さとは打算を意識しないことであると思う。
常識的には「無理」「不可能」であることを、諦めず追求する。
その無鉄砲さが素晴らしい。本人だけが実感できる真理を求めて、人生をかけることのできることが若さである。
未知こそ命なのである。未知こそエネルギーの源泉なのである。
価値は、普遍でありそうだが、けしてそのようなことはない。
多額の金銭も価値観が異なれば、悪価でしかない場合もある。
今年から来年にかけて、とくに新人の取り組みに注目している。
それは、多様な価値観を実感したいからである。
古角さんの作品にも、若さが光る。
ともに若さを実感する場となることを期待したい・・・多情多感
○素材と造形を考える会　6月22日（日）17時〜

SPLIT MILK 三輪美奈子展 （グラスファイバー・和紙）		日時：6月14日(土)〜7月13日(日) 11時〜18時（月曜休廊） 場所：GALLERY GALA 世田谷区梅丘1-26-5　 小山ビル2階(map) TEL 03-3439-3364 　小田急線梅ヶ丘駅南口 こちらもご覧ください

伊藤秀男 ネパール紙に描いた 南島風景		日時�d6月16日(月)〜25日(水) 11時〜19時(日曜休廊) 場所�dアートスペース繭(map) 中央区京橋3-7-10 TEL 03-3561-8225 こちらもご覧ください。

「海の夏」「けんかのきもち」など楽しい絵本でお馴染みの伊藤秀男さん。雨上がりの土のにおいや、むせかえるように草いきれ、どんどん増殖する夏の雲・・・日本の風土がそのまま立ち上ってくるような独特な画風は、健康でそして懐かしい。そんな伊藤さんから昨年届いた個展の案内状に、思わず目が釘付けになりました。大きな魚にまたがって天駆ける真っ赤な男の子、「赤ちゃんが生まれたもので・・・」と嬉しそうに恥ずかしそうに、白いもののまじるおひげの顔がほころびました。丸ごと生命そのもののようなこんな絵の描ける伊藤さんを素敵だナと思いました。
楽しみな今回の個展のテーマは、ネパール紙に描いた南の島の旅の記憶。届いた2枚の作品写真からは、南の島の濃密な空気が伝わってくるようです。水彩のほかに小さなガラス絵もお願いしました。どんな作品が揃うのか展覧会が待ち遠しい思いです。ぜひお出かけください。

ミラノもびっくり 苗族モダン・ ファッション展		日時�d6月17日(火)〜7月2日(水) 11時〜19時 場所�dグッドアースギャラリー　 渋谷区神山町2-9 フォーラム神山(map) TEL 03-5454-3431 こちらもご覧ください。

安順花嫁ジャケット　花渓刺繍ブラウス　黄平ローケツ帽子　台江プリーツスカート　威寧モラケープ　龍刺繍ジャケット　織金刺繍ベルト　松桃花ボタン　雲南シルクパンツ　剣河錫ビーズ

脇田智写真展 動物たち・光と影03		日時�d6月19日(木)〜24日(火) 10時〜18時 場所�d代官山フォトギャラリー 目黒区中目黒1-1-71 TEL 03-3711-7523 ※代官山鎗ヶ崎交差点 イーストウエスト隣

芝崎るみ 10年のゆかた展		日時�d6月20日(金)〜26日（木） 12時〜20時 場所�dPonia-pon 文京区根津2-8-2 TEL 03-3821-6270 ※こちらもご覧ください 芝崎さんのHP Ponia-ponのHP

フリーになって10年経ちました。こんなに多くのゆかたの仕事をさせていただけるなんて・・・。夏の遊び着が性に合っていたのかもしれません。
人に伝えるために、情報を整理する作業の商品企画、モノ作りとしたとらえた場合のゆかたの生活提案。方向は異なりますが、両方ともとても好きでするそして毎年、新しい発見があります。
かたちは変わらなくても、着物の可能性は、変化に富み、魅力的です。着る人の可能性と言ってもいいかもしれません。
これからも、そんなことを一つずつ集めていきたいと思います。皆様、どうぞ遊びに来てください。

高木大輔 型染展		日時�d6月20日(金)〜25日(水)　 12時〜19時(最終日　16時) 場所�dギャラリー　まぁる 渋谷区恵比寿4-8-3 神原ビル1階 TEL 03-5475-5054 こちらもご覧ください

楽器やファンタジックな動物をモチーフにした高木さんの優雅な型絵染。クッションなどのインテリアアイテムから、帯、着尺、バッグなどの小物まで。

木の仕事 二人展 志村　旺 　木のアトリエ 長谷川征男 　アンクル・フォレスト		日時�d6月20日(金)〜28日(土) 11時〜19時　(最終日は17時 ) 場所�d銀座煉瓦画廊 中央区銀座7-8-8 銀座倉橋ビル9階 TEL 03-3571-8626 ※ヤマハ銀座店向かい こちらもご覧ください

八ヶ岳に工房を移した志村さんと、銘木装身具の長谷川さんのじっくり作り込んだ木の仕事をお楽しみください。
出品／ワーキングデスク、ライト、ハンドバッグ、CDラック、櫛、かんざし、装身具、ふくろう、花器など

秩父の木村和恵さんと 京都の通崎睦美さんの 銘仙コレクション二人展		日時�d6月21日(土)〜27日(金) 10時〜19時 場所�dシルクラブ(map)　 中野区沼袋2-30-4 TEL 03-3389-4301 こちらもご覧ください。

秩父の野の花に親しむ花人である木村和恵さんのコレクションからは、花柄の銘仙を中心に。
京都のマリンバ奏者・通崎睦美さんのコレクションからは、デザインを感じさせるものを中心に。
銘仙のコレクターである東西の女性お二人のコレクションがシルクラブで一堂に会します。懐かしく、新しいセンスに驚いてください。
■京都西陣で今なお織り続けられている「お召」の数々と
通崎さんプロデュースの銘仙の柄や、現代美術家の新作図案による浴衣「メデユンデ」（川島織物）。帯、小物、下駄なども展示販売いたします。
○マリンバコンサート&オープニングパーティー　3000円　定員80名
　6月21日（土）19時〜20時　通崎睦美さんマリンバコンサート（ピアノ／港大尋）
　　　　　　　20時〜21時　　オープニングパーティー
○銘仙よもやま噺　無料　定員80名
　6月22日（日）14時〜16時　木村和恵さんに銘仙についてのお話をしていただきます

癒しのバティック		日時：6月21日(土)〜28日(土) 11時〜19時 （日曜・最終日は17時まで） 場所：ギャラリー工藝舎　 豊島区駒込1-3-2 TEL 03-3946-4008 こちらもご覧ください

3回目のバティック展になりました。今回は賀集さんご本人がいらっしゃってくださいます。インドネシアでのご活躍は、朝日新聞などでご存じのことと思います。ぜひ、ご本人からバティックの魅力をお聞きになってはいかがでしょうか。
賀集由美子　インドネシア・チレボンにて「スタジオバチェ」主宰
なお、紺田隆樹プロデュースによるトンボ玉も出品されます。

透・白・ガラス 岩村志野展 （ガラスの器）		日時：6月25日(水)〜7月3日(木) 11時〜18時（月曜休廊） 場所：世田谷ギャラリー 世田谷区梅丘1-26-5　 小山ビル2階(map) TEL 03-3439-9440 　小田急線梅ヶ丘駅南口 こちらもご覧ください

SUMMER SALE （布　陶器など）		日時�d6月26日(木)〜28日(土)　 10時〜19時 場所�d東花風　豊島区池袋2-18-2 TEL 03-3986-7030 こちらもご覧ください。

Yuan春夏アイテム　50〜70％OFF
シルクシフォンプリントスカート　￥29000→￥14500　など
和物　10〜80％OFF
なんといっても大皿類はお得。そのほか、日々お使いいただくのに手ごろな器が並びます。
ASIA　10〜90％OFF
陶器　茶壷　小家具　木製品　カトラリー　額物　籠類　アクセサリー　布　OLD&NEW

和紙の可能性4 紙綴り2003		日時�d6月27日(金)〜7月9日(水) 　 11時〜17時　木曜定休 場所�d梅ヶ丘アートセンター 世田谷区代田3-48-5 TEL 03-3419-5247 こちらもご覧ください

昨年はじめて、展示していただいた紙綴りの仲間たち。
普段は、それぞれが自分の土地と家で、紙を漉き、紙を加工し、紙を想っている日々を送っている。
あるいは、妻であり、母であり、嫁であり、あるいは明日を夢見る女である。
その女たちが一年に2度、自分の漉いた紙に和紙漉きの嘆きをつづり、和紙漉きの抱負を語る。それが「紙綴り」という小冊子である。
冊子は、参加している人数分をみんなが用意する。そしてたった一冊だけ、自分の手元に帰ってくる。たくさんの共感をこめて。
生きていることを実感できるとき。それは共感を感じるときである。
共感とは、慰め合うことであり、叱咤激励されることであり、他人が生きていることを実感できることであり、自分をほめることができるときでもある。
「頑張れよ」「まだ頑張れるよ」「その先に頂上があるはずだよ」「よたよたしないで、お腹に力を入れて歩こうね、どうせ歩くんだから」・・・一字千金
○素材と造形を考える会　7月5日（日）17時〜

チレボンバティックのいま ―スタジオ・パチェ＆ カトゥラ工房展― Tema : Batik Cirebon Masa Kini <Koleksi Karya Batik Katura dan Studio Pace>		日時�d6月28日(土)〜7月7日(月)　 11時30分〜19時30分 （7月1日休業） 場所�d亜細亜絹絣綿更紗 たびうさぎ　２Ｆ 港区西麻布3-3-3第六谷沢ビル TEL 03-3796-6030 こちらもご覧ください

ジャカルタから急行列車に乗って3時間、ジャワ島北岸の町チレボンにつきます。チレボンは港町、そしてバティックの町として知られています。古くから中国、インド、西欧諸国、アラブなどとの交流が盛んで、バティックにもこうした国々の影響が色濃く残っています。中国の影響を受けたメガムンドゥンと呼ばれる雨雲模様の布、ライオン模様の布など心魅かれる布も多く、またかって盛んに作られていたカインカンパニーと呼ばれる西欧モチーフの布の復作に取り組むなど、バティック作りに意欲の感じられる町です。

賀集由美子さんがパートナーのコマールさんと一緒にこの地にバティック工房「スタジオパチェ」を開いたのは3年前、以来南国の強烈な陽光の下で汗だくになりながら、しかしチレボンペースで、のんびりとバティックを作り続けています。工房を訪ねると、開け放たれた窓から風が吹き抜けるなかで、イヌが寝そべり、鳴き声コンテストに出すという鳥が鳴き、ロウ描きしている何人かの女性の職人さんのなかに由美子さんが何の違和感もなくとけこんでいる、といった風景が見られます。

由美子さんの作るバティックには、こうしたチレボンの歴史・風土がもたらすものと、日本で育った由美子さんの個性がとけあって、繊細ではあるが精緻の極を追い求めているというわけではなく、静というよりは動、伝統的・地域的モチーフを生かしつつも挑戦的な、伝統的工房のバティックとは一線を画す、いわば「パチェ・バティック」の世界が広がっているように感じられます。

今回一緒に作品を展示していただくカトゥラさんは由美子さんの先生。ともに同じチレボンのバティック工房エリア、トゥルスミに工房を構え、今でも頻繁に行き来をしています。カトゥラさんはバティックを作って40年のベテラン、彼の頭の中には伝統的バティックのモチーフが限りなく詰まっているといわれ、工房での制作の傍ら、手描バティックの伝統を守るため後進の指導等にあたっています。カトゥラさんのバティックもまたいきいきとして楽しく、伝統的モチーフのものだけでなく、新しいモチーフのものにも意欲的に挑戦しています。

というわけで今回の展示会はパチェとカトゥラというチレボンでも注目されている工房の合同展です。パチェからは、ミニスレンダンやスカーフ、テーブルクロスなどの他サロン、小物などを、そしてカトゥラ工房からはカインパンジャンやサロンが展示されます。　　

また、期間中由美子さんも６月２８日（土）、２９日（日）には会場におります。ご質問などにも答えていただけるとのこと。ぜひ足をお運びください。