未公開シーン
ホーム 上へ アカデミー賞 未公開シーン メイキング

More...

  劇場で公開されている(された)3時間14分は、様々なシーンがカットされています。興行的理由(あまりの長編は一日の上映回数が限られるため)により、ジェームズ・キャメロン監督も身を削る思いで編集作業としたと言われています。これらのカットされたシーンは、将来発売されるであろうディレクターズ・カット版でお目見えできるかもしれません(ですのでネタバレ注意!)。
  また、1999年1月30日に竹書房から発売になった『タイタニック・シナリオ写真集』にも、未公開シーンが掲載されています(書籍情報)。

  ここでは、現在インターネット上で手に入るスクリプト(脚本)から、撮影されたにも関わらず劇場公開版ではカットされたと思われるシーンをいくつかご紹介させて頂きます。スクリプト原文は英語であり、誤訳は全て私の責任にあります。また、ここで紹介するものは、Chris Dohany氏がHPで公開されているものを参考にさせて頂きました。氏には日本語化の承認を得ました。感謝申し上げます。

1.

三等船室でジャックと逢うローズ
船尾での自殺未遂の次の日、ローズはジャックを見つけるために勇気を出して三等船室区域に降りて行った。

2.

「本当のパーティ」の後で
パーティの後、甲板をぶらぶら歩くローズとジャック。

3.

タイタニック号無線室とカリフォルニアン号事件
タイタニック号の無線士が決して受け取らなかった氷山のメッセージ・・・

4.

シュトラウス夫妻
夫から決して離れようとしない妻(これは有名な実話からのシーン)。

5.

浸水の激しいダイニング・ルームで・・・
ラブジョイは、ダイニング・ルームでジャックとローズを追いかける

6.

今は俺達の命が先だ。
スミス船長は、6号ボートを呼び戻そうとするが・・・

※スクリプトでは上記以外のカット・シーンもいくつか登場します。