在京獨逸國大使ヨリ外務大臣宛來翰第二
| 以書翰啓上致侯陳者本使ハ左記内容ヲ有スル本日附貴翰第二第一三三號閲悉致侯 『本大臣ハ日本國政府ハ獨逸國及伊太利國政府ト均シク現在ノ歐洲戦爭カ其ノ範圍及規模ニ於テ能フ隈リ制限セラレ且急速ニ終緒センコトヲ熱望スル旨竝ニ日本國政府ニ於テモ右目的ニ對シ有ラユル努力ヲ惜マサルヘキ旨ヲ通報スルノ光榮ヲ有シ侯 然レトモ大東亜及其ノ他ノ地方ニ於ケル現状ニ鑑ミ日本國政府ハ日英間ニ何等武力紛爭發生ノ危険ナキコトヲ現下ノ情勢ニ於テ確信スルコト能ハサル次第ニ有之從テ日本國政府ハ獨逸國政府ニ對シ右可能性ニ付注意ヲ喚趨スルト共ニ日本國政府ハ右ノ如キ場合ニ獨逸國カ其ノ有スル一切ノ手段ニ依リ日本國ヲ援助スル爲最善ヲ盡サルルコトヲ確信スル旨陳述スルモノニ有之侯』 本使ハ此ノ機會ニ於テ貴翰ノ内容ヲ了承致侯 本使ハ茲ニ閣下ニ向テ重テ敬意ヲ表シ侯 敬具 昭和十五年九月二十七日 (「日本外交年表竝主要文書1840-1945」外務省 原書房 P461) |