■０２５：ワーズ・ワード（コンパクト版）
著者：ジャン・クロード・コルベイユ、アリアン・アーシャンボウ
監修：長崎玄弥
発行：同朋舎出版
初版：１９９７年
価格：３０００円
関連：料理材料大図鑑マルシェ、新世紀ビジュアル大辞典
絵でひく英和大図鑑‥‥の名に恥じぬ、カラービジュアルディクショナリー。
元々がアメリカのものなので、内容もかなりアメリカナイズされてはいますが、様々な物の形と名前が一目で理解できるとうこの直感的な感覚は、日本ではなかなかお目にかかれません。
和訳も的確で、図版もオールカラー、サイズもコンパクト版なので場所を取りません。
『トランペットの口に当てる部分、あれ何て言うんだっけ？
ものは知っているのに名前がわからないとき、正確な名称を調べることができます。
マウスピースって何だったっけ？どんな形をしてたっけ？
言葉は知っているのにどんなものかわからないとき、
その正確な姿かたちを調べることができます。』 表紙カバー折り返し部より抜粋
これで内容が日本的なものもあれば、それも買ってしまうのですが‥‥。
普通の辞書に限界を感じた方、物の名前に興味のある方にオススメ。